Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preparatory work
LAW
de
vorbereitende Materialien (travaux préparatoires)
el
προπαρασκευαστικές εργασίες
fr
travaux préparatoires
preparatory work
de
Travaux préparatoires
,
vorbereitende Arbeiten
en
travaux préparatoires
fr
travaux préparatoires
press-work
Migration
Technology and technical regulations
da
tryk
,
trykning
de
Druck
,
Druckarbeit
es
trabajo de impresión
fr
travail sur presse
it
lavoro alla macchina
nl
druk
principal location for the execution of the work
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Hauptarbeitsort
fr
lieu d'exécution principale
it
luogo di esecuzione principale
nl
plaats waar het werk voornamelijk moet worden uitgevoerd
principle of equal pay for equal work or work of equal value
FINANCE
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Employment
da
princippet om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde eller arbejde af samme værdi
de
Grundsatz des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher oder gleichwertiger Arbeit
el
αρχή της ισότητας της αμοιβής μεταξύ ανδρών και γυναικών για όμοια εργασία ή για εργασία της αυτής αξίας
en
equal pay principle
,
principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value
es
principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo o para un trabajo de igual valor
fi
miesten ja naisten samapalkkaisuuden periaate
,
periaate, jonka mukaan miehille ja naisille maksetaan samasta tai samanarvoisesta työstä sama palkka
fr
principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur
ga
an prionsabal go bhfuil pá comhionann as obair chomhionann nó obair ar comhionann a luach ag dul d'oibrithe fi...
principle of equal pay for male and female workers for equal work
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
princippet om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde
de
Grundsatz des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher Arbeit
el
αρχή της ίσης αμοιβής για ίδια εργασία μεταξύ ανδρών και γυναικών
,
αρχή της ισότητας της αμοιβής μεταξύ ανδρών και γυναικών για όμοια εργασία
es
principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo
fi
miesten ja naisten samapalkkaisuuden periaate
fr
principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail
it
principio della parità di retribuzione tra lavoratori di sesso maschile e quelli di sesso femminile per uno stesso lavoro
nl
beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke arbeid
pl
zasada równości wynagrodzeń dla pracowników płci męskiej i żeńskiej za taką samą pracę
pt
princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos, para trabalho igual
sv
principen om lika l...
principle of equal pay for male and female workers for equal work
LAW
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
princip om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde
de
Grundsatz des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher Arbeit
el
αρχή της ίσης αμοιβής για ίδια εργασία μεταξύ ανδρών και γυναικών
es
principio de igualdal de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo
fr
principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail
it
principio della parità di retribuzione tra i lavoratori di sesso maschile e quelli di sesso femminile per uno stesso lavoro
nl
beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke arbeid
pt
princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos, para trabalho igual
sv
principen om lika lön för kvinnor och män för lika arbete
printing work
ENVIRONMENT
da
trykkeriarbejde
de
Druckerei
el
πιεστήριο/τυπογραφείο
es
trabajo de impresión
fi
kirjapainotyö
fr
imprimerie
,
marché d'impression
it
tipografia
nl
drukkerij
pt
trabalho de impressão
,
trabalho tipográfico
sv
tryckarbete
private welfare work
FINANCE
de
freie Wohlfahrtspflege
fr
prévoyance sociale non obligatoire
processing of work under contract
LAW
da
forædling som lønarbejde
,
lønarbejde
de
Lohnarbeit
,
Lohnveredelung
el
εργασία υπεργολαβίας
,
εργασία φασόν
,
εργασία χωρίς τα υλικά
en
job processing
,
outside processing
,
outwork
,
work on order
fi
kotityö
,
ulkopuolinen työ
,
ulkopuolinen valmistus
fr
travail à façon
it
lavoro a domicilio
nl
loonarbeid
,
loonwalsing
,
loonwalsopdrachten
,
loonwerk
pt
trabalho por encomenda
sv
lönarbete
,
utlagt arbete
Dostopnost