territoire/zone de ventes/surface de vente

ensales area/space
deAbsatzgebiet/Verkaufsfläche
itterritorio/zona di vendite/
ruтерритория/район сбыта/продажи
slobmočje/prostor prodaje/plasmaja
hrpodručje/prostor plasmana
srподручје/простор пласмана

territoire hors zone

Building and public works
de ungezontes Gebiet , ungezontes Land

territoire occupé/zone occupée

enoccupied territory
debesetztes Gebiet
itterritorio occupato
ruоккупированная территория
slokupirano ozemlje
hrokupirani teritorij
srокупирана територија

tessuto sociale delle zone rurali

ensocial fabric of rural areas
desoziales Gefüge im ländlichen Raum
frtissu social des zones rurales
ruсоциальное устройство в сельских местностях
sldružbene strukture podeželskih območij
hrdruštvene strukture u seoskim regionima
srдруштвене структуре у сеоским регионима

testing zone

Technology and technical regulations Iron, steel and other metal industries
fr zone contrôlée

test zone

Communications
en test area ,
fr polygone d'essai , zone d'essai , zone test

test zone

théâtre de la guerre/zone de guerre

entheatre of war
deKriegsschauplatz
itteatro di guerra
ruтеатр военных действий
slvojno prizorišče
hrratište
srратиште

the individual worker's breathing zone

Social affairs
da en arbejdstagers åndedrætszone
de Atmungsbereich des einzelnen Arbeitnehmers
fr zone de respiration d'un travailleur
it zona di respirazione del lavoratore

the products have been brought under a bonded warehouse or a free zone procedure

EUROPEAN UNION LAW
fr les produits ont été placés sous le régime douanier de l'entrepôt ou de zones franches