Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
om beveiligingsredenen beperkt toegankelijke zone
bg
зона с ограничен достъп
da
SRA
,
security-beskyttet område
de
Sicherheitsbereich
el
αυστηρά ελεγχόμενη περιοχή ασφαλείας
,
ελεγχόμενη περιοχή ασφαλείας
en
security restricted area
es
zona restringida de seguridad
fi
turvavalvottu alue
fr
zone de sûreté à accès réglementé
hu
szigorított biztonsági terület
,
szigorított védelmi terület
it
area sterile
mt
żona ta' sigurtà ristretta
nl
beschermd gebied
,
beveiligd gebied
,
pl
strefa zastrzeżona lotniska
ro
zonă de securitate cu acces restricționat
sk
vyhradený bezpečnostný priestor
sl
varnostno območje omejenega gibanja
peripheral zone
bg
периферна зона
da
yderzone
el
περιμετρική ζώνη
et
ääretsoon
fi
reunavyöhyke
ga
crios forimeallach
hu
kerületi zóna
it
zona perimetrale
lt
pakraštinė zona
lv
apmales zona
mt
żona periferali
pl
strefa obwodowa
pt
zona periférica
ro
zonă periferică
sl
robno področje
sv
periferiområde
Permanent Inter-State Committee for Drought Control in the Sahelian Zone
ENVIRONMENT
en
ICDCS
,
Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel
es
Comité permanente interestatal para la lucha contra la sequía en la zona saheliana
fr
CILSS
,
Comité permanent inter-États pour la lutte contre la sécheresse dans le Sahel
hu
CILSS
,
a Száhil övi szárazság elleni védekezéssel foglalkozó állandó államközi bizottság
it
CILSS
,
Comitato interstatale per la lotta contro la siccità nel Sahel
lt
CILSS
,
Nuolatinis tarpvalstybinis sausros kontrolės Sahelyje komitetas
nl
Permanent Interstatelijk Komitee voor de Strijd tegen de Droogte in de Sahel
pt
CILSS
,
Comité Interestados de Luta contra a Seca no Sael
,
Comité Permanente Interestados da Luta contra a Desertificação do Sael
plastic zone
Land transport
bg
пластична зона
cs
PZ
,
plastická zóna
el
ΠΖ
,
πλαστική ζώνη
en
PZ
,
fi
plastinen vyöhyke
fr
zone plastique
hu
képlékeny zóna
it
zona plastica
lt
PDZ
,
plastinės deformacijos zona
lv
PZ
,
plastiskā zona
nl
plastische zone
pl
PZ
,
strefa plastyczna
pt
PZ
,
zona plástica
pratica agricola per le zone umide
bg
палудикултурна практика
cs
obhospodařování mokřadních stanovišť
da
fremgangsmåde ved dyrkning af vådområder
el
πρακτική καλλιέργειας ελωδών εκτάσεων
en
paludicultural practice
es
prácticas de cultivo palustre
et
paludikultuuritava
,
sookultuuride kasvatus
fi
kosteikkoalueiden maatalouskäytäntö
fr
pratique agricole pour les zones humides
ga
cleachtas riascshaothraithe
hu
vizenyős terület művelési módja
lt
durpynų kultivavimas
lv
kultūru audzēšana mitrājos
mt
prattika ta' kultivazzjoni tal-għadajjar
nl
toepassing van paludicultuur
pl
praktyka w zakresie użytkowania torfowisk
pt
prática de paludicultura
ro
practici de cultivare a plantelor palustre
sk
obhospodarovanie mokradí
sl
paludikulturna praksa
sv
våtmarksslåtter
président du sommet de la zone euro
EUROPEAN UNION
bg
председател на срещата на върха на държавите от еврозоната
cs
předseda eurosummitu
da
formand for eurotopmødet
de
Präsident des Euro-Gipfels
el
Πρόεδρος της συνόδου κορυφής για το ευρώ
en
Euro Summit President
,
President of the Euro Summit
es
presidente de la Cumbre del Euro
et
euroala tippkohtumise eesistuja
fi
eurohuippukokouksen puheenjohtaja
ga
Uachtarán Chruinniú Mullaigh an Limistéir Euro
hr
predsjednik sastanka na vrhu država europodručja
hu
az euroövezeti csúcstalálkozó elnöke
it
presidente del Vertice euro
lt
euro zonos aukščiausiojo lygio susitikimo pirmininkas
lv
Eurosamita priekšsēdētājs
mt
President tas-Summit dwar l-Euro
,
President tas-Summit taż-Żona tal-Euro
nl
voorzitter van de Eurotop
pl
przewodniczący szczytu państw strefy euro
pt
Presidente da Cimeira do Euro
ro
