Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abnormal working hours
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forskudt arbejde
de
individuelle Arbeitszeitdauer
el
εργασία ακανόνιστου ωραρίου
es
horario de trabajo anormal
fr
horaire anormal
,
temps de travail anormal
ga
uaireanta oibre neamhghnácha
it
ore lavorative fuori orario
nl
abnormale werktijd
pt
horário de trabalho não efetivo
sv
obekväm arbetstid
actual working hours
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
faktisk arbejdstid
de
effektive Arbeitszeit
el
πραγματική διάρκεια της εργασίας
en
actual working time
es
tiempo de trabajo real
fr
durée réelle de travail
,
temps de travail effectif
,
temps de travail réel
ga
am oibre iarbhír
,
uaireanta oibre iarbhír
it
ore di lavoro effettive
,
tempo di lavoro effettivo
nl
bestede tijd
pt
horário de serviço de trabalho efetivo
sv
faktisk arbetstid
agreed working hours
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
overenskomstmæssig arbejdstid
de
tarifvertraglich vereinbarte Arbeitszeit
en
contractual working hours
es
duración de la jornada laboral
,
jornada laboral convenida
fr
durée conventionnelle du travail
it
orario di lavoro contrattuale
nl
arbeidstijd volgens CAO
,
conventionele arbeidsduur
annual total of normal working hours
da
samlet årligt antal normale arbejdstimer
de
jährliche Gesamtarbeitszeit
el
ετήσιο σύνολο ωρών υποχρεωτικής εργασίας
fi
tavanomaisen työajan perusteella laskettu vuosityöaika
fr
total annuel des heures normales de travail
it
totale annuale delle ore normali di lavoro
nl
jaarlijks totaal van de normale arbeidsuren
annual total of normal working hours
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
samlet årligt antal normale arbejdstimer
de
jährliche Gesamtarbeitszeit
el
ετήσιο άθροισμα των ωρών εργασίας του κανονικού ωραρίου
fr
total annuel des heures normales de travail
it
totale annuale delle ore normali di lavoro
nl
jaarlijks totaal van de normale arbeidsuren
changes in working hours
Education
da
ændring af arbejdstiden
de
Änderungen in der Arbeitszeit
el
αλλαγές στα ωράρια εργασίας
es
cambio del horario laboral
fr
aménagement des horaires
it
modifica dell'orario di servizio
nl
wijziging vd arbeidstijden
pt
alteração no horário de trabalho
contractual number of working hours
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
overenskomstmæssig arbejdstid
de
tarifliche Arbeitszeit
fr
durée conventionnelle du travail
it
durata contrattuale del lavoro
nl
overeengekomen arbeidsduur
counter for indicating the working hours of machines
Technology and technical regulations
da
apparat der tæller antallet af arbejdstimer for maskiner
de
Arbeitsstundenzaehler fuer Maschinen
el
μετρητής ωρών λειτουργίας για μηχανές
es
contador de horas de trabajo para máquinas
fr
compteur d'heures de travail pour machines
it
contatore orario di lavoro per macchine
nl
teller voor het tellen van het aantal arbeidsuren van machines
pt
contador de horas de trabalho para máquinas
daily working hours
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
daglig arbejdstid
de
werktägliche Arbeitszeit
el
καθημερινό ωράριο εργασίας
es
horas de trabajo diarias
fi
vuorokautinen työaika
fr
durée quotidienne du travail
,
temps de travail quotidien
ga
uaireanta oibre laethúla
it
ore di lavoro giornaliero
nl
dagelijkse werktijd
pt
horário de trabalho diário
sv
daglig arbetstid
flexibility of working hours
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fleksibel arbejdstid
de
flexible Arbeitszeit
el
ελαστικότητα ωραρίου εργασίας
,
ευελιξία του χρόνου εργασίας
,
ευελιξία των ωρών εργασίας
en
flexibility of working time
es
horario flexible
fi
joustava työaika
,
työaikajousto
fr
flexibilité des horaires de travail
,
flexibilité du temps de travail
ga
solúbthacht uaireanta oibre
it
flessibilità dell'orario di lavoro
nl
flexibile arbeidsduur
,
flexibile werktijden
pt
flexibilidade do tempo de trabalho
,
horário flexível
sk
pružný pracovný čas
sv
flexibel arbetstid
Dostopnost