Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rice mill worker
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
rismøllepasser
de
Reismuellereiarbeiter
el
μυλωνάς ορυζομύλων
fr
ouvrier de rizerie
,
rizier(B)
it
risiere
nl
rijstpellerijarbeider
pt
condutor de descasque de arroz
schemes which aim at a worker participation in corporate planning
de
Mitbestimmungsmodelle
fr
systèmes de participation des travailleurs dans l'élaboration des décisions de l'entreprise
seasonal worker
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
сезонен работник
cs
sezónní pracovník
da
sæsonarbejder
de
Saisonarbeiter
,
Saisonarbeitnehmer
el
εποχικά εργαζόμενος
en
worker in seasonal employment
es
trabajador eventual
et
hooajatöötaja
fi
kausityöntekijä
fr
travailleur saisonnier
ga
oibrí séasúrach
it
lavoratore stagionale
lt
sezoninis darbuotojas
lv
sezonas strādnieks
mt
ħaddiem b'impjieg staġjonali
,
ħaddiem staġjonali
nl
seizoenwerker
pl
pracownik sezonowy
pt
trabalhador sazonal
sk
sezónny pracovník
,
sezónny zamestnanec
sl
sezonski delavec
sv
säsongsarbetare
seasonal worker
Migration
Social affairs
Employment
de
Saisonarbeiter
,
Saisonarbeitnehmer
el
εποχικά εργαζόμενος
es
trabajador de temporada
,
trabajador eventual
,
trabajador temporero
fi
kausityöntekijä
fr
travailleur saisonnier
it
lavoratore stagionale
pt
trabalhador sazonal
self-employed worker
Social affairs
Employment
bg
самонаето лице
,
самостоятелно заето лице
cs
osoba samostatně výdělečně činná
da
selvstændig
,
selvstændig erhvervsdrivende
de
Selbständiger
,
selbständig Erwerbstätiger
el
ανεξάρτητος επαγγελματίας
,
μη μισθωτός
en
self-employed person
,
es
autónomo
,
trabajador autónomo
,
trabajador por cuenta propia
et
FIE
,
füüsilisest isikust ettevõtja
fi
ammatinharjoittaja
,
itsensä työllistävä
,
itsenäinen ammatinharjoittaja
,
yrittäjä
fr
indépendant
,
travailleur indépendant
,
travailleur non salarié
ga
duine féinfhostaithe
,
oibrí féinfhostaithe
hr
samozaposlena osoba
hu
önálló vállalkozó
it
lavoratore autonomo
lt
savarankiškai dirbantis asmuo
lv
pašnodarbināta persona
mt
persuna li taħdem għal rasha
nl
zelfstandige
pl
osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą
,
osoba pracująca na własny rachunek
,
osoba prowadząca działalność na własny rachunek
,
osoba samozatrudniona
,
samozatrudniony
pt
trabalhador independente
,
trabalhador por conta própria
sk
samostatne zárobkovo činná osoba
sl
samozaposlena oseba
sv
egenföretagare...
self-employed worker
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
selvstændig
de
Selbstständiger|Selbständiger
es
trabajador por cuenta propia
fr
personne travaillant à son compte
,
travailleur indépendant
,
travailleur à son compte
it
lavoratore in proprio
,
lavoratore indipendente
nl
zelfstandige
pt
trabalhador independente
,
trabalhador por conta própria
sv
egenföretagare
semi-skilled worker
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
specialarbejder
de
Facharbeiter
,
teilqualifizierter Arbeiter
el
εξειδικευμένος εργαζόμενος
en
specialised worker
es
trabajador especializado
,
trabajador semicalificado
fr
travailleur semi-qualifié
,
travailleur spécialisé
it
lavoratore semiqualificato
,
lavoratore specializzato
nl
geoefende
pt
trabalhador especializado
semi-skilled worker
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
specialarbejder
,
tillært arbejder
de
angelernter Arbeiter
el
εξειδικευμένος εργάτης
en
labourer
,
specialized worker
es
obrero especializado
,
trabajador especializado
fi
erikoisammattimies
fr
OS
,
ouvrier semi-qualifié
,
ouvrier spécialisé
it
operaio comune,manovale
nl
geschoolde arbeider
,
geschoolde arbeidskracht
,
vakman
sv
specialarbetare
severely disadvantaged worker
Employment
bg
работник в силно неравностойно положение
cs
vážně znevýhodněný pracovník
da
meget dårligt stillede arbejdstagere
de
stark benachteiligte Arbeitnehmer
el
εργαζόμενος σε πολύ μειονεκτική θέση
es
trabajador muy desfavorecido
et
eriti ebasoodsas olukorras olev töötaja
fi
erityisen epäedullisessa asemassa oleva työntekijä
fr
travailleur gravement défavorisé
ga
oibrí faoi mhíbhuntáiste trom
hu
súlyosan hátrányos helyzetű munkavállaló
it
lavoratore molto svantaggiato
lt
labai nepalankias sąlygas darbo rinkoje turintis asmuo
,
labai nepalankias sąlygas turintis darbuotojas
lv
īpaši nelabvēlīgā situācijā esošs darba ņēmējs
mt
ħaddiem żvantaġġat serjament
nl
uiterst kwetsbare werknemers
pl
pracownik znajdujący się w bardzo niekorzystnej sytuacji
pt
trabalhador seriamente desfavorecido
ro
lucrător extrem de defavorizat
sk
značne znevýhodnený pracovník
sl
resno prikrajšani delavec
sv
arbetstagare med kraftigt sämre förutsättningar