Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zone sujette à de fortes marées
TRANSPORT
da
område med stor tidevandseffektet
de
Gebiet mit starken Gezeiten
el
περιοχή έντονων παλιρροιακών φαινομένων
en
area of extensive tidal effects
es
zona de efectos de las mareas muy acusados
it
area con ampi effetti di marea
nl
gebied met buitengewone getijbeweging
pt
zona afetada por grandes amplitudes de marés
zone sujette à des catastrophes naturelles
ENVIRONMENT
da
område, der ofte rammes af naturkatastrofer
,
område, hvor der ofte sker naturkatastrofer
de
Gebiet, das häufig von Naturkatastrophen heimgesucht wird
el
περιοχή όπου συμβαίνουν φυσικές καταστροφές
en
area prone to natural disasters
,
disaster-prone area
es
zona propensa a los desastres naturales
it
zona soggetta a disastri naturali
lt
vietovė, kurioje gali įvykti gaivalinės nelaimės
,
vietovė, kurioje gali įvykti nelaimės
nl
gebied dat blootgesteld is aan natuurrampen
pt
zona sujeita a catástrofes naturais
zone sujette à la désertification
ENVIRONMENT
da
område, der er udsat for ørkendannelse
de
Gebiet, das Wüstenbildung ausgesetzt ist
el
περιοχή εκτεθειμένη στην απερήμωση
en
area liable to desertification
es
zona expuesta a la desertificación
it
zona soggetta alla desertificazione
nl
gebied dat blootgesteld is aan woestijnvorming
pt
zona sujeita a desertificação
zone sujette au dépérissement des forêts
ENVIRONMENT
da
område, der trues af skovdød
de
Gebiet, das von Waldschäden betroffen ist
el
περιοχή που ενδέχεται να υποστεί σήψη των δασών της
en
area liable to forest decay
es
zona expuesta al deterioro forestal
it
zona soggetta alla deforestazione
nl
gebied dat blootgesteld is aan aantasting van bossen
pt
zona sujeita a degradação florestal
zone surfacique
Information technology and data processing
da
kontaktflade
de
nominale Beschleunigung
el
επιφανειακή ζώνη
es
área de contacto
fi
tartuntapinta
it
zona di contatto
nl
contactoppervlak
pt
área de contacto
sv
kontaktyta
zone synchrone
bg
синхронизирана зона
cs
synchronně propojená oblast
da
synkront område
de
Synchrongebiet
el
συγχρονισμένη περιοχή
,
σύγχρονη περιοχή
en
synchronous area
,
synchronous grid
es
zona síncrona
et
sünkroonala
fi
synkronialue
fr
région synchrone
,
ga
limistéar sioncronach
hr
sinkrono područje
hu
szinkronterület
it
area sincrona
,
regione sincrona
lt
sinchroninis rajonas
lv
sinhronā zona
mt
żona sinkronika
nl
synchroon gebied
,
synchroon net
pl
obszar synchroniczny
pt
zona síncrona
ro
zonă sincronă
sk
synchrónna oblasť
sl
sinhronsko območje
sv
synkronområde
zone tampon
Communications
da
buffering
de
Pufferbetrieb
el
περιοριοθέτηση
en
buffering
es
amortiguamiento
fi
puskurointi
nl
bufferen
pt
buffering
,
área de influência
sv
buffering
zone tampon
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overlapningszone 2)marginalzone
de
Ausweichareal
,
Ausweichbiotop
el
μεταβατική ζώνη
en
buffer
es
zona de expansión de una especie
it
zona di espansione
pt
zona tampão
sv
buffertzon
zone-tampon de clavier
Information technology and data processing
da
tastaturbuffer
de
Tastaturpuffer
el
ενδιάμεση μνήμη του πληκτρολογίου
en
keyboard buffer
es
buffer de teclado
fi
näppäimistöpuskuri
fr
mémoire de frappe
,
mémoire-tampon de clavier
,
tampon de clavier
,
it
memoria tampone di tastiera
nl
buffergeheugen van het toetsenbord
pt
memória intermediária de teclado
,
memória tampão de teclado
sv
tangentbordsbuffert
zone temperature control sensor
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Umgebungstemperaturreglersonde
el
αισθητήρας ελέγχου θερμοκρασίας περιβάλλοντος
es
sonda de regulación de ambiente
fi
sisälämpötila-anturi
fr
sonde de régulation d'ambiance
it
sensore di regolazione di temperatura ambiente
nl
regelsonde voor de zonnetemperatuur
pt
regulador de temperatura ambiente
sv
omgivningstemperaturavkännare