Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
maximum weekly working time
Social affairs
TRANSPORT
de
wöchentliche Höchstarbeitzeit
el
μέγιστη εβδομαδιαία διάρκεια εργασίας
es
duración máxima del tiempo de trabajo semanal
fr
durée hebdomadaire maximale de travail
it
durata massima settimanale del lavoro
nl
maximale wekelijkse arbeidstijd
negotiated working time
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
normal arbejdstid
,
ordinær arbejdstid
,
overenskomstmæssig arbejdstid
de
Normalarbeitszeit
,
Vertragsarbeitszeit
,
tarifliche Arbeitszeit
el
συμφωνημένο ωράριο εργασίας
en
standard hours
es
horas de trabajo negociadas
,
horas normales
fi
säännöllinen työaika
fr
durée normale
,
temps de travail fixé par contrat
,
temps de travail négocié
it
orario standard
,
ore stabilite di lavoro
nl
werktijd
pt
C.C.T.
,
contratos coletivos de trabalho
,
convenções coletivas de trabalho
sv
ordinarie arbetstid
organisation of working time
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tilrettelæggelse af arbejdstid
de
Arbeitszeitgestaltung
el
οργάνωση του χρόνου εργασίας
es
distribución del tiempo de trabajo
fi
työaikajärjestelyt
fr
ATT
,
aménagement du temps de travail
it
organizzazione dell'orario di lavoro
nl
organisatie van de arbeidstijd
pt
organização do tempo de trabalho
organisation of working time
Social affairs
Employment
bg
организация на работното време
da
arbejdstidstilrettelæggelse
,
tilrettelæggelse af arbejdstiden
de
Arbeitszeitgestaltung
,
Gestaltung der Arbeitszeit
es
ordenación del tiempo de trabajo
fi
työaikajärjestelyt
,
työajan järjestäminen
fr
aménagement du temps de travail
it
organizzazione dell'orario di lavoro
nl
organisatie van de arbeidstijd
pt
organização do tempo de trabalho
ro
organizarea timpului de muncă
productive working time at the face
de
betrieblich nutzbare Arbeitszeit vor Ort
fr
durée du travail sur place
re-allocation of working time
Employment
de
Aufteilung der Arbeitszeit
fr
répartition du temps de travail
redistribution of working time
FINANCE
da
ændret arbejdstidstilrettelæggelse
de
Arbeitszeitumverteilung
es
redistribución de la jornada laboral
fr
rééchelonnement du temps de travail
it
riscaglionamento del tempo di lavoro
nl
reorganisatie van de arbeidstijd
pt
reescalonamento do tempo de trabalho
reduction in working time
ECONOMICS
Social affairs
da
nedsættelse af arbejdstiden
de
Arbeitszeitverkürzung
,
Verkürzung der Arbeitszeit
en
reduction in working hours
,
fi
työajan lyhentäminen
fr
réduction de la durée du travail
,
réduction du temps de travail
nl
ADV
,
ATV
,
arbeidsduurverkorting
,
arbeidstijdverkorting
sv
minskning av arbetstiden
relative working time
Mechanical engineering
da
relativ driftstid
de
relative Einschaltdauer
el
σχετικός χρόνος λειτουργίας
es
duración del funcionamiento relativo
fi
suhteellinen käyttöjakso
,
suhteellinen toimintajakso
fr
durée de marche relative
it
fattore di marcia in %
nl
relatieve inschakeldur
,
relatieve inschakeltijd
pt
tempo de funcionamento relativo
sv
relativ driftstid
Dostopnost