președinte al reuniunii la nivel înalt a zonei euro
,
președinte al summitului euro
,
președinte al summitului zonei euro
sk
predseda samitu eurozóny
sl
predsednik vrha držav euroobmočja
sv
eurotoppmötets ordförande
protection zone
Health
cs
ochranné pásmo
da
beskyttelseszone
de
Schutzzone
el
ζώνη προστασίας
,
προστατευόμενη ζώνη
es
zona de protección
et
kaitsetsoon
,
ohustatud tsoon
fi
suojavyöhyke
fr
zone de protection
ga
crios cosanta
hu
védőkörzet
it
zona di protezione
lt
apsaugos zona
lv
aizsardzības zona
mt
żona ta' protezzjoni
nl
beschermingsgebied
,
beschermingszone
pl
obszar zapowietrzony
,
okręg zapowietrzony
pt
zona de proteção
ro
zonă de protecție
sk
ochranné pásmo
sl
okuženo območje
sv
skyddszon
puncte de acces wireless în zone restrânse
Communications
Information technology and data processing
bg
точка за безжичен достъп в ограничени зони
cs
bezdrátový přístupový bod s malým dosahem
da
trådløst adgangspunkt for lille område
,
trådløst adgangspunkt med lille rækkevidde
de
drahtloser Zugangspunkt mit geringer Reichweite
el
σημείο ασύρματης πρόσβασης μικρής έκτασης
en
small-area wireless access point
es
punto de acceso inalámbrico para pequeñas áreas
et
väikese levialaga traadita pääsupunkt
fi
pienalueen langaton liityntäpiste
fr
point d'accès sans fil à portée limitée
hu
kis hatótávolságú, vezeték nélküli hozzáférési pont
it
punto di accesso senza fili di portata limitata
,
punto di accesso senza fili per piccole aree
lt
mažos aprėpties belaidžio ryšio prieigos taškas
mt
punt ta' aċċess bla fili ta' portata limitata
nl
draadloze toegangspunt met een klein bereik
pl
punkt dostępu bezprzewodowego o bliskim zasięgu
pt
ponto de acesso sem fios de áreas reduzidas
sk
bezdrôtový prístupový bod s malým dosahom
sl
maloobmočna brezžična dostopovna točka
sv
trådlös accessp...
radio mandatory zone
Air and space transport
cs
RMZ
,
oblast s povinným rádiovým spojením
da
RMZ
,
obligatorisk radiozone
de
Gebiet mit Funkkommunikationspflicht
,
RMZ
el
RMZ
,
ζώνη υποχρεωτικής χρήσης ασύρματου
en
RMZ
,
es
RMZ
,
zona obligatoria de radio
et
RMZ
,
kohustusliku raadioside ala
fi
RMZ
,
radiovyöhyke
ga
limistéar éigeantach raidió
hu
rádióköteles körzet
it
RMZ
,
radio mandatory zone
lt
RMZ
,
privalomoji radijo zona
lv
RMZ
,
obligātā radiozona
mt
RMZ
,
żona obbligatorja għar-radju
nl
RMZ
,
Radio Mandatory Zone
pl
strefa obowiązkowej łączności radiowej
pt
zona de equipamento rádio obrigatório
ro
spațiu aerian cu comunicație radio obligatorie
sk
RMZ
,
zóna s povinným rádiovým vybavením
sl
območje obvezne uporabe radijske zveze
sv
luftrum med krav på dubbelriktad radioförbindelse
sommet de la zone euro
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
bg
среща на високо равнище на държавите от еврозоната
,
среща на върха на държавите от еврозоната
cs
eurosummit
,
vrcholná schůzka eurozóny
da
eurotopmøde
de
Euro-Gipfel
,
Gipfeltreffen der Staats- und Regierungschefs der Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets
el
σύνοδος κορυφής για το ευρώ
,
σύνοδος κορυφής της ευρωζώνης
en
Euro Area Summit
,
Euro Summit
es
Cumbre de la zona del euro
,
Cumbre del Euro
et
euroala tippkohtumine
fi
euroalueen huippukokous
,
eurohuippukokous
fr
sommet des pays de la zone euro
ga
Cruinniú Mullaigh Euro
hr
sastanak na vrhu država europodručja
hu
euróövezeti csúcstalálkozó
it
Vertice euro
lt
euro zonos aukščiausiojo lygio susitikimas
lv
Eurosamits
,
Eurozonas samits
mt
Summit dwar l-Euro
,
Summit tal-Euro
,
Summit taż-Żona tal-Euro
nl
Eurotop
pl
szczyt państw strefy euro
,
szczyt strefy euro
pt
Cimeira do Euro
ro
reuniune la nivel înalt a zonei euro
,
summit al zonei euro
,
summit euro
sk
samit eurozóny
sl
evrski vrh
,
vrh (držav) euroobmočja
sv
eurotoppmöte