Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dans les sections plus grandes, la trempe ne peut intéresser que la zone marginale
Iron, steel and other metal industries
da
ved større tværsnit hærdes kun randzonen
de
bei groesseren Querschnitten wird nur die Randzone gehaertet
el
στην περίπτωση μεγαλύτερων διαμέτρων μόνο η περιφερειακή ζώνη προσβάλλεται από την απότομη ψύξη
en
at larger diameters, only the surface is hardened
es
en las secciones mayores, el templado sólo afecta a la superficie
it
in sezioni maggiori si tempra solo la zona esterna
nl
bij grotere diameters wordt alleen de randzone gehard
sv
vid större diametrar blir endast ytan härdad
dead zone
Iron, steel and other metal industries
de
tote Zone
fr
zone de silence
,
zone morte
nl
dood gebied
dead zone
da
område med stillestående luft
de
Stroemungstotraum
,
Totluftgebiet
el
νεκρή ζώνη
en
dead air pocket
,
es
zona muerta
fi
seisovan ilman alue
fr
zone morte
it
zona morta
nl
dode zone
pt
zona morta
sv
dödzon
,
ficka
dead zone
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
dødbånd
,
dødzone
de
Totzone
,
neutrale Zone
,
tote Zone
el
νεκρή ζώνη
,
ουδέτερη ζώνη
en
dead band
,
fr
plage d'insensibilité
,
zone d'insensibilité
,
zone morte
,
zone neutre
it
zona di insensibilità
,
zona morta
nl
dode zone
,
dood gebied
pt
zona morta
dead zone
Electronics and electrical engineering
bg
мъртва зона
cs
pásmo necitlivosti
da
dødbånd
de
Totzone
el
ανενεργός ζώνη
,
νεκρή περιοχή
,
νεκρό διάστημα
en
dead band
,
deadband
,
neutral zone
es
zona muerta
et
tundetuspiirkond
fi
kuollut alue
fr
bande morte
ga
banda marbh
hr
mrtva zona
,
područje neosjetljivosti
hu
holtsáv
it
banda morta
lt
nejautrumo dažniui sritis
,
nejautrumo sritis
mt
banda artifiċjali tar-rispons tal-frekwenza
nl
deadband
,
dode band
pl
strefa nieczułości
pt
zona morta
ro
bandă moartă
,
zonă de insensibilitate
sk
mŕtva zóna
,
mŕtve pásmo
,
pásmo necitlivosti
sl
mrtvo območje
sv
dödband
dead zone of a directional relay
Electronics and electrical engineering
da
et retningsrelæs dødzone
de
tote Zone eines Richtungsgliedes
el
νεκρή ζώνη ενός κατευθυντηρίου ηλεκτρονόμου
es
zona de insensibilidad de un relé direccional
fi
suuntareleen kuollut alue
fr
zone morte d'un relais directionnel
it
insensibilita di un rele direzionale
nl
dode zone van een richtingselement
pt
zona morta de um relé direcional
sv
död zon för ett riktningsrelä
dead zone unit
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
dødzone-enhed
el
Μονάδα ανενέργου ζώνης
es
unidad de zona muerta
fr
unité de zone morte
nl
dode-gang orgaan
pt
unidade de zona morta
deblokeret zone
Electronics and electrical engineering
el
ελεύθερη ζώνη
,
μη μπλοκαρισμένη ζώνη
en
unblocked zone
es
zona no bloqueada
fi
peittämätön vyöhyke
fr
zone non masquée
it
zona di non bloccaggio
nl
niet-geblokkeerde zone
pt
zona não bloqueada
sv
omaskerad zon
,
omaskerat område
Dostopnost