Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
outdoor work
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udendørs arbejde
de
Außenarbeiten
en
labour in the fields
,
es
trabajos externos
fi
peltotyö
,
ulkotyö
fr
travaux des champs
it
lavori all'aperto
,
lavori dei campi
,
lavori esterni
nl
veldwerk
pt
trabalhos de campo
,
trabalhos externos
sv
arbete utomhus
out-of-work benefits
Social affairs
Employment
bg
обезщетение за безработица
da
arbejdsløshedsdagpenge
,
arbejdsløshedsunderstøttelse
,
arbejdsløshedsydelse
,
dagpenge
de
Arbeitslosengeld
,
Arbeitslosenunterstützung
,
Arbeitslosenversicherungsleistungen
,
Leistungen bei Arbeitslosigkeit
en
unemployment allowance
,
unemployment benefit
fi
työttömyysetuus
fr
allocation de chômage
,
indemnité de chômage
,
prestations de chômage
ga
sochar dífhostaíochta
it
indennità di disoccupazione
,
sussidio di disoccupazione
mt
benefiċċju tal-qgħad
nl
werkloosheidsuitkering
pl
zasiłek dla bezrobotnych
pt
subsídio de desemprego
sv
arbetslöshetsbidrag
,
arbetslöshetsersättning
,
arbetslöshetsförmån
,
förmåner vid arbetslöshet
output work queue
Information technology and data processing
da
opgave-arbejdskø
de
Jobausgabewarteschlange
fi
tulostusjono
,
tulostustöiden jono
fr
file d'attente de sortie des travaux
it
coda lavori in uscita
nl
karwei-uitvoer wachtrij
pt
fila de saída
,
fila de trabalhos de saída
sv
jobbutkö
output work queue
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Ausgabe-warteschlange
es
cola de salida de trabajo
fi
valmiiden tehtävien jono
fr
file d'attente de sortie des travaux
outreach work
Social affairs
da
opsøgende arbejde
de
aufsuchende Arbeit
,
aufsuchende Sozialarbeit
es
trabajo de acercamiento
fi
etsivä kenttätyö
fr
travail de proximité
,
travail de rue
,
travail de terrain
it
lavoro di prossimità
mt
lħiq
nl
straathoekwerk
,
straatwerk
pt
trabalho de proximidade
sv
uppsökande arbete
outreach work
bg
работа на терен
cs
terénní práce
da
opsøgende arbejde
de
aufsuchende Sozialarbeit
el
δράσεις εκτός δομών
es
programas de acercamiento
et
Väljatöö
,
sihtrühmadega tehtav töö
,
sihtrühmadele suunatud töö
fi
kenttätyö
fr
travail de proximité
ga
obair for-rochtana
hr
vanjski rad
hu
megkereső munka
it
lavoro di strada
lt
informavimo veikla
,
socialinis darbas gatvėje
lv
ielu sociālais darbs
mt
ħidma ta' outreach
nl
outreach-hulpverlening
,
straathoekwerk
pl
praca środowiskowa
pt
trabalho de proximidade
ro
activități de intervenție de proximitate
sk
terénna práca
sl
terensko delo
sv
uppsökande arbete
outreach youth work
SOCIAL QUESTIONS
de
aufsuchende Jugendarbeit
,
aufsuchende Jugendsozialarbeit
fi
etsivä nuorisotyö
ga
obair for-rochtana don óige
lt
informuojamasis darbas su jaunimu
mt
ħidma ta' kuntatt maż-żgħażagħ
sl
terensko delo z mladimi
,
terensko mladinsko delo
overtime work
Organisation of work and working conditions
cs
práce přesčas
,
přesčasy
da
overarbejde
,
overtid
de
Mehrarbeit
,
Überarbeit
,
Überstunden
,
Überstundenarbeit
el
υπερεργασία
,
υπερωριακή εργασία
en
OT
,
overtime
,
es
horas extraordinarias
,
horas extras
fi
ylityö
fr
heures de travail supplémentaires
,
heures supplémentaires
,
travail supplémentaire
ga
ragobair
hu
túlmunka
it
lavoro straordinario
,
ore di lavoro straordinario
,
straordinario
mt
sahra
nl
overuren
,
overwerk
pt
horas de trabalho suplementar
,
horas extraordinárias
,
trabalho suplementar
sl
delo preko polnega delovnega časa
,
nadure
,
nadurno delo
sv
övertidsarbete
paced work
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
styret arbejdstempo
de
getaktete Arbeit
el
ελεγχόμενη εργασία από εξωτερικούς παράγοντες
es
trabajo fraccionado
fi
pakkotahtinen työ
fr
travail fractionné
it
lavoro a ciclo controllato
,
lavoro controllato
nl
regelmatig onderbroken arbeid
pt
trabalho fracionado