Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
positive measures
sl pozitivni ukrepi, ukrepi za spodbujanje enakosti — Ukrepi, namen katerih je odprava posledic dolgotrajne in v določeni kulturi široko razširjene diskriminacije določene družbene skupine, npr. žensk, romske skupnosti ali druge etnične manjšine.
potresna opazovalnica
merilno mesto, ki je opremljeno s seizmografi in/ali akcelerografi ter pomožnimi napravami za zaznavanje in zapisovanje potresnega gibanja tal ter za hranjenje zapisov (seizmogram)
en seismic station
predložítev dávčnega obračúna po róku
pravica davčnega zavezanca, ki je zamudil rok za oddajo davčnega obračuna iz razlogov, ki jih ni mogel predvideti ali odvrniti, zato lahko obračun s posebno vlogo in odobritvijo davčnega organa predloži kot vrnitev v prejšnje stanje v naknadnih zakonskih rokih kot pravočasen
ensubmission of self-assessment tax return after prescribed time limit
hrpodnošenje obračunske porezne prijave nakon propisanog roka
predložítev dávčne napôvedi po róku
pravica davčnega zavezanca, ki je zamudil rok za oddajo davčne napovedi iz razlogov, ki jih ni mogel predvideti ali odvrniti, zato lahko napoved s posebno vlogo in odobritvijo davčnega organa predloži kot vrnitev v prejšnje stanje v naknadnih zakonskih rokih kot pravočasno
ensubmission of tax return after prescribed time limit
hrpodnošenje porezne prijave nakon propisanog roka
public authority
sl javno pooblastilo — Pravni institut, na podlagi katerega lahko pravne ali fizične osebe, ki v organizacijskem smislu niso del državne ali lokalne uprave in nimajo statusa državnih ali lokalnih organov, opravljajo naloge državne uprave.
punitive damages
sl kaznovalna odškodnina — Odškodnina, katere namen ni le povračilo škode, temveč tudi kaznovanje povzročitelja škode in splošno odvračanje ljudi od povzročanja tovrstne škode v prihodnje.
pustíti
en to allow, to permit, to suffer, to yield, not to mind, not to hinder; to let; to give up; to leave off; to desist from, to abstain from, to refrain from, to forbear; to leave, to quit, to relinquish, to abandon, to forsake; to let go, to let fly, to let loose; to drop, to cease, to omit
Dostopnost