Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
DG,un domaine de gestion peut,mais ne doit pas nécessairement,concorder avec une zone géographique
Information technology and data processing
da
administrationsdomæne
,
administrationsområde
de
Versorgungsbereich
el
τομέας διαχείρισης
en
MD
,
MD,a management domain may or may not necessarily be identical with a geographical area
,
management domain
es
DG
,
DG
,
dominio de gestión
fi
hallinta-alue
fr
DG
,
domaine de gestion
it
dominio di gestione
nl
management domain
,
postdienst
pt
domínio de gestão
sv
MD
,
domän
diagonal cumulation zone
en
zone of diagonal cumulation of origin
fi
diagonaalisen alkuperäkumulaation vyöhyke
,
diagonaalisen kumulaation vyöhyke
nl
zone van diagonale cumulatie
,
zone van diagonale oorsprongscumulatie
diamanti provenienti da zone di conflitto
United Nations
da
konfliktdiamant
,
oprørsdiamant
de
Blutdiamant
,
Konfliktdiamant
el
διαμάντια του πολέμου
,
ματωμένα διαμάντια
en
blood diamonds
,
conflict diamonds
es
diamantes de la guerra
,
diamantes de zonas en conflicto
fi
konfliktitimantit
,
veritimantit
fr
les diamants de la guerre
,
les diamants du sang
ga
diamaint choinbhleachta
hu
konfliktusgyémántok
,
véres gyémántok
it
diamanti insanguinati
,
lv
konfliktu dimanti
nl
bloeddiamanten
,
conflictdiamanten
pl
diamenty konfliktowe
,
„krwawe diamenty”
pt
diamantes de guerra
sv
konfliktdiamanter
diameter of the heat affected zone
Iron, steel and other metal industries
da
randzonediameter
de
Randzonendurchmesser
fi
lämmön vaikutusalueen halkaisija
fr
diamètre de la zone thermiquement affectée
nl
randzonediameter
pt
diâmetro da zona termicamente afetada
diamètre de début de zone active de profil
Mechanical engineering
da
tandfodsdiameter
de
Fußnutzkreis-Durchmesser
en
root diameter of active flank
fi
käyttökelpoisen kyljen tyvihalkaisija
nl
nuttige voetcirkeldiameter
pt
diâmetro mínimo do flanco ativo
Dienste zwischen einem Fixpunkt und einer Zone
Communications
Information technology and data processing
da
tjenester mellem et punkt og et område
el
υπηρεσία μεταξύ σταθερού σημείου και περιοχής
en
point-to-area services
es
servicios de punto a zona
fi
kiintopisteen ja alueen väliset palvelut
fr
services entre un point fixe et une zone
nl
diensten tussen een punt en een gebied
pt
serviços entre um ponto fixo e uma zona
sv
tjänster från en punkt till ett område
die Seigerungsfaeden fuehren zu einer sproeden Zone, die reich an Sulfideinschluessen ist
Iron, steel and other metal industries
da
sejgringsnetværkets tråde udgør svaghedszoner, der er rige på sulfidindeslutninger
el
οι ίνες διαφορισμού αποτελούν μια εύθραυστη ζώνη πλούσια σε εγκλείσματα θειούχων ενώσεων
en
the threads of segregate constitute a zone of weakness, rich in sulphide inclusions
es
los hilos de segregación constituyen una zona frágil, rica en inclusiones de sulfuro
fr
les filets de ségrégation constituent une zone fragile, riche en inclusions de sulfure
it
I fili di segregazioni portano ad una zona fragile, ricca di solfuri
nl
de uitscheidingsdraden vormen een bros gebied,dat rijk is aan sulfideinsluitingen
pt
as bainhas de segregação constituem uma zona frágil, rica em inclusões de sulfureto
diffundierte vergrabene Zone
Electronics and electrical engineering
da
begravet diffunderet område
,
begravet område
de
Hilfsschicht
,
el
περιοχή βυθισμένου στρώματος από διάχυση
en
buried diffused region
,
buried region
es
región difundida en la masa
fr
région diffusée ensevelie
it
regione profonda diffusa
nl
begraven laag
pt
região difundida imersa
digue d'enclôture d'une zone de refoulement
TRANSPORT
Building and public works
da
randdige (om oppumpet mudder eller slam)
de
Abschlussdamm der Spuelflaeche
el
ανάχωμα που περικλείει περιοχή αποθέσεως υλικών
en
surrounding embankment of a spoil ground
it
argine di contenimento di una zona di colmata
nl
perskade
Dostopnost