Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
signaler l'entrée d'un navire dans une zone et sa sortie de cette zone
Fisheries
de
an- und abmelden
en
to hail in and out
nl
binnenvaren in en uitvaren uit
single-zone detector
de
Einzonenmelder
es
detector de zona única
fr
détecteur monozone
it
rivelatore di zona individuale
sistema autonomo per la produzione di energia in zone rurali
Electronics and electrical engineering
da
selvstændig energisystem,som kan benyttes i landdistrikter og kan drives ved hjælp af solceller
de
mittels Photovoltaik betriebenes allein operierendes Energiesystem für ländliche Gebiete
el
αυτόνομο φωτοβολταϊκό σύστημα ηλεκτροπαραγωγής για τις ανάγκες της υπαίθρου
en
stand-alone rural power system employing photovoltaics
es
sistema autónomo de energía en zonas rurales con instrumentos fotovoltaicos
fr
générateur rural autonome utilisant l'effet voltaïque
nl
zonnecollector met stroomgenerator(voor het platteland)
pt
sistema rural de energia independente que utiliza células fotovoltaicas
sistema a zone
Mechanical engineering
Building and public works
da
zoneopdeling
de
Zonen-Steuerung
el
διακυβέρνηση με ζώνες
en
zoned system
es
sistema de zonas
fi
jako kerrosvyöhykkeisiin
,
kerrosvyöhykeohjaus
fr
régulation de trafic par zones
nl
systeem met zones
,
zone-systeem
,
zonering
pt
sistema de zonas
sv
zonindelat trafiksystem
sistema di zone-obiettivo
ECONOMICS
FINANCE
da
system med målzoner
de
System der Zielzonen
el
σύστημα ζωνών-στόχων
en
target zone system
es
sistema de zonas-objetivo
fr
système de zones-cibles
nl
stelsel der doelzones
,
streefzoomstelsel
pt
sistema de zonas-alvos
sistema di zone-obiettivo
ECONOMICS
FINANCE
el
σύστημα ζωνών-στόχων
en
target zone system
fr
système de zones-cibles
sistema di zone obiettivo per i cambi
FINANCE
fr
système de zones cibles des taux d'échange
sistema europeo di notifica delle navi nelle zone marittime degli Stati membri della Comunità
TRANSPORT
da
et europæisk inberetningssystem for skibe i EF-medlemsstaternes havområder
de
europäisches Schiffsmeldesystem in den Seegebieten der Mitgliedstaaten der Gemeinschaft
el
EUROREP
,
ευρωπαϊκό σύστημα αναφορών πλοίων στις θαλάσσιες περιοχές των κρατών μελών της Κοινότητας
en
EUROREP
,
European vessel reporting system in the maritime zones of Community Member States
es
sistema europeo de notificación para buques en las zonas marítimas de los Estados miembros de la Comunidad
fr
EUROREP
,
système européen de notification des navires dans les zones maritimes des Etats membres de la Communauté
nl
Europees meldingssysteem voor schepen in de maritieme zones van de Lid-Staten van de Gemeenschap
pt
sistema europeu de notificação dos navios nas zonas marítimas dos Estados-membros da Comunidade
sistemazione di zone marittime protette
Fisheries
da
indretning af beskyttede havområder
de
Einrichtung geschützter Meeresgebiete
el
διευθέτηση των προστατευόμενων θαλάσσιων ζωνών
en
establishment of protected marine areas
fr
aménagement de zones marines protégées
nl
inrichting van beschermde mariene zones
site/zone industrielle
enindustrial area/district/ estate/park/site
deIndustriegebiet/-gelände
itzona/area industriale
ruпромышленный район/промышленныйая зона/технопарк
slindustrijska zona/industrijsko območje/tehnopark
hrindustrijska zona/industrijsko područje/tehnopark
srиндустријска зона/индустријскио подручје/технопарк