Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preliminary draft reply to written/oral question
fi
alustava ehdotus: vastaus kirjalliseen/suulliseen kysymykseen
fr
avant-projet de réponse à la question écrite/orale
hu
írásbeli / szóbeli kérdésre adott előzetes választervezet
it
progetto preliminare di risposta all'interrogazione scritta/orale
nl
voorontwerp van antwoord op schriftelijke/mondelinge vraag
pl
wstępny projekt odpowiedzi na pytanie wymagające odpowiedzi na piśmie / odpowiedzi ustnej
question for written answer
bg
въпрос с искане за писмен отговор
cs
otázka k písemnému zodpovězení
da
forespørgsel til skriftlig besvarelse
de
Anfrage zur schriftlichen Beantwortung
el
ερώτηση με αίτημα γραπτής απάντησης
es
pregunta con solicitud de respuesta escrita
et
kirjalikult vastatav küsimus
fi
kirjallinen kysymys
,
kirjallisesti vastattava kysymys
fr
question avec demande de réponse écrite
ga
ceist i gcomhair freagra i scríbhinn
,
ceist i gcomhair freagra scríofa
hr
pitanje za pisani odgovor
hu
írásbeli választ igénylő kérdés
it
interrogazione con richiesta di risposta scritta
lt
klausimas, į kurį atsakoma raštu
lv
jautājums, uz kuru jāatbild rakstiski
mt
mistoqsija għal tweġiba bil-miktub
nl
vraag met verzoek om schriftelijk antwoord
pl
pytanie pisemne
,
pytanie wymagające odpowiedzi na piśmie
pt
pergunta com pedido de resposta escrita
ro
întrebare cu solicitare de răspuns scris
sk
otázka na písomné zodpovedanie
sl
vprašanje za pisni odgovor
sv
fråga för skriftligt besvarande