Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mechanical efficiency of work
Health
da
nettonyttevirkning
de
mechanischer Wirkungsgrad der Muskelarbeit
el
μηχανική απόδοση έργου
en
ME
,
es
rendimiento mecánico del trabajo
fi
työn mekaaninen hyötysuhde
fr
rendement mécanique au travail
it
efficenza meccanica del lavoro
nl
mechanisch arbeidsrendement
pt
eficiência mecânica do trabalho
sv
mekanisk verkningsgrad vid muskelarbete
mechanised work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Mechanical engineering
da
mekaniseret arbejde
de
mechanisierte Arbeit
el
μηχανοποιημένη εργασία
fi
koneellistettu työ
,
mekanisoitu työ
fr
travail mécanisé
it
lavoro meccanizzato
nl
gemechaniseerde arbeid
pt
trabalho mecanizado
sv
operatörsstyrt arbete
medical report relating to incapacity for work(sickness,maternity,accident at work,occupational disease)
Insurance
da
blanket 116
,
lægeerklæring vedrørende uarbejdsdygtighed(sygdom,moderskab,arbejdsulykke,erhvervssygdom)
de
Vordruck E116
,
ärztlicher Bericht bei Arbeitsunfähigkeit wegen Krankheit/Mutterschaft,Arbeitsunfall,Berufskrankheit
el
έντυπο Ε116
,
ιατρική γνωμάτευση ανικανότητας για εργασία(ασθένεια,μητρότητα,εργατικό ατύχημα,επαγγελματική ασθένεια)
en
E116 form
,
es
formulario E116
,
informe médico en caso de incapacidad para el trabajo (enfermedad, maternidad, accidente de trabajo, enfermedad profesional)
fr
formulaire E116
,
rapport médical en cas d'incapacité de travail(maladie,maternité,accident du travail,maladie professionnelle)
it
formulario E116
,
rapporto medico in caso di inabilità al lavoro per malattia e maternità,infortunio sul lavoro,malattia professionale
nl
formulier E116
,
geneeskundige verklaring in geval van arbeidsongeschiktheid(ziekte,moederschap,arbeidsongeval,beroepsziekte)
pt
formulário E116
,
relatório médico em caso de incapacidade de trabalho(doença,maternidade,acidente de trab...
medical social work
SOCIAL QUESTIONS
Health
de
sozialmedizinische Arbeit
es
trabajo médico-social
fr
travail médico-social
it
lavoro medico-sociale
nl
medisch-sociaal werk
pt
trabalho médico-social
medium work
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
el
μεσαία εργασία
es
trabajo medio
fr
travail moyen
it
lavoro medio
nl
middelzware arbeid
pt
trabalho médio
member of staff doing difficult work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fi
toimihenkilö, jonka tehtäviin kuuluu monivaiheisia töitä
fr
agent chargé de tâches complexes
it
agente incaricato di compiti complessi
member of staff doing simple work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fi
toimihenkilö, jonka tehtäviin kuuluu yksinkertaisia töitä
fr
agent chargé de tâches simples
it
agente incaricato di compiti semplici
Minimum health and safety requirements for work sites
Health
da
minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed på byggepladser
de
Mindestvorschriften für Sicherheit und Gesundheitsschutz auf Baustellen
el
ελάχιστες απαιτήσεις ασφάλειας και υγείας που πρέπει να εφαρμόζονται στα εργοτάξια
es
disposiciones mínimas de seguridad y de salud que se deberán aplicar en las obras
fr
prescriptions minimales de sécurité et de santé applicables aux chantiers
it
prescrizioni minime di sicurezza e di salute applicabili ai cantieri
nl
minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid van toepassing op bouwplaatsen
pt
prescrições mínimas de segurança e de saúde aplicáveis aos estaleiros
mirrors for inspecting work
da
spejle til brug ved inspektion af arbejde
de
Arbeitskontrollspiegel
es
espejos de inspección para trabajos
fr
miroirs d'inspection pour travaux
it
specchi d' ispezione per lavori
,
specchi d'ispezione per lavori
nl
inspectiespiegels voor werkzaamheden
pt
espelhos de inspeção para trabalhos
sv
besiktningsspeglar
monthly allowance for continuous personal assistance for those receiving pensions for incapacity for work
SOCIAL QUESTIONS
da
månedlige ydelser med henblik på vedvarende personlig bistand til pensionister, der er erhvervsudygtige
de
monatliche Beihilfe für die ständige persönliche Betreuung von Personen, die wegen Erwerbsunfähigkeit pensioniert sind
el
επίδομα προσωπικής και συνεχούς βοήθειας στους συνταξιούχους λόγω ανικανότητας προς εργασία
es
subsidio de asistencia personal y continua a los pensionistas por incapacidad laboral
fi
työkyvyttömyyseläkettä saavan kuukausiavustus jatkuvaa henkilökohtaista apua varten
fr
allocation pour assistance personnelle et continue aux personnes pensionnées pour incapacité de travail
it
assegno per assistenza personale e continua ai pensionati per inabilità
nl
uitkering voor persoonlijke en permanente bijstand aan gepensioneerden wegens arbeidsongeschiktheid
pt
subsídio mensal para assistência pessoal e continuada aos titulares de pensão por incapacidade de trabalho