Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
take up
sl dvigniti, pobrati; gor odnesti, vzeti s seboj gor; vpi(ja)ti, absorbirati (tekočino, vlago); zavzemati, jemati (čas, prostor); vzeti (na ladjo, na vlak itd.) (potnike); ujeti, prijeti, aretirati; prekinitit, pasti v besedo, ugovarjati, motiti, popraviti (govornika); vzeti (koga) za varovanca; začeti (študij, branje itd.), lotiti se (posla, poklica, dela), vzeti v roke; baviti se (s čim); nadaljevati (govor, preiskavo, izpraševanje, zasliševanje itd.); podvezati (žilo); povzeti (refren); pobrati (zanko); prevzeti (delnice); zategniti (jermen); pokupiti (knjige); sprejeti (službo); stanovati v; zatesniti; grajati; zadovoljiti se, strinjati se; vdati se v; zapreti se sam od sebe (spah, stik, vrzel); začeti ljubezensko razmerje; začeti se (šola)
tap
sl nastaviti pipo (pri sodu); načeti, odpreti, začeti točiti; punktirati; napraviti odcep (ceste, cevovoda, telefonske napeljave); (za)rezati drevo in izvleči sok; vključiti v svoje področje, v svojo interesno sfero; izprositi; izkoriščati; sprejeti; izvrtati notranje navoje pri vijaku; delati kot natakar v točilnici; prisluškovati telefonskim pogovorom
tee
1.sl cilj; tarča (pri nekaterih igrah, pri kegijanju itd.); (golf) kupček zemlje za žogico
2. (golf) namestiti žogico na kupček zemlje; (golf) začeti igro s kupčka zemlje
throw off
sl odvreči (breme); odložiti, otresti se; opustiti; spustiti (pse, sokole), začeti lov; ustvariti, iz rokava stresti (pesem ipd.); napraviti odtis; speljati s sledi; prevrniti, prekucniti; izklopiti, ustaviti
thumb
sl potipati s palcem; pustiti palčne ali prstne odtise (na knjigi itd.); zamazati s palcem ali s prsti (knjigo itd.); prelistati (knjigo); brenkati (melodijo); nespretno začeti (delo); dvigniti palec za avtostop; igrati s palcem; brenkati, nespretno igrati
try
sl poskusiti, lotiti se, začeti; preizkusiti, raziskati; pokusiti (jed); ugotoviti (kaj) s poskusom, eksperimentirati z; (sodno) preiskovati (primer), zasliševati, izpraševati pred sodiščem; soditi, voditi sodni postopek, postaviti pred sodišče; odločiti, rešiti (spor, vprašanje); (po)skušati (kaj izvesti, doseči); (pre)čistiti, rafinirati (kovine, olje itd.), rektificirati (špirit), stopiti (mast, loj itd.); prenapenjati, utrujati (oči), mučiti, preveč zahtevati od, staviti na hudo preizkušnjo; tesati, strugati, stružiti, rezljati; poskusiti, napraviti poskus; truditi se; prizadevati si, mučiti se
tune up
sl uravnati, uglasiti (instrumente); zapeti, intonirati; zvišati storitev (motorja); pripraviti (avto) za vožnjo; pripraviti (letalo) za vzlet; (o otroku) zajokati, spustiti se v jok; začeti peti
turn round
sl obrniti, obračati; (za)vrteti (v krogu); obrniti se; napraviti polobrat; spremeniti mišljenje, premisliti si, začeti novo politiko; pristati, izkrcati in vkrcati tovor ter izpluti
Dostopnost