Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
work horse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
arbejdshest
,
trækhest
de
Ackerpferd
,
Arbeitspferd
,
Zugpferd
el
άλογο ελάσεως
,
άλογο ζεύξεως
en
hackney horse
,
es
caballo de labor
,
caballo de trabajo
fi
työhevonen
fr
cheval de labour
it
cavallo da lavoro
nl
landbouwpaard
,
trekpaard
,
werkpaard
sv
arbetshäst
work hours
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdstid
de
Arbeitsstunden
,
Arbeitszeit
el
διάρκεια εργασίας
,
ωράριο
,
ώρες εργασίας
en
hours of labour
,
working hours
,
working time
es
horas de trabajo
fi
työaika
fr
durée du travail
,
heures de travail
,
temps de travail
ga
uaireanta oibre
it
ore di lavoro
nl
werktijd
pt
horas de trabalho
sv
arbetstid
work-in-process queue
Information technology and data processing
da
kø af begyndte opgaver
de
Warteschlange in Arbeit befindlicher Datensätze
es
cola de trabajos en curso
fi
keskeneräisten töiden jono
fr
ligne en cours
it
coda dei compiti in attesa
,
coda dei lavori in corso
nl
in-behandeling rij
pt
fila de espera de trabalhos em curso
sv
kö av påbörjade arbeten
work in progess for services
da
igangværende arbejde vedrørende tjenesteydelser
de
nicht abgerechnete Leistungen
,
unfertige Leistungen
el
παροχή υπηρεσιών σε εξέλιξη
es
producción en curso de servicios
fi
keskeneräinen palvelutyö
fr
en-cours de production de services
ga
seirbhísí fós idir lámha
it
servizi in corso su ordinazione
nl
goederen in bewerking
,
onderhanden werk
sv
pågående tjänsteuppdrag
work in progress
FINANCE
bg
незавършено производство
da
halvfabrikata
,
halvfærdige varer
,
igangværende arbejder
,
varer i arbejde
,
varer under fabrikation
,
varer under fremstilling
de
Halbfabrikate
,
Halbfabrikate
,
Ware in Arbeit
,
in Produktion befindlich
,
unfertige Erzeugnisse
el
ημι-κατεργασμένα προϊόντα
,
ημιτελή προϊόντα
en
WIP
,
goods in process
,
partly finished goods
,
semi-manufactured goods
,
es
producto en curso
,
producto semiacabado
,
producto semiterminado
fi
keskeneräiset tuotteet
,
keskeneräiset työt
,
puolivalmiste
fr
en cours de production
,
produits en cours de fabrication
,
produits semi-finis
it
merci in lavorazione
,
prodotti in corso di lavorazione
nl
goederen in bewerking
,
halffabrikaten
pt
produtos em curso
,
produtos em curso de fabricação
,
produtos semiacabados
,
trabalhos em curso
sv
produkter i arbete
,
varor under arbete
work in progress
Accounting
da
produkter under fremstilling
de
Unfertige Erzeugnisse
el
συνεχιζόμενες εργασίες
es
trabajos en curso
fi
keskeneräiset työt
fr
travaux en cours
hr
nedovršena proizvodnja
it
prodotti in corso di lavorazione
lt
nebaigta gamyba
nl
onderhanden werk
pt
produtos e trabalhos em curso
sv
varor i arbete
work in progress-contract work in progress
da
igangværende arbejder for fremmed regning
el
παραγωγή σε εξέλιξη
es
trabajos en curso
fi
keskeneräinen urakkatyö
fr
travaux en cours
it
lavori in corso su ordinazione
nl
onderhanden werk;werk
sv
pågående arbeten
work in progress for production of goods
da
varer i arbejde
,
varer under fremstilling
de
unfertige Erzeugnisse,unfertige Leistungen
el
παραγωγή εμπορευμάτων σε εξέλιξη
es
productos en curso
fi
keskeneräinen tuotantotyö
fr
en-cours de production de biens
ga
obair idir lámha i dtáirgeadh earraí
,
obair idir lámha le haghaidh earraí a tháirgeadh
it
prodotti in corso di lavorazione e semilavorati e lavori in corso su ordinazione
nl
goederen in bewerking
,
onderhanden werk
pt
produtos e trabalhos em curso
sv
produkter i arbete
work in progress on cultivated assets
Accounting
da
produkter under fremstilling (avlede/dyrkede aktiver )
de
Lebende Tier- und Pflanzenvorräte
el
συνεχιζόμενες εργασίες σε καλλιεργούμενα περιουσιακά στοιχεία
es
trabajos en curso de activos cultivados
fi
keskenkasvuiset kasvatettavat varat
fr
travaux en cours sur actifs cultivés
hr
nedovršena proizvodnja na kultiviranim sredstvima
it
prodotti in corso di lavorazione relativi a coltivazioni
lt
nebaigtas auginti biologinis turtas
nl
onderhanden werk van in cultuur gebrachte activa
pl
produkcja niezakończona w odniesieniu do aktywów kultywowanych
pt
animais e culturas em crescimento
sv
varor i arbete på odlade tillgångar