Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
farvande, som ligger inden for de ydre grænser af den eksklusive økonomiske zone
Fisheries
da
farvande, som ligger inden for den eksklusive økonomiske zones ydre grænser
de
Gewässer landwärts der äusseren Grenzen
en
waters landward of the outer limits
es
aguas en dirección a tierra a partir del límite exterior
fi
ulkorajan sisäpuolella sijaitsevat vedet
fr
eaux situées en deçà des limites extérieures
ga
uiscí atá laistigh de na teorainneacha forimeallacha
it
acque situate all'interno dei limiti esterni
nl
wateren aan de landzijde van de buitengrenzen van exclusieve economische zones
far zone
Communications
da
udstrålingszone
de
Fernfeld
el
ζώνη ακτινοβολίας
,
ζώνη μακρινού πεδίου
en
radiation zone
es
zona de radiación
fi
kaukoalue
fr
zone de rayonnement
it
zona di radiazione
nl
stralingsgebied
pt
zona de radiação
sv
strålningszon
fatigue crack zone
TRANSPORT
de
Bereich der Ermüdungsbruchgefahr
en
fatigue failure area
es
zona de ruptura por fatiga
fi
väsymismurtuma-alue
,
väsymissäröalue
fr
zone de danger de rupture par fatigue
it
zona di rottura per fatica
sv
utmattningsbrottyta
feed zone
Technology and technical regulations
da
fødezone
de
Einlaufspannfeld
el
ζώνη τροφοδοσίας
es
zona de alimentación
fi
sisäänmenovyöhyke
,
sisääntulovyöhyke
,
syöttövyöhyke
fr
zone d'introduction
pt
zona de introdução
sv
påmatningssektion
,
påmatningszon
fehlgeordnete Zone durch rückstoßenergie
Electronics and electrical engineering
da
fejlordning p.g.a.tilbageslagsenergi
el
διατάραξη ενέργειας ανάκρουσης
en
recoil energy disorder
es
desorden de energía de rechazo
fi
takaisinpotkuenergian aiheuttama epäjärjestys
fr
désordre créé par l'énergie de recul
it
disordine da energia di rinculo
nl
wanorde veroorzaakt door botsingsenergie
pt
desordenaçao por energia de ressalto
sv
gitterstörningszon genom jonbeskjutning
fermeture de zone
Fisheries
da
lukning af område
,
områdelukning
de
Einrichtung eines Schongebiets
,
Errichtung einer Fangverbotszone
,
Gebietsschliessung
,
Sperrung
el
αποκλεισμός περιοχής
en
area closure
es
veda
et
püügipiirkonna sulgemine
fi
pyyntialueen sulkeminen
ga
dúnadh limistéir
it
chiusura di zona
lv
apgabala slēgums
,
apgabala slēgšana
nl
gebiedssluiting
,
sluiting van een gebied
pl
zamknięcie obszaru
sl
zaprtje območja
sv
områdesavstängning
ferritic surface zone
Iron, steel and other metal industries
da
ferritisk randzone
de
ferritische Randzone
el
φερριτική επιφανειακή στιβάδα
es
estructura ferritica
fr
structure ferritique
it
zona superficiale ferritica
nl
ferritische randzone
pt
estrutura ferrítica
sv
ferritiskt ytskikt
fessurazioni nelle zone di contatto fra granuli diversi
Iron, steel and other metal industries
da
korngrænserevne
de
Korngrenzrisse
el
ραγίσματα στη ζώνη επαφής των διαφόρων κόκκων
en
grain boundary fractures
es
fisuracion en la zona de contacto entre granos
fi
raerajojen välinen halkeama
fr
fissure entre grains
,
pattes d'araignée
nl
korrelgrensscheuren
pt
fissuração na fronteira de grão