Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zone de frai
ENVIRONMENT
Fisheries
da
gydeområde
de
Laichgebiet
,
Laichgründe
el
τόπος αναπαραγωγής
en
spawning area
,
spawning ground
es
zona de desove
fi
kutualue
fr
frayère
,
lieu de reproduction
,
région de frai
,
zone de frayage
,
zone de reproduction
it
zona di deposito delle uova
nl
paaiplaats
pl
tarlisko
pt
zona de desova
sv
lekområde
zone de frai pour les poissons
Natural and applied sciences
da
fisks yngle-og opvaekstomraader
,
fisks yngleplads
de
Laichplatz fuer Fische
el
ζώνη ωοτοκίας ψαριών
en
spawning ground for fish
es
zona de reproducción de peces
fi
kalojen kutupaikka
it
zona di riproduzione per i pesci
nl
paaiplaats
pt
zona de reprodução/desova para os peixes
sv
lekplats för fisk
zone de frai pour les poissons
ENVIRONMENT
da
fisks gydeplads
,
fisks yngle- og opvækstområde
,
fisks yngleplads
de
Laichplatz für Fische
el
τόπος αναπαραγωγής για τα ψάρια
en
spawning ground for fish
es
zonas de reproducción de peces
it
zona di riproduzione per i pesci
nl
paaiplaats voor vissen
pt
local de desova para peixes
,
local de postura para peixes
zone de friche
Construction and town planning
ENVIRONMENT
cs
opuštěný a chátrající průmyslový pozemek nebo objekt (brownfield)
da
brownfield
,
brownfieldområde
,
byomdannelsesområde
de
Brachfläche
el
εγκαταλελειμμένη εγκατάσταση
en
brownfield
,
brownfield land
,
brownfield site
es
solar abandonado
,
terreno abandonado
et
mahajäetud tööstusala
fi
ympäristövaurioalue
ga
láithreán athfhorbraíochta
hr
brownfield
,
neiskorištene nekretnine
hu
barnamező
it
area dismessa
,
brownfield
,
sito dismesso
lv
degradēta teritorija
mt
art abbandunata
,
sit abbandunat
nl
brownfield
,
brownfieldterrein
pl
teren pod ponowną zabudowę
,
teren poprzemysłowy
,
teren zdegradowany
pt
espaço abandonado
ro
sit dezafectat
sl
degradirano območje
sv
tidigare exploaterad mark
zone de friche
Construction and town planning
bg
терен за вторично застрояване
cs
brownfield
da
brownfieldområde
,
byomdannelsesområde
de
Industrie- oder Gewerbebrache
el
εγκαταλελειμμένη βιομηχανική έκταση
,
εγκαταλελειμμένη γη
en
brownfield land
,
brownfield site
es
terreno abandonado
et
mahajäetud tööstusala
,
mahajäetud tööstusmaa
hu
barnamezős terület
it
area dismessa
lt
urbanistinė dykra
pt
instalação industrial devoluta (brownfield site)
,
Área industrial em declínio, subutilizada ou abandonada (brownfield)
sk
opustený priemyselný pozemok
zone de fusion
Iron, steel and other metal industries
da
smeltevanne
,
smeltewanne
de
Schmelzwanne
,
Schmelzzone
el
περιοχή τήξεως
en
melt end
,
melter
,
melting end
es
comportamiento de fusión
,
horno de fusión
,
zona de fusión
fi
sulatuspää
,
sulatusvanna
fr
bassin de fusion
,
compartiment de fusion
,
it
compartimento di fusione
,
vasca di fusione
,
zona di fusione
nl
smeltzone
pt
bacia de fusão
,
compartimento de fusão
,
zona de fusão
sv
smältvanna
zone de fusion
Chemistry
de
Erweichungsbereich
,
Schmelzbereich
,
Schmelzintervall
el
περιοχή τήξης
en
melting range
es
intervalo de temperatura de fusión
,
zona de fusión
et
sulamisvahemik
fi
sulamisalue
ga
raon leáite
hu
olvadási tartomány
it
intervallo di fusione
lv
kušanas diapazons
mt
skala ta' temperaturi tat-tidwib
nl
smelttraject
pl
zakres temperatur topnienia
ro
interval de topire
sk
rozmedzie teploty topenia
,
rozmedzie topenia
sl
talilno območje
sv
smältintervall
zone de fusion de catalogue
encatalog merge area
deDatensatzkatalogbereich
esárea de combinación de catálogos
hrprostor za spajanje kataloga
itarea unione dati
slobmočje spajanja katalogov
sroblast objedinjavanja kataloga
zone de gain constant
Electronics and electrical engineering
da
konstantforstærkningsområde
de
Bereich konstanter Verstärkung
el
περιοχή σταθερού κέρδους
en
constant-gain region
es
región de ganancia constante
fi
vakiovahvistusalue
it
regione a guadagno costante
nl
gebied met constante stroomversterking
pt
região de ganho constante
sv
konstant strömförstärkningsområde