Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
physical work
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
körperliche Arbeit
es
trabajo físico
fi
ruumiillinen työ
fr
travail physique
ga
obair fhisiceach
nl
lichamelijke arbeid
pt
trabalho físico
sv
kroppsarbete
piece work
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
akkordløn
de
Verhältnislohn
el
αμοιβή ανάλογα με την απόδοση
en
efficiency wage
,
es
salario proporcional al rendimiento
,
trabajo a destajo
fr
salaire proportionné à la production
it
salario di efficienza
,
salario di equilibrio
nl
stukloon
pt
salário por tarefa
,
salário produção
piece-work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Akkordarbeit
,
Stücklohnarbeit
en
jobbing
,
work paid by the piece
es
trabajo a destajo
,
trabajo a tarea
fr
travail à la pièce
it
lavoro a cottimo
piece-work pay scheme
FINANCE
da
akkordlønsystem
de
Akkordlohnsystem
el
σύστημα κατ΄αποκοπήν αμοιβών
es
retribución a tanto alzado
fr
rémunération aux pièces
it
retribuzione a cottimo
nl
stukloonregeling
pt
remuneração à peça
sl
sistem plačila po učinku
piece-work rate
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Stücklohn
en
piece-rate
,
piece-wages
,
es
salario a destajo
,
salario por pieza
fr
paiement à la tâche
,
salaire à la pièce
,
salaire à la tâche
it
salario a cottimo
pile-driving work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Mechanical engineering
Building and public works
de
Rammarbeiten
el
εργασίες έμπηξης πασσάλων
es
trabajos de percusión
fr
travaux de battage
it
battitura di pali e costipazione del terreno
lt
polių kalimo darbai
nl
heien
,
heiwerk
pt
operações de colocação de estacas
pile work
Building and public works
da
træafstivning
de
Pfahljoch
el
πασσάλωση
en
timber work
es
palizada
,
pilotaje
fi
paalutuki
fr
palée
nl
houten spant
pt
estacaria
sv
pålrad
,
pålverk
pipe-work
Mechanical engineering
da
rorinstallation
de
Verrohrung
el
εγκατάσταση σωληνώσεων
,
σωληνώσεις
en
pipe installation
,
es
canalizaciones
,
tuberías
fi
putkisto
fr
installation de tuyauterie
nl
leidingwerk
pt
instalação de condutas
,
instalação de tubagem
sv
rördragning
Dostopnost