Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
high-strength steel frame work
Iron, steel and other metal industries
da
konstruktion i stål med høj styrke
de
Stahlkonstruktion aus hochfestem Stahl
es
estructura de acero de resistencia
fr
ossature en acier haute résistance
,
structure en acier de résistance
it
struttura in acciaio ad elevato carico
nl
constructie van zeer sterk staal
pt
estrutura em aço de alta resistência
home-to-work traffic
TRANSPORT
da
bolig-arbejdsstedstrafik
,
pendling
,
transport mellem hjem og arbejdsplads
de
Berufspendlerverkehr
,
Berufsverkehr
,
Haus-Arbeit-Verkehr
,
Pendelmobilität
,
Pendelverkehr
,
Pendelwanderung
el
κυκλοφορία χρηστών
,
μετακινήσεις μεταξύ κατοικίας και εργασίας
en
commuter traffic
,
commuting
,
home to work travel
,
journey to and from work
es
banalización
,
tráfico pendular
,
tránsito asimétrico
fi
työmatkaliikenne
fr
déplacement domicile-travail
,
migration alternante
,
migration pendulaire
,
mouvement pendulaire
,
navette
,
trafic habitation-travail
,
trafic pendulaire
it
movimento pendolare
,
pendolarismo
,
traffico "casa-lavoro"
,
traffico pendolare
lt
kelionė į darbą
,
kelionė į darbą ir atgal
,
kelionė į darbą ir iš darbo
nl
forensenverkeer
,
forensisme
,
pendel
,
voorstadsverkeer
,
woon-enwerkverkeer
,
woon-werkverkeer
sv
bostad-arbetsplatstrafik
,
pendelresa
,
pendeltrafik
,
resa till och från arbete
home to work transport
TRANSPORT
da
bolig-arbejdsstedtrafik
de
Berufspendlerverkehr
,
Berufsverkehr
en
commuting
,
journey to work
es
desplazamiento domicilio-trabajo
,
desplazamiento pendular
fr
déplacement domicile-travail
,
transport domicile-lieu de travail
,
transport domicile-travail
it
traffico pendolare
,
traffico per motivi di lavoro
nl
woon-werkverkeer
,
woon-werkvervoer
hot work
da
arbejde i hedt miljø
de
Hitzearbeit
,
Warmarbeit
el
εργασία υπό υψηλή θερμοκρασία
en
work under heat conditions
es
trabajo a elevada temperatura
fr
travail en ambiance chaude
,
travail en atmosphère surchauffée
,
travail à haute température
,
travail à la chaleur
it
lavoro a temperature elevate
,
lavoro ad alta temperatura
,
lavoro in condizioni ambientali surriscaldate
nl
arbeid bij hoge temperaturen
pl
prace gorące
hot work place
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
varm arbejdsplads
de
Arbeitsplatz unter extremen klimatischen Bedingungen
el
θερμό εργασιακό περιβάλλον
en
hot industry
,
es
lugar de trabajo caliente
fi
kuuma työpaikka
fr
postes de travail chaud
it
posto di lavoro caldo
,
posto di lavoro in industria calda
nl
warme werkplek
pt
locais de trabalho sujeito a altas temperaturas
sv
varm arbetsplats
hot work steel
Iron, steel and other metal industries
da
varmarbejdsstål
de
Warmarbeitsstahl
el
χάλυβας κατεργασμένος εν θερμώ
es
acero para trabajo en caliente
fi
kuumatyöstöteräs
fr
acier pour travail à chaud
it
acciaio per lavorazione a caldo
nl
staal voor warmvervormen
pt
aço para trabalho a quente
sv
varmarbetsstål
hour of work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdstime
de
Arbeitsstunde
el
εργατώρα
en
hour worked
es
horas de trabajo
fi
työtunti
fr
heure de travail
ga
uair oibre
it
ora di lavoro
,
ora lavorata
nl
uur werktijd
pt
hora de trabalho
sv
arbetstimme
hours of work
da
antal arbejdstimer
de
Arbeitszeit
et
tööaeg
fr
volume des heures travaillées
it
ore lavorate
nl
aantal gewerkte uren
sk
pracovná doba
hours of work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdstid
de
Arbeitszeit
el
ωράριο εργασίας
,
ώρες εργασίας
en
working hours
es
horas de trabajo
,
jornada de trabajo
fr
durée du travail
,
horaire de travail
it
ore di lavoro
nl
arbeidsduur
,
arbeidsuren
pl
czas pracy
pt
horas de trabalho
sv
arbetstid
hours of work actually carried out
ECONOMICS
da
arbejdstimer,der rent faktisk er udført
de
geleistete Arbeitsstunden
el
πραγματικές ώρες εργασίας
es
número de horas realmente trabajadas
fr
heures de travail effectivement travaillées
it
ore di lavoro prestate
nl
gewerkte uren
pt
horas de trabalho efetivamente trabalhadas