Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stable work
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
staldarbejde
de
Stallarbeiten
es
trabajos de establo
fi
tallityö
fr
travaux d'étable
nl
stalwerkzaamheden
pt
trabalho de estábulo
sv
stallarbete
staff doing difficult work
cs
zaměstnanec plnící obtížné úkoly
da
ansat beskæftiget med komplicerede arbejdsopgaver
de
Bediensteter, der mit schwierigen Aufgaben beauftragt ist
es
agente encargado de tareas complejas
fi
toimihenkilö, jonka tehtäviin kuuluu monivaiheisia töitä
fr
agent chargé de tâches complexes
hu
összetett feladatokkal megbízott alkalmazott
it
agente incaricato di compiti complessi
lt
sudėtingą darbą dirbantis personalas
lv
darbinieks, kas veic sarežģītu darbu
nl
functionaris, belast met moeilijke werkzaamheden
pl
personel wykonujący trudną pracę
sk
zamestnanec vykonávajúci náročnú prácu
sl
uslužbenec, ki opravlja težko delo
sv
personal med mer avancerade arbetsuppgifter
staff doing simple work
cs
zaměstnanec plnící jednoduché úkoly
da
ansat beskæftiget med ukomplicerede arbejdsopgaver
de
Bediensteter, der mit einfachen Aufgaben beauftragt ist
es
agente encargado de tareas simples
fi
toimihenkilö, jonka tehtäviin kuuluu yksinkertaisia töitä
fr
agent chargé de tâches simples
hu
egyszerű feladatokkal megbízott alkalmazott
it
agente incaricato di compiti semplici
lt
paprastą darbą dirbantis personalas
lv
darbinieks, kas veic vienkāršu darbu
nl
functionaris, belast met eenvoudige werkzaamheden
pl
personel wykonujący prostą pracę
sk
zamestnanec vykonávajúci jednoduchú prácu
sl
uslužbenec, ki opravlja enostavno delo
sv
personal med mindre avancerade arbetsuppgifter
state of work
cs
aktuální stav
,
současný stav
da
oversigt over arbejdet
,
situationsrapport
,
status over drøftelserne
,
status over hidtidige resultater
de
Sachstand
,
Stand der Arbeiten
,
Stand der Beratungen
,
aktueller Stand
el
έκθεση για την πορεία των συζητήσεων
en
progress of the proceedings
,
stage reached in the proceedings
,
state of discussions
,
state of play
,
state of the proceedings
,
es
estado de la cuestión
,
estado de los trabajos
,
situación
et
arutelude seis
,
olukord
,
seis
,
ülevaade olukorrast
fi
käsittelyn eteneminen
,
tilannekatsaus
fr
état d'avancement des travaux
,
état des travaux
,
état du dossier
ga
an dul chun cinn sna himeachtaí
,
staid na hoibre
hu
... jelenlegi állása
,
a helyzet állása
mt
il-progress tal-proċedimenti
,
is-sitwazzjoni attwali
,
l-istadju milħuq fil-proċedimenti
,
l-istat ta' diskussjonijiet
,
l-istat tal-proċedimenti
,
l-istat tal-ħidma
nl
stand van de werkzaamheden
,
stand van zaken
pl
aktualna sytuacja
,
stan prac
,
stan realizacji [...]
pt
ponto da situação
ro
situația actuală
,
stadiul lucrărilor
sk
súčasn...
static work
da
statisk arbejde
,
statisk muskelarbejde
de
Haltearbeit
el
στατικό έργο
en
static effort
,
es
esfuerzo estático
,
trabajo estático
fi
staattinen lihastyö
fr
effort statique
it
lavoro statico
nl
statische inspanning
pt
esforço estático
,
trabalho estático
sv
statiskt muskelbelastning
stocks and work in progress
da
lager af færdigvarer og halvfabrikata
de
Lagerbestand
,
Vorratsvermögen
el
αποθέματα και κυκλοφορούντα
,
αποθέματα και τρέχοντα
es
existencias e inmovilizado en curso
,
existencias y productos en curso
fi
vaihto-omaisuus
,
varastot
fr
stocks et en-cours
it
scorte di beni intermedi o prodotti finiti
nl
voorraden
pl
zapasy i produkcja w toku
pt
existências e trabalhos em curso
sk
zásoby a nedokončená výroba
sv
lager och produkter i arbete
stocks and work-in-progress
da
varebeholdninger
de
Vorräte
el
αποθέματα
es
existencias
fi
varastot ja keskeneräinen työ
fr
comptes de stocks et d'en-cours
it
rimanenze
nl
voorraden
,
voorraden en bestellingen in uitvoering
sv
lager och pågående arbeten
Sunday work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
søndagsarbejde
de
Sonntagsarbeit
el
εργασία την Kυριακή
es
trabajo dominical
fi
sunnuntaityö
fr
travail de dimanche
,
travail dominical
it
lavoro domenicale
nl
zondagwerk
pt
trabalho dominical
surface surveying work
de
Tagezug
el
επιφανειακή αποτύπωση
fi
maanpinnalla tehtävät mittaustyöt
fr
levé en surface
nl
puntsbepaling
pt
levantamento da superfície da zona de trabalho
sv
dagmätning
,
mätning i dagen
Swedish Work Environment Authority
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Arbetsmiljöverket
,
det svenske Arbejdstilsyn
de
Zentralamt für Arbeitsumwelt
el
Σουηδικός οργανισμός για το εργασιακό περιβάλλον
es
Autoridad Sueca del Entorno Laboral
fi
Työympäristövirasto
fr
Office suédois de l'environnement du travail
it
Autorità svedese per l’ambiente di lavoro
lt
Švedijos darbo aplinkos tarnyba
nl
Arbeidsmilieuautoriteit
sv
Arbetsmiljöverket
Dostopnost