Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
work function
Technology and technical regulations
da
løsrivelsesarbejde
de
Austrittsarbeit
el
έργο εξόδου
es
trabajo de extracción
fi
irrotustyö
,
työfunktio
fr
travail d'extraction
,
travail de sortie
it
lavoro d'estrazione
nl
uittreearbeid
pt
trabalho de extração
sv
utträdesarbete
work function
Information technology and data processing
da
arbejdsfunktion
de
Arbeitsfunktion
el
λειτουργία εργασίας
es
función de trabajo
fi
työnteko
fr
fonction de travail
it
funzione di lavoro
nl
arbeidsfunctie
pt
função de trabalho
sv
arbetsfunktion
work gear spindle
Mechanical engineering
da
gevindspindel
de
Gewindespindel
el
άτρακτος πρόωσης κοπής σπειρωμάτων
en
elevating screw
,
fi
kierteitetty kara
fr
vis de commande
nl
schroefspil
pt
fuso de comando
work glove
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fingerhandske
,
fingervante
de
Fingerhandschuh
,
Fuenffingerhandschuh
el
εργατικό γάντι
en
fingered glove
,
es
guante con 5 dedos
fi
hansikas
,
sormikas
fr
gant à 5 doigts
,
gant à doigts
it
guanto digitale
nl
vingerhandschoen
pt
luva de 5 dedos
sv
fingerhandske
,
fingervante
work hardening
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
deformationshærdning
de
Kaltverfestigung
,
Verfestigung
,
Verfestigung durch Kaltverformung
el
βελτίωση εν ψυχρώ
en
strain hardening
,
es
endurecimiento por deformación en frío
fi
muokkauslujittuminen
fr
consolidation par écrouissage
,
écrouissage
it
incrudimento
,
incrudimento per deformazione a freddo
nl
koudversteviging
,
versteviging
pt
consolidação por encruamento
,
encruamento
sv
deformationshärdning
,
hårdbearbetning
,
kallhärdning
work-hardening machine
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
kalthärtemaschine
es
máquina de endurecimiento
fi
kylmäkarkaisukone
fr
machine à écrouir
work headstock
Mechanical engineering
da
spindeldok
de
Spindelstock
,
Werkstückspindelstock
el
άτρακτος έδρασης κατεργαζομένου τεμαχίου
en
headstock
,
fi
karapylkkä
fr
poupée
nl
vaste kop
work-holding device
Mechanical engineering
da
emneholder
,
skruestik
de
Vorrichtung
,
Werkstückhalter
,
Werkstückspanner
el
διάταξη στερέωσης του κατεργαζόμενου κομματιού
en
fixture
,
jig
,
workholder
es
dispositivo de sujeción de la pieza
,
fijación
fi
kappaleen kiinnitysväline
,
työkappaleen kiinnitin
fr
dispositif de fixation de la pièce
,
dispositif de serrage de la pièce
,
dispositif porte-pièce
,
montage
,
montage d'usinage
,
montage de fixation
,
montage de vérification
,
porte-pièce
,
serrage de la pièce
it
dispositivo portapezzo
nl
werkstukhouder
pt
dispositivo de fixação da peça
sv
fastspänningsanordning för arbetsstycke
work holding jaw
Mechanical engineering
da
kæbe
de
Klaue
,
Klemmbacke
,
Spannbacke
el
σιαγών σύσφιξης
en
clamping jaw
,
gripping jaw
,
holding jaw
,
jaw
,
es
mordaza
fi
kiinnitysleuka
fr
peigne
it
ganascia
nl
draadsnijder
pt
ferramenta em forma de pente
sv
chuckback
,
klämback
work-holding table
Mechanical engineering
da
opspændeplan
de
Arbeitstisch
,
Auflagetisch
,
Aufspanntisch
,
Tisch einer Werkzeugmaschine
,
Werktisch
el
τράπεζα εργασίας
,
τράπεζα που φέρει το κατεργαζόμενο κομμάτι
en
table of a machine tool
,
work table
,
worktable
es
mesa de sujeción
,
mesa portapieza
fi
työpöytä
fr
plateau d'une machine-outil
,
plateau porte-pièce d'une machine-outil
,
porte-pièce
,
porte-pièces
,
table
,
table de machine
,
table de travail
,
table porte-pièce
,
table porte-pièces
it
banco di lavoro
,
tavola portapezzo
nl
machinetafel
pt
mesa de trabalho
,
mesa porta-peças
,
porta-peças
sv
uppspänningsbord