Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
geisoleerde zone
TRANSPORT
da
område med sporisolering
de
Isolierbereich
el
περιοχή κυκλωμάτων γραμμής
,
περιοχή μονωμένη
en
track-circuit zone
es
zona aislada
,
zona de circuitos de vía
fr
zone de circuits de voie
,
zone isolée
it
zona con circuiti di binario
,
zona isolata
pt
zona de circuito de via
,
zona isolada
gemiddelde nuttige spanning in een zone
Land transport
ENERGY
bg
средно полезно напрежение (зона)
cs
střední užitečné napětí oblasti
da
gennemsnitlig nyttespænding ved strømaftager (zone )
de
mittlere Nutzspannung (Gebiet)
el
μέση ωφέλιμη τάση ζώνης
en
mean useful voltage (zone)
es
tensión útil media de zona
et
tsooni keskmine kasulik pinge
fi
keskimääräinen käytettävä alueellinen jännite
fr
tension moyenne utile (zone)
ga
limistéar meánvoltais úsáidigh
hu
hatásos átlagfeszültség
,
övezet hatásos átlagfeszültsége
it
tensione utile media della zona
lt
vidutinė naudingoji zonos įtampa
lv
zonas vidējais derīgais spriegums
mt
voltaġġ utli medju
,
voltaġġ utli medju taż-żona
pl
średnie napięcie użytkowe strefy
pt
tensão eficaz média - zona
ro
tensiunea utilă medie (zonă)
sk
stredné užitočné napätie (zóna)
sl
(območje) povprečne uporabne napetosti
sv
medelvärde för kontaktledningsspänning i en zon
geografische zone voor omroep
Electronics and electrical engineering
da
geografisk zone for radiofoni
de
geographische Zone für Rundfunk
el
γεωγραφική ζώνη ραδιομεταδόσεων
en
geographical zone for broadcasting
es
zona geográfica de radiodifusión
fr
zone géographique pour la radiodiffusion
it
zona geografica per la radiodiffusione
pt
zona geográfica de radiodifusão
geologische zone
da
geologisk enhed
de
geologische Einheit
en
geological unit
fr
unité géologique
it
unità geologica
germinale zone
da
udskiftning af blod med moderen
de
Keimblatt
el
βλαστικό φύλλο
en
germinal sheet
fi
itulevy
fr
feuillet germinatif
nl
germinale strook
,
sv
germinalcellsskikt
,
groddblad
getrapte zone
Electronics and electrical engineering
da
stepped zone
en
stepped zone
es
zona con escalones
,
zona escalonada
fi
porrastettu alue
fr
zone présentant de petits décrochements
,
zone présentant de petits échelons
it
zona a scalini
,
zona a tappe
pt
zona escalonada
sv
område med stegvisa förändringar
gevaarlijke zone
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
farligt område
de
Gefahrenzone
el
επικίνδυνη ζώνη
en
danger zone
es
zona peligrosa
fi
vaaravyöhyke
fr
zone dangereuse
it
zona pericolosa
lt
pavojinga zona
pt
zona perigosa
sk
nebezpečná zóna
gezorgd kan worden voor passende afscherming of voor instelling van een gecontroleerde zone
ENVIRONMENT
da
man kan sørge for passende afskærmning eller for afgrænsning af et kontrolleret område
de
fuer eine entsprechende Abschirmung oder die Abgrenzung eines Kontrollbereichs kann gesorgt werden
el
Είναι δυνατό να ληφθούν μέτρα για κατάλληλη θωράκιση ή για καθορισμό μιας ελεγχόμενης περιοχής.
en
provisions can be made for suitable screening or for establishing a control area
es
se pueden tomar medidas para hacer un blindaje adecuado o establecer una zona de control
fr
on peut prévoir un blindage ou une délimitation appropriée de la zone controlée
it
si può introdurre una schermatura o stabilire una zona controllata
pt
podem-se fazer previsões para a blindagem ou delimitação apropriada da zona controlada
Dostopnost