Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to be off work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
være fraværende fra arbejdet
de
dem Dienst fernbleiben
,
der Arbeit fernbleiben
el
απέχω
es
ausentarse
fi
olla poissa työstä
fr
s'absenter
ga
a bheith as láthair ón obair
it
assentarsi
nl
afwezig zijn
pt
ausentar-se
sv
vara frånvarande
,
vara frånvarande från arbetet
to complete legislative work
da
foretage lovgivende arbejde
de
seine Aufgabe als Gesetzgeber erfüllen
el
εκπληρώνω το νομοθετικό έργο
es
llevar a cabo la labor legislativa
et
seadusandlike ülesannete täitmine
fi
lainsäädäntöasioiden käsitteleminen
fr
accomplir le travail législatif
hu
jogalkotói munkát végez
to object to any distorsion, mutilation or other modification of a work
bg
да се противопоставя на всяко изопачаване, деформиране или друго изменение на произведението
el
αντιτάσσομαι εις πάσαν παραμόρφωσιν, ακρωτηριασμόν ή άλλην τροποποίησιν ενός έργου
fi
vastustaa teoksen vääristämistä, typistämistä tai muuta muuttamista
fr
s'opposer à toute déformation, mutilation ou autre modification d'une oeuvre
nl
zich verzetten tegen iedere misvorming, verminking of andere wijziging van een werk
to stay away from work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
absentere sig
,
bortgå fra arbejdspladsen
,
forlade arbejdspladsen
de
sich vom Arbeitsplatz entfernen
el
απουσιάζω
en
to stay off work
es
ausentarse
fi
jäädä pois työstä
fr
s'absenter
it
abbandonare il posto di lavoro
,
assentarsi
nl
het werk verlaten
pt
ausentar-se
sv
vara borta från arbetet
to work
LAW
Communications
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
arbeiten
,
beschäftigt sein
,
eine Arbeit leisten
el
εργαζόμενος
es
trabajar
fi
tehdä työtä
,
työskennellä
fr
travailler
nl
werken
pt
trabalhar
sl
delati
sv
arbeta
to work
Mechanical engineering
da
bearbejde
de
bearbeiten
el
επεξεργάζομαι
,
κατεργάζομαι μηχανικά
,
μετασκευάζω
en
to fabricate
,
to machine
,
to process
,
es
labrar
,
trabajar
fi
työstää
fr
façonner
,
ouvrer
,
traiter
,
travailler
,
usiner
it
lavorare
nl
bewerken
sv
bearbeta
to work out the basic standards
de
Grundnormen ausarbeiten
fi
laatia perusnormit
fr
élaborer les normes de base
ga
na bunchaighdeáin a oibriú amach
track work
TRANSPORT
Building and public works
da
sporanlæg
de
Gleisanlage
el
εγκατάσταση σιδηρογραμμής
,
χωροτάξιο σιδηρογραμμής
es
instalación de vía
fi
radan päällysrakenne
fr
ensemble des voies et appareils de voie
,
tracé des voies
,
voie
ga
iarnród
it
fascio di binari
nl
spoorinstallatie
pt
equipamento de via
sv
spåranläggning
track work type
TRANSPORT
Building and public works
da
overbygningstype
de
Oberbauart
el
είδος υποστρώματος σιδηρογραμμών
es
tipos de superestructura de vía
fi
radan päällysrakennetyyppi
fr
type de superstructure de voie
it
tipo di sovrastruttura
nl
soort bovenbouw
pt
tipo de via
sv
spårtyp