Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aangrenzende zone
LAW
GEOGRAPHY
bg
прилежаща зона
da
tilstødende zone
de
Kontiguitätszone
en
contiguous zone
es
zona adyacente
fr
zone contiguë
it
zona contigua
mt
żona kontigwa
sl
zunanji (morski) pas
aansluitende zone
LAW
GEOGRAPHY
cs
přilehlá zóna
da
tilstødende zone
de
Anschlusszone
el
συνορεύουσα ζώνη
en
contiguous zone
es
zona contigua
et
külgvöönd
fi
lisävyöhyke
fr
zone contiguë
ga
réigiún tadhlach
it
zona contigua
lt
gretutinė zona
lv
pieguļošā zona
pl
strefa przyległa
pt
zona contígua
sv
angränsande zon
abattement de zone
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Zonenabschlag
es
retenciones salariales según zona económica
,
retenciones según zona
it
riduzione a seconda delle zone
pt
abatimento de zona
åben zone-udbygning
Electronics and electrical engineering
de
"open-hole"-Komplettierung
el
προετοιμασíα για παραγωγή με ασωλήνωτη γεώτρηση
en
open-hole completion
es
terminación a pozo abierto
,
terminación sin revestimiento
fi
avoimen reiän saattaminen tuotantoon
fr
complétion en trou ouvert
,
complétion à "trou-nu"
it
completamento del pozzo a foro scoperto
nl
open-gat-putafwerking
pt
completação a furo aberto
sv
utbyggnad av öppen zon
abgekohlte Zone
Iron, steel and other metal industries
da
delvis afkullet zone
el
ζώνη μερικώς εξανθρακωμένη
en
partially decarburized zone
es
zona parcialmente descarburada
fi
osittaisen hiilenkadon vyöhyke
fr
zone de décarburation partielle
,
zone partiellement décarburée
it
zona parzialmente decarburata
nl
gedeeltelijk ontkoolde zone
pt
zona de descarburação parcial
sv
zon med partiell avkolning
Abstand der Zone niedriger Bevoelkerungsdichte
en
low population zone distance
es
distancia desde la zona protegida
it
Distanza dalla zona a basso numero di abitanti
pt
alcance da zona de baixa densidade populacional
,
alcance da zona de fraca densidade populacional
,
raio da zona de baixa densidade populacional
,
raio da zona de fraca densidade populacional
abyssal-benthic zone
ENVIRONMENT
da
abyssal
,
abyssal-zone
de
Abyssal
,
abyssale Region
el
αβυσσαία ζώνη
,
αβυσσο-βενθική ζώνη
en
abyssal zone
,
es
zona abisal
,
zona abismal
fr
zone abyssale
,
étage abyssal
it
piano abissale
,
strato abissale
,
zona abissale
nl
abyssaal gebied
pt
zona abissal
accesso in talune zone franche o parti di zone franche
FINANCE
da
adgang til bestemte frizoner eller dele af frizoner
de
Zugang zu bestimmten Freizonen oder Teilen von Freizonen
el
είσοδος σε ορισμένες ελεύθερες ζώνες ή σε τμήματα ελεύθερων ζωνών
en
access to certain free zones or parts of free zones
es
acceso a ciertas zonas francas o partes de zonas francas
nl
openstellen van bepaalde vrije zones of delen van vrije zones
pt
acesso a certas zonas francas ou partes de zonas francas
Accord entre la Communauté européenne et la République de Kiribati concernant la pêche dans la zone de pêche de Kiribati
Fisheries
en
Agreement between the European Community and the Republic of Kiribati on fishing within the Kiribati fishing zone
es
Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Kiribati sobre la pesca en la zona de pesca de Kiribati
fi
Euroopan yhteisön ja Kiribatin tasavallan välinen Kiribatin kalastusalueella harjoitettavaa kalastusta koskeva sopimus
nl
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Kiribati inzake de visserij in de visserijzone van Kiribati
Accordo ai fini dell'applicazione delle disposizioni della convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare del 10 dicembre 1982 relative alla conservazione ed alla gestione degli stock di pesci i cui spostamenti avvengono sia all'interno sia al di là delle zone economiche esclusive e degli stock grandi migratori
Fisheries
United Nations
bg
Споразумение относно прилагането на разпоредби на Конвенцията на ООН по морско право от 10 декември 1982 г., свързани с опазването и управлението на трансгранично преминаващите и далекомигриращите рибни запаси
cs
Dohoda o provedení ustanovení Úmluvy Organizace spojených národů o mořském právu ze dne 10. prosince 1982 o zachování a řízení tažných populací ryb a vysoce stěhovavých rybích populací
da
UNFSA
,
aftale om gennemførelsen af bestemmelserne i De Forenede Nationers havretskonvention af 10. december 1982 vedrørende bevarelse og forvaltning af fælles fiskebestande og stærkt vandrende fiskebestande
de
VN-Übereinkommen über Fischbestände
,
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung gebietsübergreifender Fischbestände und weit wandernder Fischbestände
,
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom...
Dostopnost