Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Einschaltdauer
en duration of current flow, duty cycle. ED, duty cycle, duty factor, duty ratio, duty time, intermittent duty, on duration, on period, on time, on-period, on-time, on/off duration, operating time, period of engagement, relative working time, running time, starting time, switch on time, switch-on time, switching in time, switching period, switching-in time, time on, working time
gleitende Arbeitszeit
en flexi-time, flexible working hours, flexible working time, flexitime, flextime
Gleitzeit
en flexi-time, flexible working time, flexitime, flextime, gliding time
Gleitzeitsaldo
en current time balance, flexible working hours time balance, flextime balance, time balance
Kurzarbeit
en part time work, reduced working hours, shift reduction, short time work, short time working, short time, short-time work, short-time working
Laufzeit
en commercial operation, commercial service, dead time, delay time, delay, development time Chromatograph, distance velocity lag, distance-velocity lag, duration, echo time, elapse time, execution time, in-station transfer, lag time, life, load period, maintenance interval, maturity term, maturity, on time, on-load time, operating hours, operating period, operating time, performance, period of validity, playback time, propagation delay time, propagation time, recording time, reflection time, rise time, run length, run operating time, run time, run tune, run-time, run, running period, running time, runnmg time, runtime, service period, service run, tenor, term time of validity, term, test time, time between regenerations, time delay, time lag, time of flight, time to go, time, transfer time, transit period, transit time, travel time, validity period, working time