Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
daily working hours
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
daglig arbejdstid
de
werktägliche Arbeitszeit
el
καθημερινό ωράριο εργασίας
es
horas de trabajo diarias
fi
vuorokautinen työaika
fr
durée quotidienne du travail
,
temps de travail quotidien
ga
uaireanta oibre laethúla
it
ore di lavoro giornaliero
nl
dagelijkse werktijd
pt
horário de trabalho diário
sv
daglig arbetstid
flexibility of working hours
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fleksibel arbejdstid
de
flexible Arbeitszeit
el
ελαστικότητα ωραρίου εργασίας
,
ευελιξία του χρόνου εργασίας
,
ευελιξία των ωρών εργασίας
en
flexibility of working time
es
horario flexible
fi
joustava työaika
,
työaikajousto
fr
flexibilité des horaires de travail
,
flexibilité du temps de travail
ga
solúbthacht uaireanta oibre
it
flessibilità dell'orario di lavoro
nl
flexibile arbeidsduur
,
flexibile werktijden
pt
flexibilidade do tempo de trabalho
,
horário flexível
sk
pružný pracovný čas
sv
flexibel arbetstid
flexible working hours
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Employment
da
fleksibel arbejdstid
,
flex-tid
,
flextid
de
Gleitzeit
,
flexible Arbeitszeit
,
gleitende Arbeitszeit
el
ελαστικό ωράριο
,
ελαστικό ωράριο εργασίας
en
flexible hours
,
flexitime
,
flextime
,
gliding time
es
horario flexible
,
horario flexible de trabajo
,
horario móvil
fi
joustava työaika
,
liukuva työaika
,
yksilöllinen työaika
fr
horaire dynamique
,
horaire flexible
,
horaire flottant
,
horaire individualisé
,
horaire mobile
,
horaire souple
,
horaire variable
,
horaire varié
,
horaire à la carte
ga
fleisc-am
it
orario di lavoro flessibile
,
orario elastico
,
orario flessibile
,
orario mobile
,
orario personalizzato
mt
ħinijiet flessibbli tax-xogħol
nl
flexibele werktijd
,
flexibele werktijden
,
glijdende werktijd
,
keuzewerktijd
,
variabele werktijd
,
veranderlijke werktijd
pl
ruchomy czas pracy
pt
horário de trabalho flexível
,
horário flexível
sl
gibljivi delovni čas
sv
flexibel arbetstid
greater variability of working hours and operating time
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Entkopplung von Arbeits- und Betriebszeit
gross working hours
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
bruttoarbejdstid
de
Bruttoarbeitszeit
el
συνολική διάρκεια εργασίας
es
jornada laboral bruta
fr
temps de travail brut
ga
uaireanta oibre comhlána
it
ore lorde di lavoro
nl
bruto werktijd
pt
horas brutas de trabalho
sv
bruttoarbetstid
hours actually worked during normal working hours
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
timer,der rent faktisk udføres i den normale arbejdstid
de
während der normalen Arbeitsdauer tatsächlich geleistete Stunden
el
πραγματικές ώρες εργασίας κατά τη διάρκεια του κανονικού ωραρίου
es
horas realmente trabajadas durante los períodos normales de trabajo
fr
heures réellement effectuées pendant les périodes normales de travail
it
ore realmente effettuate durante i periodi normali di lavoro
nl
uren die werkelijk gewerkt zijn gedurende de normale werkperioden
pt
horas realmente trabalhadas durante os períodos normais de trabalho
hours worked in addition to those worked during normal working hours
ECONOMICS
da
timer,der udføres ud over den normale arbejdstid
de
auβerhalb der normalen Arbeitsdauer zusätzlich geleistete Stunden
el
πρόσθετες ώρες εργασίας,εκτός από τις ώρες του κανονικού ωραρίου
es
horas trabajadas además de las realmente trabajadas durante los períodos normales de trabajo
fr
heures effectuées en plus des heures réellement effectuées pendant les périodes normales de travail
it
ore prestate in eccesso rispetto alle ore realmente effettuate durante i periodi normali di lavoro
nl
gewerkte overuren
pt
horas trabalhadas para além dos períodos normais de trabalho
monthly working hours
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
månedlig arbejdstid
de
monatliche Arbeitszeit
el
μηνιαία διάρκεια της εργασίας
es
jornada de trabajo mensual
fi
kuukausityöaika
fr
durée mensuelle du travail
,
temps de travail mensuel
ga
uaireanta oibre sa mhí
it
ore lavorative mensili
nl
maandelijkse werktijd
pt
horário de trabalho mensal
sv
månatlig arbetstid
Dostopnost