Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Resolution concerning the IMO/STCW Convention of 1978, as amended, and the application of the Seafarers' Hours of Work and the Manning of Ships Convention, 1996
LAW
Social affairs
da
resolution vedrørende IMO/STCW konventionen af 1978, med ændringer, og gennemførelsen af konventionen om søfarendes arbejdstid og bemanding af skibe, 1996
respiration work
da
åndedrætsarbejde
de
Atemarbeit
el
αναπνευστική εργασία
es
trabajo respiratorio
fr
travail respiratoire
it
lavoro respiratorio
nl
ademarbeid
pt
trabalho respiratório
resumption of work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
generhvervelse af arbejde
de
Wiederaufnahme der Arbeit
el
ανάληψη εργασίας
,
επάνοδος στην εργασία
es
reanudación del trabajo
fr
reprise du travail
it
ripresa dell'attività lavorativa
nl
werkhervatting
pt
regresso ao trabalho
reticular net work
da
retikulærnet
de
Gitterfasernetz
el
δίκτυο των ινών του δικτύου
es
red de fibras reticulares
fr
réseau de fibres réticulées
nl
netwerk gevormd door de fibrae reticulares
pt
rede de fibras reticulares
Review of the Council's work
da
Oversigt over Rådets virksomhed
de
Überblick über die Tätigkeit des Rates
el
Επισκόπηση των δραστηριοτήτων του Συμβουλίου
es
Informe sobre las actividades del Consejo
fr
aperçu des activités du Conseil
it
Sommario delle attività del Consiglio
nl
Overzicht van de werkzaamheden van de Raad
pt
relatório das actividades do Conselho
riding plough for spring work
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
køreplov til forårsarbejde
de
Sitzpflug für Frühjahrsarbeit
el
άροτρο με κάθισμα για ανοιξιάτικο όργωμα
es
arado con asiento para labor de primavera
fi
istuttava kevätaura
fr
charrue à siège pour labour du printemps
it
aratro con sedile per lavorazioni primaverili
nl
ploeg met zitting voor voorjaarsbewerking
pt
charrua com assento para trabalhos de primavera
sv
plog för vårbruk
right of residence for others who have ceased work
LAW
da
opholdsret for andre ikke-erhvervsaktive
de
Aufenthaltsrecht für Nichterwerbstätige
es
derecho de residencia de los demás inactivos
fr
droit de séjour des autres inactifs
it
diritto di soggiorno delle altre persone non attive
nl
verblijfsrecht voor andere niet-actieven
pt
direito de estada dos restantes não ativos
right to engage in work
Rights and freedoms
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
право на труд
cs
právo pracovat
da
fri adgang til arbejdspladsen
,
ret til arbejde
,
ret til at arbejde
de
Anspruch auf Beschäftigung
,
Arbeitsfreiheit
,
Freiheit der Arbeit
,
Recht auf Arbeit
,
Recht auf Beschäftigung
,
Recht zu arbeiten
el
δικαίωμα να εργάζεται
,
δικαίωμα προς εργασία
,
δικαίωμα προς εργασία
,
δικαίωμα στην απασχόληση
,
δικαίωμα στην εργασία
,
ελευθερία της εργασίας
en
right to work
es
derecho a trabajar
,
derecho al trabajo
et
õigus teha tööd
fi
oikeus tehdä työtä
,
oikeus työhön
fr
droit au travail
,
droit de travailler
,
droit à l'emploi
,
liberté du travail
ga
an ceart chun obair a dhéanamh
hr
pravo na rad
hu
munkavállaláshoz való jog
it
diritto al lavoro
,
diritto di lavorare
,
libertà di lavoro
lt
teisė dirbti
lv
tiesības strādāt
mt
dritt għax-xogħol
nl
recht om te werken
,
recht op arbeid
,
vrijheid van arbeid
pl
prawo do podejmowania pracy
,
prawo do pracy
pt
direito de trabalhar
ro
dreptul la muncă
sk
právo na prácu
sl
pravica do dela
sv
rätt att arbeta
,
rätt till arbete
right to just conditions of work
Rights and freedoms
Social affairs
da
ret til rimelige arbejdsvilkår
de
Recht auf gerechte Arbeitsbedingungen
fi
oikeus kohtuullisiin työolosuhteisiin
fr
droit à des conditions de travail équitables
it
diritto ad eque condizioni di lavoro
right to the enjoyment of just and favourable conditions of work
Rights and freedoms
da
ret til at nyde retfærdige og gunstige arbejdsvilkår
de
Recht auf gerechte und günstige Arbeitsbedingungen
fi
oikeus nauttia oikeudenmukaisista ja suotuisista työoloista
fr
droit de jouir de conditions de travail justes et favorables