Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zone indurite per raeaz segregazione
Iron, steel and other metal industries
da
modningshærdede områder
de
durch Ausscheidung gehaertete - AusscheidungsgehaerteteBereiche
en
small hardened areas caused by segregation
es
zonas de endurecimiento por segregación
fi
erkautumisen karkaisemat alueet
fr
des plages durcies par ségrégation
nl
tengevolge van segregatie voorkomende geharde gebiedjes
zone industriali in declino
EUROPEAN UNION
da
industriområder i tilbagegang
,
regioner ramt af industriel tilbagegang
de
Industriegebiete mit rückläufiger Entwicklung
,
Regionen,die von der rückläufigen industriellen Entwicklung betroffen sind
el
βιομηχανικές περιοχές που βρίσκονται σε παρακμή
,
περιοχές που πλήττονται από τη βιομηχανική παρακμή
en
declining industrial areas (preferred version)
,
regions affected by industrial decline
es
zonas afectadas por el declive industrial
,
zonas industriales en decadencia
fr
régions affectées par le déclin industriel
,
zones industrielles en déclin
it
regioni colpite dal declino industriale
,
nl
door de achteruitgang van de industrie getroffen regio's
,
industriegebieden met afnemende economische activiteit
pt
regiões afetadas pelo declínio industrial
,
zonas industriais em declínio
zone inertisation
de
Bereichsinertisierung
,
örtliche Inertisierung
en
local inertisation
,
fr
inertisation de zone
,
inertisation locale
zone in front of the face
de
Abbauvorfeld
fr
zone en avant de la taille
,
zone en avant du chantier de dépilage
zone-inlaattemperatuursonde
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Raumeingangstemperaturfühler
el
αισθητήρας θερμοκρασίας αέρα στην είσοδο διαμερίσματος θαλάμου
en
zone-in temperature sensor
es
sonda de temperatura de entrada
fr
sonde de température d'entrée de compartiment
it
sensore di temperatura di entrata nel compartimento
pt
sonda de temperatura de entrada de compartimento
sv
ingångstemperaturavkännare
zone levelling
Electronics and electrical engineering
da
zone-levelling
de
Zonennivellieren
el
ομοιοκατανομή κατά ζώνες
es
nivelación de zona
,
nivelación por zona
fi
vyöhyketasoitus
fr
nivellement de zone
,
nivellement par zone
it
livellamento di zona
nl
zone levelling
pt
nivelamento de zona
,
nivelamento por zona
zone lost-vast ijs
da
flaw
de
Eissprung
el
διαχωριστικό ρήγμα
en
flaw
es
grieta
fi
leikkausreunus
fr
brêche de séparation
nl
glis
,
sv
glidkant
zone marine particolarmente sensibili
LAW
de
besonders empfindliches Meeresgebiet
el
PSSA
,
ιδιαίτερα ευαίσθητες θαλάσσιες περιοχές
en
PSSA
,
Particularly Sensitive Sea Area
es
ZMES
,
zona marina especialmente sensible
fi
PSSA
,
erityisen herkkä merialue
fr
ZMPS
,
ZMPV
,
zone maritime particulièrement sensible
,
zone maritime particulièrement vulnérable
it
PSSA
,
nl
Bijzonder Kwestbaar Zeegebied
,
PSSA
pt
ZMPS
,
Zona Marítima Particularmente Sensível
sv
särskilt känsligt havsområde
zone maritime vicine alle coste
LAW
da
parternes tilgrænsende farvande
de
von beiden Staaten begrenztes Seegebiet
en
maritime waters bordering both parties
fr
zones maritimes adjacentes à chaque partie
ga
uiscí farraige atá i dteorainn leis an dá pháirtí
nl
zeegebied dat beide landen omgeeft
pt
águas marítimas adjacentes a ambas as partes