Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
besmette zone
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
smitteramt område
de
infiziertes Gebiet
el
μολυσμένη ζώνη
en
infected area
es
zona infectada
fi
tautialue
fr
zone infectée
ga
limistéar ionfhabhtaithe
it
zona infetta
pt
zona contaminada
sk
infikovaná oblasť
besonders in der neritischen Zone weist das Benthos eine deutlich vertikale Gliederung auf
Natural and applied sciences
da
særligt i den neritiske zone udviser benthos en tydelig vertikal inddeling
el
το βένθος,κυρίως στην αιγιαλίτιδα ζώνη,παρουσιάζει σαφή κάθετη στρωμάτωση
en
the benthos, particularly in the neritic zone, shows distinct vertical zonation
es
el bentos muestra, en particular, en la zona nerítica, una zonación vertical marcada
fr
c'est surtout dans la province néritique que le benthos accuse une zonation verticale très marquée
it
il bentos, specialmente nella zona neritica, presenta notevole zonazione verticale
nl
vooral in de neritische zone laat het benthos duidelijk een verticale zonaire bouw zien
pt
o bentos,particularmente na zona nerítica,apresenta uma zonação vertical bastante evidente
beveiligde zone
Documentation
bg
зона за сигурност
cs
zabezpečená oblast
da
sikret område
de
besonders geschützter Bereich
el
χώρος ασφαλείας
en
Secured Area
es
zona de acceso restringido
et
turvaala
fi
turva-alue
fr
zone sécurisée
ga
Limistéar Daingnithe
hu
biztonsági terület
it
zona protetta
lt
saugumo zona
lv
drošības zona
mt
Żona ta' Sigurtà
pl
strefa bezpieczeństwa
ro
zonă securizată
sk
zabezpečený priestor
sl
varovano območje
sv
säkrat utrymme
bewaakte zone
Electrical and nuclear industries
da
overvåget område
de
Überwachungsbereich
el
επιβλεπόμενη ζώνη
,
επιβλεπόμενη περιοχή
en
supervised area
es
zona vigilada
fr
zone surveillée
it
zona sorvegliata
pt
área vigiada
bewaakte zone
Health
Electrical and nuclear industries
bg
наблюдавана зона
cs
sledované pásmo
da
overvåget område
de
Überwachungsbereich
el
επιβλεπόμενη περιοχή
en
supervised area
es
zona vigilada
et
jälgimisala
,
järelevalve piirkond
fi
tarkkailualue
fr
zone surveillée
ga
limistéar faoi mhaoirseacht
hr
nadzirano područje
hu
felügyelt terület
it
zona sorvegliata
lt
stebimoji zona
lv
uzraudzības zona
mt
żona sorveljata
nl
bewaakt gebied
,
pl
teren nadzorowany
pt
zona vigiada
ro
zonă supravegheată
sk
sledované pásmo
sl
nadzorovano območje
,
opazovano območje
sv
övervakat område
bewegliche Zone
Electronics and electrical engineering
da
mobil zone
,
mobilt bælte
de
aktives tektonisches Gebiet
,
labile Zone
el
ενεργóς τεκτονικά περιοχή
,
μετακινοÙμενη ζώνη
en
mobile belt
es
región con actividad tectónica
,
zona lábil
,
zona móvil
,
zona tectónica activa
fi
mobiili vyöhyke
fr
ceinture mobile
,
zone mobile
it
cintura mobile
nl
mobiele strook
pt
cintura móvel
,
zona móvel
sv
mobilt bälte
bidding zone
ENERGY
cs
nabídková zóna
da
budområde
el
ζώνη προσφοράς
,
ζώνη υποβολής προσφορών
es
zona de ofertas
et
pakkumispiirkond
fi
tarjousalue
fr
zone de dépôt des offres
ga
crios tairisceana
hr
zona trgovanja
hu
ajánlattételi övezet
it
zona di offerta
lt
prekybos zona
lv
tirdzniecības zona
mt
żona tal-offerti
nl
biedzone
pl
obszar cenowy
,
obszar rynkowy
pt
zona de ofertas
ro
zonă de ofertare
sk
ponuková oblasť
sl
trgovalno območje
sv
elområde
bidding zone border
bg
граница между тръжни зони
cs
hranice nabídkové zóny
da
grænse til et budområde
de
Gebotszonengrenze
el
σύνορο ζώνης προσφοράς
es
frontera entre zonas de oferta
et
pakkumispiirkonna piir
fi
tarjousalueen raja
hr
granica zone trgovanja
it
confine fra zone di offerta
lt
prekybos zonos riba
lv
tirdzniecības apgabalu robeža
,
tirdzniecības zonu robeža
mt
konfini taż-żona tal-offerti
nl
biedzonegrens
pl
granica obszaru rynkowego
pt
fronteira de zona de ofertas
ro
graniță a zonei de ofertare
sk
hranica ponukovej oblasti
sl
meja trgovalnega območja
sv
elområdesgräns
binnenbrengen in een vrije zone
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indførsel i frizone
de
Verbringung in eine Freizone
el
είσοδος σε ελεύθερη ζώνη
en
entry into a free zone
es
introducción en una zona franca
fr
introduction dans une zone franche
it
introduzione in zona franca
pt
colocação numa zona franca
sl
vnos blaga v prosto cono
sv
införsel till frizon
Dostopnost