Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fascine work fixed by means of stakes
TRANSPORT
Building and public works
da
faskinelag fastgjort med pæle
de
Faschinenpackwerk mit Pfaehlen befestigt
el
επένδυση από κλαδοδέματα στερεωμένα με πήχεις
es
enfajinado de revestimiento fijado con piquetes
fr
fascinage de revetement fixé au moyen de piquets
it
fascinate di rivestimento fissate a mezzo di picchet
nl
met palen bevestigd rijspakwerk
Federal Association of Voluntary Welfare Work
SOCIAL QUESTIONS
de
BAGFW
,
Bundesarbeitsgemeinschaft der Freien Wohlfahrtspflege e.V.
es
Asociación Federal de Beneficencia Voluntaria
fr
Groupement fédéral des organisations indépendantes de bienfaisance
fee-based contractual work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
honorar-baseret kontraktarbejde
de
Honorarvertragsarbeit
el
εργασία με σύμβαση επ' αμοιβή
es
trabajo con contrato de honorarios
fi
korvausperusteinen työsopimus
fr
mission sur honoraires
ga
obair chonarthach ar tháille
it
lavoro a contratto
pt
serviço mediante honorários
sv
uppdragsarbete
field work
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
markarbejde
de
Feldarbeit
el
καλλιεργητικές εργασίες
en
field operations
,
es
faenas del campo
,
labores del campo
,
trabajos del campo
fi
peltotyö
,
peltotyöt
fr
travaux des champs
it
lavori dei campi
nl
veldarbeid
,
veldwerk
sv
fältarbete
field work
Economic growth
en
field activity
,
es
actividades fuera de la sede
,
actividades sobre el terreno
fr
activité sur le terrain
,
travail de terrain
field work
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Feldarbeit
,
Feldbestellung
en
cultural operations
,
field work
es
laboreo
,
labores culturables
,
labores de cultivo
,
trabajos del campo
fr
façons culturales
,
opérations culturales
,
travaux de culture
,
travaux des champs
it
lavori dei campi
,
operazioni colturali
field work
da
markarbejde
de
Feldarbeiten
el
εργασία υπαίθρου
es
trabajos de campo
,
trabajos sobre el terreno
fi
kenttätyö
,
maastotyö
fr
travail de terrain
,
travaux sur le terrain
nl
veldwerk
pt
trabalho de campo
sv
fältarbete
finishing work
Building and public works
en
finishing
,
es
acabados
fr
second oeuvre
it
opere murarie
pt
trabalhos de equipamento
first transfer (of the work) by the author
LAW
da
ophavsmandens første afhændelse (af et kunstværk)
de
erste Veräußerung durch den Urheber
en
first sale by the author
,
es
primera venta efectuada por el autor
et
esmamüük autori poolt
fr
première cession opérée par l'auteur
,
première vente par l'auteur
it
prima vendita da parte dell'autore
nl
eerste overdracht door de auteur
pt
primeira venda efetuada pelo autor
first work-period
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
første slukningsdøgn
de
erste Bekämpfungsperiode
el
αρχική περίοδος
en
initial fire-control
,
initial shift
es
primer período de extinción
fr
période initiale
it
prima giornata di incendio
nl
eerst blusperiode
pt
primeiro período de extinção(início às 10.00h,duração 24h)
sv
första släckningsdygn