Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Special Permanent Working Party on the Transport of Radioactive Materials
da
Den Stående Særlige Arbejdsgruppe vedrørende Transport af Radioaktivt Materiale
fr
Groupe de travail spécial permanent sur le transport des matières radioactives
Special Working Party on the Agreements with Medical Practitioners, Hospitals and Clinics
EUROPEAN UNION
da
Særlig Arbejdsgruppe vedrørende aftaler med Læger, Tandlæger og Behandlingsinstitutioner
de
Besondere Arbeitsgruppe " Abkommen mit Angehoerigen des aerztlichen Berufsstandes und mit Krankenanstalten "
fr
Groupe spécial de travail sur les accords avec des membres des professions médicales et des établissements de soin
it
Gruppo di lavoro speciale " Accordi stipulati con medici e istituti sanitari "
nl
Bijzondere werkgroep Overeenkomsten met artsen en verpleeginrichtingen
Summit Preparation Working Party
POLITICS
da
Arbejdsgruppen om Forberedelserne af Topmødet
de
Arbeitsgruppe "Vorbereitung Gipfel"
el
Ομάδα εργασίας "Προετοιμασία κορυφής"
es
Grupo de trabajo sobre la preparación de la cumbre
fr
Groupe de travail "Préparation sommet"
it
Gruppo di lavoro "Preparazione vertice"
nl
Werkgroep voorbereiding top
pt
Grupo de Trabalho "Preparação da Cimeira"
Technical and Forensic Police Working Party
Criminal law
da
Gruppen vedrørende Kriminalteknik og Kriminalvidenskab
de
Gruppe "Kriminaltechnik und -wissenschaft"
el
Ομάδα "Τεχνική και Επιστημονική Αστυνομία"
es
Grupo "Policía científica y técnica"
fi
teknistä rikostutkintaa käsittelevä työryhmä
fr
Groupe "Police technique et scientifique"
it
Gruppo "Polizia tecnica e scientifica"
nl
Groep Technische en Forensische Politie
pt
Grupo da Polícia Técnica e Científica
Technical Working Party on DG IX Publications
EUROPEAN UNION
da
Teknisk gruppe vedrørende GAD IX-publikationer
de
Technische Gruppe Veroeffentlichungen GD IX
fr
Groupe technique édition DG IX
it
Gruppo tecnico pubblicazioni della DG IX
nl
Technische groep Uitgaven DG IX
Technical Working Party on Trade
Trade policy
da
Den Tekniske Handelsgruppe
de
Fachgruppe "Handel"
fr
Groupe technique échanges
text finalised by the Working Party of Legal/Linguistic Experts
LAW
da
efter endelig udformning af teksten i Jurist-Lingvist-Gruppen
,
efter gennemgang af teksten i Jurist-Lingvist-Gruppen
,
efter jurist-lingvisternes endelige udformning af teksten
,
efter jurist-lingvisternes gennemgang af teksten
de
[RECHTSAKT] in der von den Rechts- und Sprachsachverständigen überarbeiteten Fassung (des Dokuments ...)
en
text finalised by the legal/linguistic experts
es
texto ultimado por el Grupo de Juristas Lingüistas
et
õiguskeele ekspertide poolt viimistletud tekst
fr
texte mis au point par le Groupe des juristes-linguistes
,
texte mis au point par les juristes-linguistes
it
testo messo a punto dal Gruppo dei giuristi-linguisti
mt
test iffinalizzat mill-Grupp ta' Ħidma tal-Ġuristi-Lingwisti
,
test iffinalizzat mill-Ġuristi-Lingwisti
nl
door de Groep juristen-vertalers bijgewerkte tekst
pl
tekst ostatecznie zredagowany przez Grupę Roboczą Prawników Lingwistów
,
tekst ostatecznie zredagowany przez prawników lingwistów
the chairman of a working party
POLITICS
da
den til enhver tid værende formand for en arbejdsgruppe
de
der amtierende Vorsitzende einer Arbeitsgruppe
fr
le président en exercice d'un groupe de travail
Translation Service Joint Working Party
EUROPEAN UNION
da
Paritetisk Gruppe vedrørende Oversættelsestjenesten
de
Paritaetische Gruppe fuer den Uebersetzungsdienst
fr
Groupe paritaire sur les problèmes de la traduction
it
Gruppo paritetico per i servizi di traduzione
nl
Paritaire groep Vertaaldienst
Typology Working Party
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Ekspertgruppen vedrørende Klassifikation af Landbrugsbedrifter
,
Klassifikationsgruppen
de
Sachverständigengruppe "Typologie landwirtschaftlicher Betriebe"
en
Working Party on the Typology of Agricultural Holdings
fr
Groupe d'experts "Typologie des exploitations agricoles"