Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
seeking work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
ENVIRONMENT
da
arbejdssøgende
de
arbeitsuchend
el
ζητούν εργασία
fi
työnhakija
fr
en quête d'emploi
,
à la recherche d'un emploi
ga
ar lorg oibre
it
in cerca di lavoro
lt
darbo ieškantis asmuo
self-actuating work driver
Mechanical engineering
da
selvspændende patron
de
selbstspannender Mitnehmer
el
αυτοσυσφιγγόμενη ιδιοσυσκευή μετάδοσης στρεπτικής ροπής
fi
itsetoimiva vääntiö
fr
entraîneur à mors
nl
zelfklemmende meenemer
pt
bucha de garras
self-propelled work truck
TRANSPORT
INDUSTRY
da
motortruck
,
selvbevægende truck
de
Kraftkarren
,
selbstfahrender Karren
el
αυτοκίνητο όχημα
,
τροχοφόρα φορεία, βαρούλκα και γερανοί
en
self-propelled works truck
es
carretilla-automóvil
fi
itseliikkuva trukki
fr
chariot automobile
it
autocarrello
nl
transportwagen met eigen beweegkracht
pt
veículo automóvel
sv
truck
semi-continuous shift work
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
halvkontinuerligt skifteholdsarbejde
,
intermittent treskiftsarbejde
de
halbkontinuierliche Schichtarbeit
el
ημι-συνεχής εργασία
es
trabajo a turnos semicontinuo
fi
keskeytyvä vuorotyö
fr
travail en semi-continu
,
travail semi-continu en équipes successives
ga
sealobair leathleanúnach
it
lavoro a turni semicontinuo
nl
half-continuarbeid
,
semi-continuarbeid
,
semi-continudienst
pt
trabalho de turnos semicontínuos
sv
diskontinuerligt eller intermittent treskiftsarbete
seniority in the work
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
anciennitet
de
Berufsalter
,
Berufsjahre
,
Dauer der Berufszugehoerigkeit
,
Dauer der Branchenzugehoerigkeit
,
Dienstalter
el
αρχαιότητα στο επάγγελμα
,
επαγγελματική προϋπηρεσία
es
antigüedad de servicio
,
antigüedad en la profesión
,
antigüedad profesional
fi
palvelusajan pituus ammatissa
fr
ancienneté dans la profession
,
ancienneté professionnelle
ga
sinsearacht san obair
it
anzianità di lavoro
,
anzianità professionale
nl
ancienniteit
pt
antiguidade na profissão
,
antiguidade profissional
sv
anciennitet
,
antal tjänsteår
,
tjänsteår
setting to work
Mechanical engineering
da
igangsætning
de
Ingangsetzen
el
θέτω σε εκκίνηση
,
ξεκίνημα
en
starting-up
es
arranque
,
puesta en marcha
fi
käynnistys
,
käyntiinpano
fr
mise en marche
it
avviamento
nl
opstarten
pt
arranque
sv
igångsättning
,
uppstart
sheet metal work
TRANSPORT
Iron, steel and other metal industries
de
blecharbeit
es
copistería
fi
peltityöt
fr
tôlerie
sv
plåtbearbetning
shift work
Employment
da
skifteholdsarbejde
el
εργασία κατά βάρδιες
en
shift-work
,
shiftwork
fi
vuorotyö
it
lavoro a turni
mt
xogħol bix-xift
nl
ploegenarbeid
pt
trabalho por turnos
sv
skiftarbete
shift work
Social affairs
Employment
da
skifteholdsarbejde
de
Schichtarbeit
el
εργασία κατά βάρδιες
es
trabajo por turnos
fi
vuorotyö
fr
travail posté
ga
sealobair
it
lavoro a turni
nl
arbeid in ploegendienst
,
ploegenarbeid
pt
trabalho por turnos
sv
skiftarbete
shortage of work
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsmangel
de
Arbeitsmangel
el
έλλειψη εργατικών χεριών
en
job shortage
,
es
escasez de trabajo
fi
työnpuute
fr
insuffisance de travail
,
manque de travail
ga
ganntanas oibre
it
mancanza di lavoro
nl
gebrek aan werk
,
tekort aan werk
sv
brist på arbete
Dostopnost