Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
psychosocial work environment factor
Health
da
psykisk arbejdsmiljøfaktor
de
psychosozialer Faktor der Arbeitsumgebung
el
ψυχοκοινωνικός παράγοντας του εργασιακού περιβάλλοντος
es
factor psicosocial del ambiente de trabajo
fi
työympäristön psykososiaaliset tekijät
fr
facteur psycho-social de l'environnement de travail
it
fattore psicosociale dell'ambiente di lavoro
nl
socio-psychologische factor van de werkomgeving
pt
fator psicossocial no ambiente de trabalho
psychosocial work strain
Health
da
psykisk arbejdsbelastning
,
psyko-social arbejdsbelastning
de
mentale Überlastung
,
psychosoziale Überlastung
el
ψυχοκοινωνική επιβάρυνση
en
mental workstrain
,
es
presión psíquica del trabajo
fi
työn psykososiaalinen rasitus
fr
contrainte mentale
,
contrainte psycho-sociale
it
stress lavorativo psico-sociale
,
tensione psicologica da lavoro
nl
psychosociale stress
pt
tensão mental e psicossocial do trabalho
public domain work
cs
volné dílo
da
værker i det offentlige domæne
de
gemeinfreies Werk
es
obra de dominio público
et
üldkasutatav teos
fi
kaikilta osin vapaa aineisto
,
tekijänoikeuksista vapaa teos
,
tekijänoikeussuojasta vapaa aineisto
,
vapaa teos
,
vapaasti käytettävissä oleva aineisto
,
vapaasti yleiseen käyttöön asetettu teos
fr
œuvre du domaine public
ga
saothar fearainn phoiblí
hr
djelo koje je javno dobro
hu
közkinccsé vált mű
it
opera di dominio pubblico
mt
xogħol ta' dominju pubbliku
nl
werk dat behoort tot het publieke domein
pl
utwór w domenie publicznej
pt
obra do domínio público
ro
operă care aparține domeniului public
sk
voľné dielo
sl
javna dobrina
,
javna last
sv
upphovsrättsligt fritt verk
,
verk som är allmän egendom
public work
ENVIRONMENT
da
offentlige arbejder
el
δημόσιο έργο
es
obras públicas
fi
julkinen työ
fr
travaux publics
pt
trabalho público
sv
offentliga arbeten
putting information to work
ENVIRONMENT
el
Επωφελής χρησιμοποίηση των πληροφοριών
fi
panna tieto työhön
it
per un'informazione pi- operativa
quality in work
Social affairs
Employment
cs
kvalita pracovních míst
da
kvalitet i arbejdet
de
Arbeitsplatzqualität
,
Qualität der Arbeitsplätze
en
job quality
,
es
calidad del empleo
,
calidad del trabajo
fi
työn laatu
,
työpaikkojen laatu
fr
qualité de l'emploi
ga
cáilíocht poist
it
qualità del lavoro
lv
darbavietu kvalitāte
mt
kwalità tal-impjiegi
nl
arbeidskwaliteit
,
werkkwaliteit
sv
kvalitet i arbetet
rate of work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsrytme
de
Arbeitsrhythmus
,
Arbeitstempo
el
ρυθμός εργασίας
en
rate of output
,
speed of output
es
cadencia de trabajo
,
ritmo de trabajo
fi
työtahti
fr
cadence de travail
,
rythme de travail
ga
ráta aschuir
it
cadenza di lavoro
nl
arbeidstempo
,
werktempo
pl
rytm pracy
pt
ritmo de trabalho
ro
normă de lucru
sv
arbetstakt
recognition and valuation of unpaid work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
anerkendelse og værdiansættelse af ulønnet arbejde
de
Anerkennung und Wertschätzung unbezahlter Arbeit
el
αναγνώριση και αποτίμηση της μη αμειβόμενης εργασίας
es
reconocimiento y valoración del trabajo no remunerado
fi
palkattoman työn tunnustaminen ja arvottaminen
fr
identification et valorisation du travail non rémunéré
it
identificazione e valutazione del lavoro non retribuito
nl
erkenning en waardering van onbetaalde arbeid
pt
reconhecimento e valorização do trabalho não remunerado
sv
erkännande och värdering av oavlönat arbete
reconciliation of work and family life
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
съчетаване на професионалния и семейния живот
cs
sladění pracovního a rodinného života
da
bedre forening af arbejde og familieliv
de
Vereinbarkeit von Berufs- und Familienleben
el
συνδυασμός επαγγελματικού και οικογενειακού βίου
es
conciliación de vida profesional y vida familiar
et
töö- ja pereelu ühitamine
fi
työn ja perhe-elämän yhteensovittaminen
,
työn ja perheen yhteensovittaminen
fr
conciliation du travail et de la vie familiale
hr
usklađivanje poslovnog i obiteljskog života
hu
a munka és a családi élet összeegyeztetése
it
conciliazione dei tempi di vita e di lavoro
,
conciliazione della vita lavorativa e familiare
,
conciliazione di vita professionale e vita familiare
lt
darbo ir šeimos gyvenimo derinimas
lv
darba un ģimenes dzīves saskaņošana
mt
rikonċiljazzjoni tax-xogħol mal-ħajja tal-familja
nl
combinatie van werk en gezin
pl
godzenie życia zawodowego z rodzinnym
pt
conciliação da vida profissional e familiar
ro
concilierea vieții de familie cu viața profesional...