Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
employment zone
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
erhvervsudviklingszone
de
Beschäftigungszone
,
Employment-Zone
el
ζώνη δημιουργίας απασχόλησης
es
zona de creación de empleo
,
zona de desgravación fiscal por creación de empleo
fi
erityistyöllistämisalue
,
työllistämisalue
fr
zone de création d'emploi
it
zona oggetto di misure a favore dell'occupazione
nl
bedrijfsterrein
pt
zona de incentivos ao emprego
sv
stödområde
empreinte de la zone orbiculaire de WEBER
da
impression zonae orbicularis
de
Impressio zonae orbicularis
en
impression of the orbicular zone
es
impresión de la zona orbicular
pt
impressão da zona orbicular
En cas d’incendie: évacuer la zone.
Chemistry
bg
При пожар: Евакуирайте зоната.
cs
V případě požáru: Vykliďte prostor.
da
Ved brand: Evakuer området.
de
Bei Brand: Umgebung räumen.
el
Σε περίπτωση πυρκαγιάς: Εκκενώστε την περιοχή.
en
In case of fire: Evacuate area.
es
En caso de incendio: Evacuar la zona.
et
Tulekahju korral: ala evakueerida.
fi
Tulipalon sattuessa: Evakuoi alue.
ga
I gcás dóiteáin: Aslonnaigh gach duine as an limistéar.
hu
Tűz esetén: Ki kell üríteni a területet.
it
Evacuare la zona in caso di incendio.
lt
Gaisro atveju: evakuoti zoną.
lv
Ugunsgrēka gadījumā: evakuēt zonu.
mt
F’każ ta’ nar: Evakwa ż-żona.
mul
P370+P380
nl
In geval van brand: evacueren.
pl
W przypadku pożaru: Ewakuować teren.
pt
Em caso de incêndio: evacuar a zona.
ro
În caz de incendiu: evacuați zona.
sk
V prípade požiaru: priestory evakuujte.
sl
Ob požaru: izprazniti območje.
sv
Vid brand: Utrym området.
En cas d’incendie: évacuer la zone. Combattre l’incendie à distance à cause du risque d’explosion.
Chemistry
bg
При пожар: Евакуирайте зоната. Гасете пожара от разстояние поради опасност от експлозия.
cs
V případě požáru: Vykliďte prostor. Kvůli nebezpečí výbuchu haste z dostatečné vzdálenosti.
da
Ved brand: Evakuer området. Bekæmp branden på afstand på grund af eksplosionsfare.
de
Bei Brand: Umgebung räumen. Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen.
el
Σε περίπτωση πυρκαγιάς: Εκκενώστε την περιοχή. Προσπαθήστε να σβήσετε την πυρκαγιά από απόσταση, επειδή υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.
en
In case of fire: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.
es
En caso de incendio: Evacuar la zona. Luchar contra el incendio a distancia, dado el riesgo de explosión.
et
Tulekahju korral: ala evakueerida. Plahvatusohu tõttu teha kustutustöid eemalt.
fi
Tulipalon sattuessa: Evakuoi alue. Sammuta palo etäältä räjähdysvaaran takia.
ga
I gcás dóiteáin: Aslonnaigh gach duine as an limistéar. Téigh i gcianghleic leis an dóiteán mar gheall ar an mbaol pléasctha.
hu
Tűz esetén: Ki kell üríten...
En cas d’incendie important et s’il s’agit de grandes quantités: évacuer la zone. Combattre l’incendie à distance à cause du risque d’explosion.
Chemistry
bg
При голям пожар и значителни количества: Евакуирайте зоната. Гасете пожара от разстояние поради опасност от експлозия.
cs
V případě velkého požáru a velkého množství: Vykliďte prostor. Kvůli nebezpečí výbuchu haste z dostatečné vzdálenosti.
da
Ved større brand og store mængder: Evakuer området. Bekæmp branden på afstand på grund af eksplosionsfare.
de
Bei Großbrand und großen Mengen: Umgebung räumen. Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen.
el
Σε περίπτωση σοβαρής πυρκαγιάς και εάν πρόκειται για μεγάλες ποσότητες: Εκκενώστε την περιοχή. Προσπαθήστε να σβήσετε την πυρκαγιά από απόσταση, επειδή υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.
en
In case of major fire and large quantities: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.
es
En caso de incendio importante y en grandes cantidades: Evacuar la zona. Luchar contra el incendio a distancia, dado el riesgo de explosión.
et
Suure tulekahju korral ning kui on tegemist suurte kogustega: ala evakueerida. Plahvatusohu tõttu te...
enchondrale zone
de
Eroeffnungszone
en
enchondral zone
es
zona encondral
,
zona endocondral
fr
zone de début de l'ossification enchondrale
energetisch verbotene Zone
Electronics and electrical engineering
da
forbudt bånd
,
forbudt gab
,
forbudt område
de
verbotenes Band
el
απαγορευμένη ζώνη
,
απαγορευμένη ζώνη ενεργείας
,
ενεργειακό διάκενο
en
forbidden band
es
banda prohibida
fi
kielletty energiavyö
fr
bande interdite
it
banda proibita
nl
verboden band
,
verboden zone
pt
banda interdita
,
banda proibida
sv
förbjudet band
enterprise zone
FINANCE
da
erhvervsudviklingszone
el
βιομηχανική ζώνη
,
ζώνη που ευνοεί την εγκατάσταση επιχειρήσεων
es
zona de preferente localización industrial
fi
teollisuusalue
fr
zone favorisant l'implantation d'entreprises
it
enterprise zone
nl
bedrijfszone
pt
zona industrial
sv
stödområde
entrata delle merci nelle zone franche
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
tilførsel af varer til frizoner
de
Verbringen von Waren in Freizonen
el
είσοδος των εμπορευμάτων σε ελεύθερες ζώνες
en
placing of goods in free zones
es
entrada de las mercancías en las zonas francas
fr
entrée des marchandises dans les zones franches
nl
binnenkomst van goederen in vrije zones
pt
entrada de mercadorias nas zonas francas
sl
vstop blaga v proste cone
sv
uppläggning av varor i frizoner
epipelagic zone
ENVIRONMENT
da
lavtvandszone
,
neritisk zone
de
Epipelagial
,
neritischer Bereich
el
επιπελαγική ζώνη
,
νεριτική ζώνη
en
neritic zone
es
zona epipelágica
,
zona nerítica
fr
zone néritique
,
zone épipélagique
it
zona epipelagica
,
zona naritica
nl
neritische zone
pt
zona epipelágica
,
zona nerítica
Dostopnost