Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
undeclared work
Social affairs
Employment
bg
недеклариран труд
,
нелегален труд
cs
nehlášená práce
,
nehlášené zaměstnávání
,
nezákonné zaměstnávání
da
sort arbejde
de
NAE
,
Schwarzarbeit
,
illegale Beschäftigung
,
nicht angemeldete Erwerbstätigkeit
el
αδήλωτη εργασία
,
λαθραία εργασία
en
clandestine employment
,
undeclared employment
,
es
trabajo ilegal
,
trabajo negro
,
trabajo no declarado
et
deklareerimata töö
,
mitteametlik töötamine
fi
laiton työnteko
,
pimeä työ
fr
travail au noir
,
travail clandestin
,
travail illégal
,
travail non déclaré
ga
fostaíocht neamhdhearbhaithe
hr
neprijavljeni rad
,
rad na crno
it
lavoro irregolare
,
lavoro non dichiarato
,
lavoro sommerso
lt
neapskaitytas darbas
,
nedeklaruojamas darbas
,
nelegalus darbas
,
neteisėtas darbas
lv
nedeklarēta nodarbinātība
,
nedeklarēts darbs
mt
impjieg mhux iddikjarat
,
xogħol mhux iddikjarat
nl
niet-gemeld werk
,
zwartwerk
pl
nielegalne zatrudnienie
,
praca na czarno
,
praca nierejestrowana
pt
trabalho não declarado
ro
muncă fără forme legale
,
muncă ilegală
,
muncă la negru
,
muncă nedeclarată
sk
neleg...
underperformance at work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
utilstrækkelig faglig indsats
de
unzureichende berufliche Leistungen
el
χαμηλή απόδοση στην εργασία
es
incompetencia profesional
fi
ammatillinen epäpätevyys
fr
incompétence professionnelle
ga
tearcfheidhmíocht ghairmiúil
it
incompetenza professionale
nl
onderprestatie in het beroep
pt
incompetência profissional
sv
undermålig arbetsprestation
unit of work
Mechanical engineering
da
energienhed
de
Energieeinheit
el
μονάδα έργου
es
unidad de energía
fr
unité d'énergie
it
unità di energia
nl
eenheid van vermogen
pt
unidade de energia
unjustified absence from work
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
uberettiget fravær
,
uberettiget udebliven fra tjenesten
de
unentschuldigtes Arbeitsversäumnis
,
unentschuldigtes Fehlen im Dienst
,
unentschuldigtes Fernbleiben vom Dienst
,
unentschuldigtes Fernbleiben von der Arbeit
,
ungerechtfertigtes Arbeitsversäumnis
,
ungerechtfertigtes Fehlen im Dienst
,
ungerechtfertigtes Fernbleiben von der Arbeit
,
willkürliches Feiern
el
αδικαιολόγητη απουσία
,
απουσία αδικαιολόγητη
,
μη νόμιμη απουσία
es
ausencia injustificada
,
ausencia no justificada
,
ausencia sin justificación
fi
perusteeton poissaolo
fr
absence injustifiée
,
absence non autorisée
,
absence non justifiée
,
absence sans justification
it
assenza arbitraria
,
assenza ingiustificata
,
assenza non giustificata
nl
niet-gemotiveerde afwezigheid
,
ongeoorloofde afwezigheid uit de dienst
,
ongerechtvaardigde afwezigheid
pt
falta injustificada
,
falta não justificada
sv
olovlig frånvaro
unpaid work
Employment
da
ikke lønnet beskæftigelse
,
ulønnet arbejde
de
unbezahlte Arbeit
,
unentgeltliche Arbeit
,
unentgeltliche Beschäftigung
el
μη αμειβόμενη εργασία
,
μη αμοιβόμενη απασχόληση
en
unremunerated work
es
empleo no remunerado
,
trabajo no remunerado
fi
palkaton työ
,
talkootyö
,
vastikkeeton työ
fr
emploi non rémunéré
,
travail non rémunéré
ga
obair gan íocaíocht
hr
neplaćeni rad
hu
nem fizetett munka
it
lavoro non remunerato
,
lavoro non retribuito
lt
nemokamas darbas
nl
onbetaalde arbeid
pt
emprego não remunerado
,
trabalho não remunerado
sk
neplatená práca
sv
oavlönat arbete
,
obetalt arbete
unpaid work
Employment
da
ubetalt arbejde
el
μη αμοιβόμενη εργασία
en
unpaid employment
,
fi
palkaton työ
it
lavoro non retribuito
mt
impjieg mingħajr ħlas
,
xogħol mhux bi ħlas
nl
onbetaalde arbeid
pt
trabalho não remunerado
sv
oavlönat arbete
unproductive work
ECONOMICS
Building and public works
da
uproduktivt bygningsværk
de
Unproduktive Massnahme
,
unrentable Massnahme
,
unwirtschaftliche Massnahme
el
μη παραγωγικόν έργον
fi
tuottamaton työ
fr
ouvrage improductif
it
lavoro non produttivo
nl
onrendabel project
pt
trabalho improdutivo
sv
olönsam åtgärd
unskilled work
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
indholdsfattigt arbejde
,
ukvalificeret arbejde
de
nicht qualifizierte Arbeit
el
εργασία για ανειδίκευτο εργάτη
,
μη εξειδικευμένη εργασία
es
trabajo no especializado
et
lihttöö
fi
laadullisesti alikuormittava työ
fr
travail non qualifié
,
travail sans qualification
it
lavoro non qualificato
nl
ongeschoolde arbeid
pt
trabalho não especializado
upgrading of work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
opgradering af arbejde
,
rekvalificering
de
Entspezialisierung
,
höhere Arbeitsanforderung
el
αναβάθμιση των απαιτουμένων προσόντων
es
ascenso de categoría
fi
työn vaatimustason nousu
fr
élévation des qualifications exigées
it
incremento delle qualità professionali
nl
verhoging van de vereiste beroepskwalificatie
pt
requalificação do trabalho