Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
separative work
Chemistry
da
separativt arbejde
de
Trennarbeit
el
έργο διαχωρισμού
es
trabajo de separación
fr
travail de séparation
it
lavoro di separazione
nl
scheidingsarbeid
separative work unit
da
SWU
,
enhed for separativt arbejde
de
TAE
,
Trennarbeitseinheit
el
μονάδα εργασίας διαχωρισμού
en
SWU
,
es
UTS
,
unidad de trabajo de separación
fr
UTS
,
unité de travail de séparation
ga
AOD
,
aonad oibre deighilte
it
ULS
,
unità di lavoro di separazione
nl
ESA
,
eenheid scheidingsarbeid
pt
UTS
,
unidade de trabalho de separação
,
unidade de trabalho separador
ro
unitate de lucru de separare
series of work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsrækkefølge
de
Arbeitsreihenfolge
el
ακολουθία εργασιών
,
σειρά εργασιών
es
conjunto de trabajos
,
serie de trabajos
fr
série de travaux
it
serie di lavori
nl
series werkzaamheden
pt
série de trabalhos
setting to work
Mechanical engineering
da
igangsætning
de
Ingangsetzen
el
θέτω σε εκκίνηση
,
ξεκίνημα
en
starting-up
es
arranque
,
puesta en marcha
fi
käynnistys
,
käyntiinpano
fr
mise en marche
it
avviamento
nl
opstarten
pt
arranque
sv
igångsättning
,
uppstart
set to work
Mechanical engineering
de
anfahren
,
anlassen
,
ansetzen
,
anstellen
,
in betrieb setzen
,
in gang setzen
en
put into motion
,
start
,
start up
fr
faire aller
,
faire démarrer
,
faire fonctionner
,
faire marcher
,
mettre en marche
nl
aan de gang brengen
,
aan de gang zetten
,
aanzetten
,
in gang zetten
,
op gang brengen
set to work
Humanities
de
in Betrieb setzen
,
in Bewegung setzen
,
in Gang setzen
en
set going
,
set in operation
,
fr
mettre en marche
,
mettre en service
nl
in dienst nemen
,
in dienst stellen
,
in gebruik nemen
sewing from one side of the work piece only
Information technology and data processing
da
sy fra kun den ene side af arbejdsemnet
de
Zusammennähen von nur einer Seite des zu fertigenden Artikels aus
el
γάζωμα από τη μια μόνο πλευρά του τεμαχίου
es
coser únicamente desde un lado de la pieza
fr
couture sur une seule face de la pièce de tissu
it
cucire da un solo lato del pezzo da lavorare
nl
vanaf slechts een kant aaneennaaien
pt
coser apenas uma única face da peça de tecido
sexual harassment at work
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
seksuel chikane på arbejdspladsen
de
sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz
el
σεξουαλικές ενοχλήσεις στο χώρο εργασίας
,
σεξουαλικός εκβιασμός στο χώρο εργασίας
en
sexual harassment in the workplace
es
acoso sexual en el trabajo
fr
harcèlement sexuel au travail
it
molestie sessuali sul lavoro
nl
ongewenste intimiteiten op het werk
pt
assédio sexual no trabalho
sv
sexuella trakasserier på arbetsplatsen
sexual harassment at work (at the workplace)
da
seksuel chikane på arbejdspladsen
,
sexchikane på arbejdspladsen
de
sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz
el
οχλήσεις σεξουαλικής φύσεως στο χώρο εργασίας
es
acoso sexual en el lugar de trabajo
,
acoso sexual en el puesto de trabajo
,
acoso sexual en el trabajo
fr
harcèlement sexuel sur le lieu de travail
it
molestie sessuali sul luogo di lavoro
nl
seksuele intimidatie op de werkplek
,
seksuele intimidatie op het werk