Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
En cas d’incendie important et s’il s’agit de grandes quantités: évacuer la zone. Combattre l’incendie à distance à cause du risque d’explosion.
Chemistry
bg
При голям пожар и значителни количества: Евакуирайте зоната. Гасете пожара от разстояние поради опасност от експлозия.
cs
V případě velkého požáru a velkého množství: Vykliďte prostor. Kvůli nebezpečí výbuchu haste z dostatečné vzdálenosti.
da
Ved større brand og store mængder: Evakuer området. Bekæmp branden på afstand på grund af eksplosionsfare.
de
Bei Großbrand und großen Mengen: Umgebung räumen. Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen.
el
Σε περίπτωση σοβαρής πυρκαγιάς και εάν πρόκειται για μεγάλες ποσότητες: Εκκενώστε την περιοχή. Προσπαθήστε να σβήσετε την πυρκαγιά από απόσταση, επειδή υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.
en
In case of major fire and large quantities: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.
es
En caso de incendio importante y en grandes cantidades: Evacuar la zona. Luchar contra el incendio a distancia, dado el riesgo de explosión.
et
Suure tulekahju korral ning kui on tegemist suurte kogustega: ala evakueerida. Plahvatusohu tõttu te...
energetisch verbotene Zone
Electronics and electrical engineering
da
forbudt bånd
,
forbudt gab
,
forbudt område
de
verbotenes Band
el
απαγορευμένη ζώνη
,
απαγορευμένη ζώνη ενεργείας
,
ενεργειακό διάκενο
en
forbidden band
es
banda prohibida
fi
kielletty energiavyö
fr
bande interdite
it
banda proibita
nl
verboden band
,
verboden zone
pt
banda interdita
,
banda proibida
sv
förbjudet band
enterprise zone
FINANCE
da
erhvervsudviklingszone
el
βιομηχανική ζώνη
,
ζώνη που ευνοεί την εγκατάσταση επιχειρήσεων
es
zona de preferente localización industrial
fi
teollisuusalue
fr
zone favorisant l'implantation d'entreprises
it
enterprise zone
nl
bedrijfszone
pt
zona industrial
sv
stödområde
en-tête de zone de données
Information technology and data processing
en
data field heading
it
intestazione del campo di dati
epipelagic zone
ENVIRONMENT
da
lavtvandszone
,
neritisk zone
de
Epipelagial
,
neritischer Bereich
el
επιπελαγική ζώνη
,
νεριτική ζώνη
en
neritic zone
es
zona epipelágica
,
zona nerítica
fr
zone néritique
,
zone épipélagique
it
zona epipelagica
,
zona naritica
nl
neritische zone
pt
zona epipelágica
,
zona nerítica
epizootifri zone
de
seuchenfreie Zone
el
ζώνη απαλλαγμένη επιζωοτίας
en
epizootic free area
es
zona indemne de epizootias
et
episootiavaba piirkond
fr
zone indemne d'épizootie
it
zona indenne da epizoozia
lt
epizootijos neapimta teritorija
,
epizootinių ligų neapimta teritorija
nl
gebied vrij van epidemische veeziekten
pt
zona indemne de epizootia
sk
oblasť bez výskytu epizoócie
sl
območje, prosto epizootskih izbruhov
equilibrium zone of influence
da
ligevægtssænkningsområde
de
gleichbleibende Absenkungsflaeche
,
gleichbleibender Absenkungsbereich
el
ζώνη επιρροής ισορροπίας
en
equilibrium area of influence
,
es
zona de influencia de equilibrio
fi
vaikutusalue tasaisella pumppauksella
fr
zone d'appel d'équilibre
it
area di influenza in condizioni di equilibrio
nl
evenwichtsinvloedsgebied
pt
zona de influência de equilíbrio
sv
influensområde vid stationära förhållanden
equi-signaal zone
Communications
da
ækvisignalzone
de
Zone gleicher Signalamplitude
el
ζώνη ίσων σημάτων
en
equi-signal zone
es
zona de equiseñal
,
área de equiseñal
fi
ekvisignaalialue
fr
zone d'équisignal
it
zona equisegnale
pt
zona de equissinal
sv
zon med lika signalamplitud
Dostopnost