Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the normal working week shall not exceed forty-two hours
da
den normale arbejdstid kan ikke overstige 42 ugentlige timer
de
die regelmässige Arbeitszeit darf wöchentlich 42 Stunden nicht überschreiten
el
η διάρκεια υποχρεωτικής εργασίας δεν δύναται να υπερβαίνει τις 42 ώρες την εβδομάδα
fr
la durée normale du travail ne peut excéder 42 heures par semaine
it
la durata normale del lavoro non può superare le 42 ore settimanali
nl
de normale arbeidsduur kan niet meer dan 42 uur per week bedragen
the normal working week shall not exceed forty-two hours
da
den normale arbejdstid kan ikke overstige 42 ugentlige timer
de
die normale Arbeitszeit darf wöchentlich 42 Stunden nicht überschreiten
,
die regelmäßige Arbeitzeit darf wöchentlich 42 Stunden nicht überschreiten
el
η κανονική διάρκεια της εργασίας δεν δύναται να υπερβαίνει τις 42 ώρες την εβδομάδα
fr
la durée normale du travail ne peut excéder 42 heures par semaine
it
la durata normale del lavoro non può superare le 42 ore settimanali
nl
de normale arbeidsduur kan niet meer dan 42 uur per week bedragen
total working hours lost
da
ikke-arbejdede timer i alt
de
Ausfallstunden insgesamt
el
σύνολο ωρών εργασίας που χάθηκαν
es
total de horas de trabajo perdidas
fi
menetetyt työtunnit yhteensä
fr
total des heures de travail perdues
it
totale delle ore di lavoro perdute
nl
totaal niet-gewerkte uren
pt
total das horas de trabalho perdidas
sv
förlorade arbetstimmar totalt
variable working hours
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
skiftende arbejdstid
de
flexible Arbeitszeit
el
εργασία με ελαστικό ωράριο
es
jornada de trabajo variable
fr
horaire flexible
,
horaire variable
ga
uaireanta athraitheacha oibre
it
ore lavorative variabili
nl
flexibele werktijd
pt
horário de trabalho flexível
sv
turlistearbete