Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
posted worker
LAW
Migration
bg
командирован работник чужденец
cs
cizinec vyslaný svým zahraničním zaměstnavatelem k výkonu práce v tuzemsku
,
vyslaný zahraniční pracovník
da
udstationeret udenlandsk arbejdstager
,
udstationeret udenlandsk lønmodtager
de
entsandter Arbeitnehmer
el
αλλοδαπός αποσπασμένος εργαζόμενος
es
trabajador extranjero desplazado
et
välismaalasest lähetatud töötaja
fi
lähetetty työntekijä
fr
travailleur étranger détaché
ga
oibrí eachtrannach ar phostú
hu
kiküldetésben lévő külföldi munkavállaló
it
lavoratore straniero distaccato
lt
komandiruotas darbuotojas
,
komandiruotas užsienietis
,
į šalį laikinai dirbti atsiųstas užsienietis, kurio nuolatinė darbo vieta yra užsienyje
lv
darbā norīkots darba ņēmējs ārzemnieks
mt
ħaddiem barrani kkollokat
nl
gedetacheerde buitenlandse werknemer
pl
pracownik delegowany będący cudzoziemcem
,
pracownik oddelegowany będący cudzoziemcem
,
zagraniczny pracownik oddelegowany
pt
trabalhador estrangeiro destacado
ro
lucrător străin detașat
sk
vyslaný zahraničný pracovník
sl
tuji napoteni delavec
sv
ut...
posted worker
sl napoteni delavec — V mednarodnem pravu in pravu EU delavec, ki ga delodajalec, s katerim ima delavec sklenjeno pogodbo o zaposlitvi, pošlje v državo, v kateri običajno ne dela, z namenom, da tam za omejen čas opravlja delo, pri čemer delavec ostane zaposlen v podjetju, ki ga napoti.
pregnant worker
Health
Employment
da
gravid arbejdstager
de
schwangere Arbeitnehmerin
el
έγκυος εργαζομένη
es
trabajadora embarazada
fi
raskaana oleva työntekijä
fr
travailleuse enceinte
it
lavoratrice gestante
lt
nėščia darbuotoja
mt
ħaddiema nisa tqal
nl
werkneemster tijdens de zwangerschap
,
zwangere werkneemster
pt
trabalhadora grávida
sk
tehotná pracovníčka
sv
gravid arbetstagare
pregnant worker
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
gravid arbejdstager
de
schwangere Arbeitnehmerin
el
έγκυος εργαζόμενη
es
trabajadora embarazada
fi
raskaana oleva työntekijä
fr
travailleuse enceinte
it
lavoratrice gestante
nl
werkneemster tijdens de zwangerschap
pt
trabalhadora grávida
sv
arbetstagare som är gravid
primary health worker
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
primary-level worker
es
trabajador sanitario primario
fr
agent sanitaire primaire
private household worker
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
privat hjemmehjælper
de
in privaten Haushalten Beschäftigter
es
trabajador a domicilio
fi
kodinhoitaja
fr
employé à domicile
ga
oibrí teaghlaigh phríobháidigh
it
lavoratore a domicilio
nl
werknemer in de huishouding
pt
trabalhador no domicílio
sv
avlönad hushållsarbetare