Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
self-tuition workshop on voluntary work
SOCIAL QUESTIONS
da
uddannelsesværksted for frivilligt arbejde
de
Freiwilligendienst-Workshop
el
εργαστήριο αυτοεκπαίδευσης για την εθελοντική εργασία
es
seminario de autoformación de voluntariado
fr
atelier d'autoformation sur le volontariat
it
laboratorio di autoformazione sul volontariato
nl
workshop zelftraining vrijwilligerswerk
pt
ateliê de autoformação sobre o voluntariado
semi-continuous shift work
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
halvkontinuerligt skifteholdsarbejde
,
intermittent treskiftsarbejde
de
halbkontinuierliche Schichtarbeit
el
ημι-συνεχής εργασία
es
trabajo a turnos semicontinuo
fi
keskeytyvä vuorotyö
fr
travail en semi-continu
,
travail semi-continu en équipes successives
ga
sealobair leathleanúnach
it
lavoro a turni semicontinuo
nl
half-continuarbeid
,
semi-continuarbeid
,
semi-continudienst
pt
trabalho de turnos semicontínuos
sv
diskontinuerligt eller intermittent treskiftsarbete
seniority in the work
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
anciennitet
de
Berufsalter
,
Berufsjahre
,
Dauer der Berufszugehoerigkeit
,
Dauer der Branchenzugehoerigkeit
,
Dienstalter
el
αρχαιότητα στο επάγγελμα
,
επαγγελματική προϋπηρεσία
es
antigüedad de servicio
,
antigüedad en la profesión
,
antigüedad profesional
fi
palvelusajan pituus ammatissa
fr
ancienneté dans la profession
,
ancienneté professionnelle
ga
sinsearacht san obair
it
anzianità di lavoro
,
anzianità professionale
nl
ancienniteit
pt
antiguidade na profissão
,
antiguidade profissional
sv
anciennitet
,
antal tjänsteår
,
tjänsteår
separative work
ENERGY
da
separativt arbejde
de
Trennarbeit
el
εργασία διαχωρισμού
en
SW
,
fr
TS
,
travail de séparation
it
LS
,
lavoro di separazione
nl
SA
,
scheidingsarbeid
separative work
Chemistry
da
separativt arbejde
de
Trennarbeit
el
έργο διαχωρισμού
es
trabajo de separación
fr
travail de séparation
it
lavoro di separazione
nl
scheidingsarbeid
separative work unit
da
SWU
,
enhed for separativt arbejde
de
TAE
,
Trennarbeitseinheit
el
μονάδα εργασίας διαχωρισμού
en
SWU
,
es
UTS
,
unidad de trabajo de separación
fr
UTS
,
unité de travail de séparation
ga
AOD
,
aonad oibre deighilte
it
ULS
,
unità di lavoro di separazione
nl
ESA
,
eenheid scheidingsarbeid
pt
UTS
,
unidade de trabalho de separação
,
unidade de trabalho separador
ro
unitate de lucru de separare
series of work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsrækkefølge
de
Arbeitsreihenfolge
el
ακολουθία εργασιών
,
σειρά εργασιών
es
conjunto de trabajos
,
serie de trabajos
fr
série de travaux
it
serie di lavori
nl
series werkzaamheden
pt
série de trabalhos
setting to work
Mechanical engineering
da
igangsætning
de
Ingangsetzen
el
θέτω σε εκκίνηση
,
ξεκίνημα
en
starting-up
es
arranque
,
puesta en marcha
fi
käynnistys
,
käyntiinpano
fr
mise en marche
it
avviamento
nl
opstarten
pt
arranque
sv
igångsättning
,
uppstart
sewing from one side of the work piece only
Information technology and data processing
da
sy fra kun den ene side af arbejdsemnet
de
Zusammennähen von nur einer Seite des zu fertigenden Artikels aus
el
γάζωμα από τη μια μόνο πλευρά του τεμαχίου
es
coser únicamente desde un lado de la pieza
fr
couture sur une seule face de la pièce de tissu
it
cucire da un solo lato del pezzo da lavorare
nl
vanaf slechts een kant aaneennaaien
pt
coser apenas uma única face da peça de tecido
sexual harassment at work
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
seksuel chikane på arbejdspladsen
de
sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz
el
σεξουαλικές ενοχλήσεις στο χώρο εργασίας
,
σεξουαλικός εκβιασμός στο χώρο εργασίας
en
sexual harassment in the workplace
es
acoso sexual en el trabajo
fr
harcèlement sexuel au travail
it
molestie sessuali sul lavoro
nl
ongewenste intimiteiten op het werk
pt
assédio sexual no trabalho
sv
sexuella trakasserier på arbetsplatsen