Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accident at work without work absence
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsulykke uden fravær til følge
es
accidente de trabajo sin ausencia
,
accidente de trabajo sin baja
fi
josta ei seuraa työstä poissaoloa
,
työtapaturma
fr
accident du travail sans arrêt
,
accident n'ayant pas entraîné une absence du travail
,
accident sans interruption de travail
it
infortunio senza assenza dal lavoro
nl
arbeidsongeval zonder afwezigheid
pt
acidente sem ausência ao trabalho
sv
arbetsolyckor utan sjukfrånvaro
accident at work with work absence
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsulykke med fravær til følge
es
accidente de trabajo con ausencia
,
accidente de trabajo con baja
fi
poissaolotapaturma
fr
AT avec arrêt
,
accident avec interruption de travail
,
accident ayant entraîné une absence du travail
,
accident du travail avec arrêt
it
infortunio con assenza dal lavoro
,
infortunio con un'interruzione del lavoro
nl
arbeidsongeval met afwezigheid
pt
acidente com ausência ao trabalho
sv
arbetsolyckor med sjukfrånvaro
accident during work
da
arbejdsuheld
,
arbejdsulykke
de
Dienstunfall
es
accidente laboral
fr
accident pendant le travail
nl
dienstongeval
sv
arbetsolycksfall
,
olycksfall i arbete
accident entailing time off work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ulykke der medfører arbejdsstandsning
de
Unfall mit Ausfalltagen
,
Unfall mit Ausfallzeit
el
ατύχημα που συνεπάγεται διακοπή της εργασίας
es
accidente con baja
fi
työstä poissaolon aiheuttanut tapaturma
fr
accident chômé
it
infortunio che implica l'interruzione del ciclo di lavoro
nl
ongeval met niet gewerkte dagen
pt
acidente com paralisação
sv
olycka som medför driftstopp
,
olycksfall som medför driftstopp
,
olyckshändelse som medför driftstopp
accident on the way to and from work
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ulykke på vej til eller fra arbejde
,
ulykkestilfælde på vej til eller fra arbejdet
de
Wegeunfall
el
ατύχημα διαδρομής
,
ατύχημα κατά τη διαδρομή
en
accident while travelling
,
commuting accident
es
accidente en el trayecto del trabajo
,
accidente in itinere
fi
työmatkatapaturma
fr
accident de trajet
,
accident survenu sur le chemin du travail
it
infortunio in itinere
,
infortunio sul percorso del lavoro
lt
nelaimingas atsitikimas kelionės į darbą metu
mt
aċċident fit-traġitt
nl
ongeval in het woon-werkverkeer
,
ongeval op weg naar of van het werk
,
ongeval op weg van of naar het werk
pt
acidente in itinere
sl
nesreča med potovanjem
sv
olycka på väg till eller från arbetet
accidents at work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Arbeitsunfälle
fr
accidents de travail
mt
aċċidenti fuq ix-xogħol
Accidents at Work Fund
Social protection
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Arbeitsunfallfond
,
Kasse für Arbeitsunfälle
el
Ταμείο εργατικών ατυχημάτων
es
Fondo de Accidentes de Trabajo
,
fondo de accidentes de trabajo
fr
Fonds des accidents du travail
,
fonds d'accidents de travail
it
Fondo per gli infortuni sul lavoro
lt
Nelaimingų atsitikimų darbe fondas
nl
fonds voor arbeidsongevallen
pt
Fundo dos Acidentes do Trabalho
accident sustained on the journey to or from work
Social affairs
Health
da
ulykke indtruffet på vej til eller fra tjeneste
de
Unfall auf dem Arbeitsweg
el
ατύχημα καθ'οδόν από ή προς τον τόπο εργασίας
es
accidente de trabajo "in itinere"
fi
tapaturma, joka on tapahtunut työhönmeno- tai työstäpaluumatkalla
fr
accident survenu sur le chemin du travail
it
infortunio in itinere
nl
ongeval op de weg naar en van het werk
accident with only a medical origin occurred at work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsulykker med udelukkende medicinsk oprindelse
en
accident having only a medical origin
,
es
accidente de trabajo por patología no traumática
fr
accident ayant une origine uniquement médicale
,
accident ayant une origine uniquement médicale durant le travail
,
accident dû à des causes strictement naturelles
it
infortunio sul lavoro dovuto esclusivamente a cause mediche
nl
ongeval op het werk met alleen een medische oorzaak
pt
acidente que se deve unicamente a causas médicas
sv
olyckor endast förorsakat av annan erkänt sjukdom
,
olyckor med annan sjukdomsorsak än en arbetsolycka inträffat under arbetstid