Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
thermal treatment zone
Technology and technical regulations
da
varmebehandlingsfelt
,
varmebehandlingstunnel
,
varmebehandlingszone
de
Trockenkanal
el
ζώνη θερμικής κατεργασίας
en
tunnel
fi
kuumennusvyöhyke
,
lämpökäsittelyvyöhyke
fr
tunnel
,
zone de traitement thermique
pt
túnel
,
zona de tratamento térmico
sv
tork-eller termofixerfält
,
värmebehandlingszon
thermal-zone cooking
AGRI-FOODSTUFFS
el
διαδικασία μαγειρεύματος θερμικής ζώνης
es
cocinado térmico por zonas
fr
cuisson en zone thermique
,
cuisson à chaleur pulsée
,
four à air chaud pulsé
,
four à air pulsé
it
cottura ad aria calda compressa
pt
cozedura em zona térmica
thermoneutrale Zone
da
indifferent temperatur
,
neutral temperatur
de
Indifferenztemperatur
,
Neutraltemperatur
,
el
ουδέτερη θερμοκρασία
en
neutral temperature
es
temperatura neutra
fr
température indifférente
pt
temperatura indiferente
,
temperatura neutra
the skinis defined as the thickness of pure zone ( rim ) freeof blowholes
Iron, steel and other metal industries
da
huden er det rene lag, der ikke indeholder gasblærer
de
als Speckschicht definiert man die reine Schicht, die keine Gasblasen enthaelt
el
με τον όρο επιδερμίδα ορίζεται το πάχος της καθαρής ζώνης που είναι απαλλαγμένη φυσημάτων
es
la capa pura carente de sopladuras se llama costra
fr
on définit par "lard" l'épaisseur de la zone pure dépourvue de soufflures
it
Lo strato puro privo di soffiature si chiama pelle
nl
men definieert de laag uit zuiver metaal,zonder gasblazen,als "huid"
pt
designa-se por pele a espessura da zona pura sem chochos
sv
gjuthuden definieras som tjockleken hos den rena zonen (rimzonen) som är fri från gasblåsor
third party zone
de
Fremdzone
es
zona externa
fr
zone occupée par des tiers
it
zona estranea
tijd-zone-telling
Communications
da
tidszonetælling
de
Zeitzonenzahlung
el
χρειοζωνική χρέωση
en
time and distance metering
es
cómputo de distancia y tiempo
fi
aika-ja välimatkaveloitus
fr
comptage à la distance et à la durée
it
conteggio per tempo e zona
pt
contagem de distância e de duração
sv
tid-och avståndsdebitering
,
upprepad samtalsdebitering
time belt/zone
deZeitzone
frfuseau horaire
itfuso orario
ruчасовой пояс
slvremenski pas
hrvremenski pojas
srвременски појас
Dostopnost