Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Minimum health and safety requirements for work sites
Health
da
minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed på byggepladser
de
Mindestvorschriften für Sicherheit und Gesundheitsschutz auf Baustellen
el
ελάχιστες απαιτήσεις ασφάλειας και υγείας που πρέπει να εφαρμόζονται στα εργοτάξια
es
disposiciones mínimas de seguridad y de salud que se deberán aplicar en las obras
fr
prescriptions minimales de sécurité et de santé applicables aux chantiers
it
prescrizioni minime di sicurezza e di salute applicabili ai cantieri
nl
minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid van toepassing op bouwplaatsen
pt
prescrições mínimas de segurança e de saúde aplicáveis aos estaleiros
mirrors for inspecting work
da
spejle til brug ved inspektion af arbejde
de
Arbeitskontrollspiegel
es
espejos de inspección para trabajos
fr
miroirs d'inspection pour travaux
it
specchi d' ispezione per lavori
,
specchi d'ispezione per lavori
nl
inspectiespiegels voor werkzaamheden
pt
espelhos de inspeção para trabalhos
sv
besiktningsspeglar
monthly allowance for continuous personal assistance for those receiving pensions for incapacity for work
SOCIAL QUESTIONS
da
månedlige ydelser med henblik på vedvarende personlig bistand til pensionister, der er erhvervsudygtige
de
monatliche Beihilfe für die ständige persönliche Betreuung von Personen, die wegen Erwerbsunfähigkeit pensioniert sind
el
επίδομα προσωπικής και συνεχούς βοήθειας στους συνταξιούχους λόγω ανικανότητας προς εργασία
es
subsidio de asistencia personal y continua a los pensionistas por incapacidad laboral
fi
työkyvyttömyyseläkettä saavan kuukausiavustus jatkuvaa henkilökohtaista apua varten
fr
allocation pour assistance personnelle et continue aux personnes pensionnées pour incapacité de travail
it
assegno per assistenza personale e continua ai pensionati per inabilità
nl
uitkering voor persoonlijke en permanente bijstand aan gepensioneerden wegens arbeidsongeschiktheid
pt
subsídio mensal para assistência pessoal e continuada aos titulares de pensão por incapacidade de trabalho
motion work
da
vekselværk
,
viserværk
de
Zeigerwerk
el
μηχανισμός μετάδοσης της κίνησης του λεπτοδείκτη
es
minutero
fr
minuterie
it
minuteria
nl
wijzerwerk
motion work auxiliary driving wheel
da
hjælpemedbringerhjul til viserværk
de
Hilfsmitnehmerrad
es
rueda de arrastre auxiliar del rodaje de minutería
fi
osoitinkoneiston apusiirtosratas
fr
roue entraîneuse auxiliaire du rouage de minuterie
it
ruota conduttrice ausiliare del ruotismo della minuteria
pt
roda arrastadora auxiliar de rodagem de minuteria
sv
hjälpmedbringarhjul för visarverk
motion work driving wheel
da
medbringerhjul til viserværk
de
Mitnehmerrad fuer Zeigerwerk
es
rueda de arrastre del rodaje de minutería
fi
osoitinkoneiston kuljetusratas
fr
roue entraîneuse du rouage de minuterie
it
ruota conduttrice del ruotismo di minuteria
pt
roda arrastadora da rodagem de minuteria
sv
medbringarhjul för visarverk
motion work setting wheel
da
vippeoptræks viserstillehjul
de
Wippenzeigerstellrad
es
rueda de transmisión de rueda de minutería
fi
osoitinkoneiston asetusratas
fr
renvoi de roue de minuterie
it
rinvio della ruota di minuteria
pt
rodinha da roda de minuteria
sv
ställhjul för visarverk
,
vippenvisareställhjul
motorized plant and work platform
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
motordreven plante-og arbejdsplatform
de
motorisierte Pflanz-und Arbeitsbuehne
el
αυτοκίνητη πλατφόρμα για φύτευση
es
plataforma motorizada para plantar
fi
moottorivetoinen istutus-ja työtaso
fr
plate-forme motorisée pour planter
it
piattaforma motorizzata per piantare
nl
gemotoriseerde werkstelling voor het planten
pt
plataforma motorizada para plantar
sv
motoriserad arbetsplattform för radplantering
mount on the work table
Mechanical engineering
da
opspænde på plan
de
auf dem Tisch aufspannen
el
μοντάρω πάνω στην τράπεζα εργασίας
,
στερεώνω πάνω στην τράπεζα εργασίας
en
mount on the table
,
es
montar sobre la mesa
,
sujetar sobre la mesa
fi
kiinnittää pöytään
fr
abloquer
,
bloquer
,
monter sur la table
it
fissare sulla tavola
,
montare alla tavola
nl
inspannen
pt
montagem sobre a mesa
sv
spänna upp på bordet
Multiannual Programme of studies, analyses, forecasts and other related work in the energy sector
Natural and applied sciences
ENERGY
da
ETAP
,
ETAP-programmet
,
flerårigt program for undersøgelser, analyser, prognoser og andre dertil knyttede aktiviteter inden for energisektoren
,
flerårigt program for undersøgelser, analyser, prognoser og andre dertil knyttede aktiviteter inden for energisektoren (1998-2002)
de
ETAP
,
Mehrjahresprogramm für Studien, Analysen, Prognosen und damit verbundene Arbeiten im Energiebereich (1998-2002)
,
Programm ETAP
el
ETAP
,
πολυετές πρόγραμμα μελετών, αναλύσεων, προβλέψεων και άλλων συναφών εργασιών στον τομέα της ενέργειας
,
πολυετές πρόγραμμα μελετών, αναλύσεων, προβλέψεων και άλλων συναφών εργασιών στον τομέα της ενέργειας (1998-2002)
,
πρόγραμμα ETAP
en
ETAP
,
ETAP programme
,
Programme of studies, analyses and forecasts and other related work in the energy sector
es
ETAP
,
Programa ETAP
,
Programa plurianual de estudios, análisis, previsiones y otras tareas en el sector de la energía
,
Programa plurianual de estudios, análisis, previsiones y otros trabajos conexos sobr...