Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
staff working conditions
da
personalets arbejdsvilkår
de
Arbeitsbedingungen des Personals
el
συνθήκες εργασίας του προσωπικού
fi
henkilöstön työehdot
fr
conditions de travail du personnel
it
condizioni di lavoro del personale
nl
arbeidsvoorwaarden van het personeel
pt
condições de trabalho do pessoal
staff working conditions
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
personalets arbejdsvilkår
de
Arbeitsbedingungen des Personals
el
συνθήκες εργασίας του προσωπικού
es
condiciones de trabajo del personal
fr
conditions de travail du personnel
it
condizioni di lavoro del personale
nl
arbeidsvoorwaarden van het personeel
pt
condições de trabalho do pessoal
sl
delovni pogoji zaposlenih
sv
personalens arbetsvillkor
to promote improved working conditions and an improved standard of living for workers
EUROPEAN UNION
da
fremme en forbedring af arbejdernes leve- og arbejdsvilkår
de
auf eine Verbesserung der Lebens-und Arbeitsbedingungen der Arbeitskraefte hinwirken
el
προάγουν τη βελτίωση των όρων διαβιώσεως και εργασίας του εργατικού δυναμικού
es
promover la mejora de las condiciones de vida y de trabajo de los trabajadores
fr
promouvoir l'amélioration des conditions de vie et de travail de la main d'oeuvre
it
promuovere il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro della mano d'opera
nl
verbetering van de levensstandaard en van de arbeidsvoorwaarden van de werknemers bevorderen
pt
promover a melhoria das condições de vida e de trabalho dos trabalhadores
sv
främja förbättringar av arbetstagarnas arbetsvillkor och levnadsstandard
to promote improved working conditions and an improved standard of living for workers
Social affairs
fi
edistää työntekijöiden elin- ja työolojen kohentamista
fr
promouvoir l'amélioration des conditions de vie et de travail de la main-d'oeuvre
to promote improved working conditions and an improved standard of living so as to make possible their harmonisation while the improvement is being maintained
fr
promouvoir l'amélioration des conditions de vie et de travail permettant leur égalisation dans le progrès
nl
de gestage verbetering van de levensomstandigheden en de arbeidsvoorwaarden, zodat de onderlinge aanpassing daarvan op de weg van de vooruitgang wordt mogelijk gemaakt
sv
att främja förbättringar av arbetstagarnas levnadsvillkor och levnadsstandard och att därigenom möjliggöra en harmonisering samtidigt som förbättringarna bibehålls
working conditions
SOCIAL QUESTIONS
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsvilkår
de
Arbeitsbedingungen
el
συνθήκες εργασίας
es
condiciones de trabajo
,
condiciones laborales
fi
työolosuhteet
,
työolot
fr
conditions de travail
it
condizioni di lavoro
nl
arbeidsvoorwaarden
pt
condições de trabalho
sv
arbetsvillkor
working conditions
Social affairs
Employment
da
arbejdsvilkår
de
Arbeitsbedingungen
el
όροι εργασίας' συνθήκες εργασίας
es
condiciones de trabajo
fi
työolosuhteet
,
työolot
,
työolot ja -ehdot
fr
conditions de travail
ga
dálaí oibre
mt
kundizzjonijiet tax-xogħol
nl
arbeidsomstandigheden
sv
arbetsvillkor
Working Conditions
EUROPEAN UNION
bg
SG.E.3
,
Условия на труд
da
Arbejdsvilkår
,
SG.E.3
de
Arbeitsbedingungen
,
SG.E.3
el
SG.E.3 / Γ.Γ.Ε.3
,
Συνθήκες εργασίας
en
SG.E.3
,
es
Condiciones de Trabajo
,
SG.E.3
et
SG.E.3
,
töötingimused
fi
SG.E.3
,
työolot ja -ehdot
fr
Conditions de travail
,
SG.E.3
hr
Radni uvjeti
,
SG.E.3
hu
SG.E.3
,
munkakörülmények
it
Condizioni di lavoro
,
SG.E.3
lv
Darba nosacījumi
,
SG.E.3
mt
Kundizzjonijiet tax-Xogħol
,
SG.E.3
nl
Arbeidsvoorwaarden
,
SG.E.3
pl
SG.E.3
,
Warunki Pracy
pt
Condições de Trabalho
,
SG.E.3
ro
Condiții de muncă
,
SG.E.3
sk
Pracovné podmienky
,
SG.E.3
sl
SG.E.3
,
delovni pogoji
sv
SG.E.3
,
arbetsvillkor
Dostopnost