Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dump zone
ENVIRONMENT
da
affaldsområde
,
lossepladszone
de
Abraumgürtel
el
ζώνη απορριμμάτων
,
σκουπιδότοπος
en
waste zone
es
perímetro vertedero
,
zona vertedero
,
área vertedero
fr
périmètre de décharge
it
area della discarica
nl
stortgebied
,
stortplaats
durata della permanenza delle merci nelle zone franche
FINANCE
da
varighed af varers forbliven i frizoner
de
Dauer des Verbleibs von Waren in Freizonen
el
διάρκεια παραμονής των εμπορευμάτων στις ελεύθερες ζώνες
en
period for which goods may remain in free zones
es
duración de la estancia de las mercancías en las zonas francas
nl
duur van het verblijf van de goederen in de vrije zones
pt
período durante o qual as mercadorias permanecem nas zonas francas
dynamic clearance zone
TRANSPORT
da
profiludvidelse på grund af vognbevægelse
de
Bewegungsspielraum
el
ελευθερία κίνησης
es
espacio suplementario
fi
ajoneuvon liikkumisvara
fr
extension du gabarit pour tenir compte des mouvements du véhicule
ga
crios scóipe dinimiciúla
it
scostamento del profilo del veicolo
nl
bewegingsruimte
pt
deslocamento lateral
sv
fordonsdynamisk profil
earthquake zone
da
jordskælvsområde
,
seismisk område
de
Erdbebenzone
el
σεισμική ζώνη
es
zona sísmica
fi
maanjäristysalue
fr
zone sismique
it
zona sismica
nl
seismisch gebied
sv
jordbävningsområde
easement zone
Building and public works
da
servitutbelagt område
de
Grunddienstbarkeitsbereich
,
Zone mit Grunddienstbarkeit
en
restricted area
es
zona de servidumbre
fr
zone de servitude
it
zona di servitù
nl
met een erfdienstbaarheid bezwaard gebied
eau dans la zone d'aération
da
porevinkelvand
de
Haftwasser
el
ύδωρ ζώνης αερισμού
en
suspended water
es
agua suspendida
fi
vadoosinen vesi
,
vajovesi
it
acqua della zona di aerazione
nl
water in onverzadigde zone
pt
água na zona de aeração
sv
markvatten
eau dans la zone intermédiaire
da
vand i overgangszonen
de
Wasser in der Zwischenzone
el
ύδωρ μεταβατικής ζώνης
en
intermediate water
es
agua intermedia
fi
maankosteuden välivyöhykkeen vesi
it
acqua della zona intermediaria
nl
water in tussenzone
pt
água na zona intermediária
sv
intermediärt vatten
Echange de notes entre la Suisse et la France à l'occasion de la déclaration intervenue avec le gouvernement français pour déterminer les rapports entre la Suisse et la zone française de l'Empire chérifien
POLITICS
LAW
de
Notenaustausch zwischen der Schweiz und Frankreich anlässlich der Unterzeichnung der mit der französischen Regierung ausgetauschten Erklärung zur Regelung der Beziehungen zwischen der Schweiz und dem französischen Protektorat in Marokko
it
Scambio di note fra la Svizzera e la Francia in occasione della dichiarazione intervenuta col Governo francese per determinare le relazioni tra la Svizzera e la zona francese dell'Impero degli Sceriffi
Echange des notes entre la Suisse et l'Espagne concernant l'extension de la convention hispano-suisse d'extradition à la zone de protectorat de l'Espagne dans l'Empire chérifien
LAW
de
Notenwechsel zwischen der Schweiz und Spanien betreffend die Ausdehnung des schweizerisch-spanischen Auslieferungsvertrages auf die spanische Protektoratszone des Scherifischen Reiches
it
Scambio di note fra la Svizzera e la Spagna concernente l'applicazione del trattato d'estradizione ispano-svizzero alla zona del Prottetorato della Spagna nell'Impero degli Sceriffi
échantillonnage par zone
da
arealudvælgelse
,
arealudvælgelsesmetode
de
Flächenauswahl
,
Flächenstichprobenverfahren
,
Gebietsstichprobenziehung
el
απογραφή περιοχής
,
δειγματοληψία περιοχής
en
area sampling
es
muestreo de áreas
fr
sondage aréolaire
,
sondage par aires
,
échantillonnage aréolaire
,
échantillonnage par aires
,
it
campionamento per area
pt
amostragem por área
,
amostragem por áreas
Dostopnost