Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
record
1.sl (pismeno) (za)beležiti, zapisati, vpisati, vnesti, registrirati; protokolirati; vnesti v zapisnik, dati na protokol; posneti na gramofonsko ploščo; govoriti v fonograf; obvestiti, informirati o čem; obdržati v spominu; (ustno) poročati
2. registrirati; (o pticah) peti; dati se posneti (na gramofonsko ploščo)
record
sl zapis, zabeležka, zapisnik, poročilo; listina, dokument, register, matična knjiga; rekord, vrhunski dosežek; evidenca, kartoteka, dokumentacija; evidentirati, zabeležiti, napisati poročilo, vpisati v register
register
sl register, vpisnik, dnevnik; spisek; matična knjiga (rojenih, umrlih); volilni spisek ali seznam; državljanska izkaznica; ladijski katalog, zapisnik; kazalo, vsebina, indeks; letopis; registrator, naprava, ki beleži, šteje; registracija, registriranje, vnašanje; regulator (peči) za paro, za zrak; ventil; register (orgel); obseg glasu ali tona instrumenta
report
sl poročilo; novica, vest; letno poročilo; šolsko izpričevalo; zapisnik, protokol; izvid, poročilo o preiskavi, o pregledu; opis, pripoved, zgodba; ljudski glas, govorica, fama; zvok, odmev; tresk, pok; detonacija
report
sl poročilo, izkaz, zapisnik, elaborat; poročati; biti komu odgovoren, odgovarjati komu; javiti se (kje)
take down
sl sneti; demontirati, razstaviti; podreti (drevo); zabeležiti, zapisati; vzeti v zapisnik; ponižati; (s težavo) pogoltniti (zdravilo); peljati (damo) k mizi
ἀπο-γραφή
vpis v javne imenike, (javni) imenik, (javni) zapisnik, davčni popis, (davčno) popisovanje; tožba zaradi poneverjenja državnega imetja, tožba zaradi poneverbe državne imovine
Dostopnost