Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
white-collar worker bound by special service regulations
de
Dienstordnungsangestellte
wholly unemployed worker
Social affairs
Employment
de
Vollarbeitsloser
,
vollarbeitsloser Arbeitnehmer
el
μισθωτός σε πλήρη ανεργία
en
wholly unemployed person
,
fr
personne en chômage complet
,
travailleur en chômage complet
,
travailleur en chômage total
mt
ħaddiem diżokkupat totalment
,
ħaddiem qiegħed għalkollox
sv
helt arbetslös person
worker affected by a cessation of business
LAW
de
von der Einstellung der Betriebstätigkeit betroffener Arbeitnehmer
fr
travailleur touché par une cessation d'activités
it
lavoratore colpito da cessazione di attività
nl
door beeindiging van werkzaamheden getroffen werknemer
worker director
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsdirektør
de
Arbeitsdirektor
es
director del trabajo
fr
directeur du travail
it
direttore del lavoro
nl
arbeidsdirecteur
worker dismissed without a valid reason
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
usagligt afskediget arbejder
de
Arbeitnehmer der ungerechtfertigt entlassen worden ist
el
εργαζόμενος που απολύθηκε καταχρηστικά
fr
travailleur licencié abusivement
it
lavoratore licenziato senza giusta causa
nl
zonder geldige reden ontslagen werknemer
worker in mines and similar undertakings
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdstager beskæftiget i miner eller dermed ligestillede virksomheder
de
Arbeitnehmer der Bergwerke und gleichgestellter Betriebe
el
εργαζόμενος των ορυχείων και των παρεμφερών επιχειρήσεων
es
trabajador de las minas y de los centros de trabajo asimilados
,
trabajador de las minas y de los centros de trabajo similares
fr
travailleur des mines et des établissements assimilés
it
lavoratore delle miniere e delle imprese equiparate
,
lavoratore delle miniere o delle imprese assimilate
nl
werknemer in de mijnen en daarmee gelijkgestelde bedrijven
pt
trabalhador das minas e das empresas similares
worker mobility
cs
mobilita pracovní síly
,
mobilita pracovních sil
,
mobilita pracovníků
da
arbejdskraftens bevægelighed
,
arbejdskraftens mobilitet
,
arbejdskraftmobilitet
de
Arbeitsmarktmobilität
,
Mobilität der Arbeitnehmer
,
Mobilität der Arbeitskräfte
el
κινητικότης του εργατικού δυναμικού
,
κινητικότητα των εργαζομένων
en
labour mobility
,
mobility of labour
,
mobility of workers
,
es
movilidad laboral
et
töötajate liikuvus
fi
työmarkkinaliikkuvuus
,
työvoiman liikkuvuus
fr
mobilité de la main-d'œuvre
ga
soghluaisteacht an lucht saothair
,
soghluaisteacht lucht saothair
hu
munkavállalói mobilitás
,
munkavállalók mobilitása
it
mobilità dei lavoratori
,
mobilità del lavoro
,
mobilità della manodopera
lt
darbo jėgos judumas
,
darbuotojų judumas
lv
darba ņēmēju mobilitāte
,
darbaspēka mobilitāte
mt
mobilità tal-forza tax-xogħol
nl
arbeidsmobiliteit
,
mobiliteit van personeel
pt
mobilidade dos trabalhadores
,
mobilidade laboral
ro
mobilitatea forței de muncă
sk
mobilita pracovnej sily
,
mobilita pracovníkov
sl
mobilnost delavcev
,
mobilnost delovne sile
sv
ar...
worker of a card
da
kardevalse
de
Arbeiterwalze
,
Kratzenarbeitswalze
el
εργάτης λαναριού
,
εργάτης μάλλινου χαρτζιού
es
trabajador de una carda
fi
karstan työvalssi
fr
travailleur de carde
it
lavoratore di carda
pt
rolo trabalhador de carda
sv
kardvals
worker of a gilljam carding machine
Technology and technical regulations
da
arbejdervalse på gill-kartemaskine
,
arbejdervalse på nåle-kartemaskine
de
Streichwalze eines Droussier-Krempels
el
εργάτης λαναριστικής μηχανής gilljam
es
cilindro cardador de una máquina Garnett
fi
repijäkarstan työvalssi
fr
cardeur d'une carde-droussette
sv
arbetsvals i gilljamkardmaskin
worker participation
Social affairs
Employment
da
arbejdstagerdeltagelse
de
Beteiligung der Arbeitnehmer
,
Mitwirkung der Arbeitnehmer
en
employee participation
,
fr
participation des travailleurs
ga
páirteachas fostaithe
,
páirteachas lucht oibre
mt
parteċipazzjoni tal-ħaddiema
nl
medezeggenschap van werknemers
pl
partycypacja pracowników
pt
participação dos trabalhadores
sv
arbetstagarinflytande
,
arbetstagarmedverkan
,
medverkan av arbetstagare