Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grå zone
Fisheries
da
gråzone
de
Grauzone
,
grauer Bereich
el
φαιά περιοχή' φαιά ζώνη
en
grey area
,
grey zone
es
zona gris
fi
harmaa vyöhyke
fr
zone grise
ga
limistéar liath
it
zona grigia
nl
grijze zone
sl
sivo območje
grå zone
Iron, steel and other metal industries
da
område med fin hackle
de
Rauigkeitsbereich
el
επιφάνεια με ανώμαλη υφή
en
area of fine hackle
es
zona rugosa
fi
harmaa alue
,
karhea alue
fr
dépoli
,
partie dépolie
,
partie grenue
it
zona ruvida della frattura
nl
mat gedeelte van breukvlak
pt
zona serrilhada da fratura
,
zona áspera da fratura
sv
brottets råa område
Green Zone
de
Grüne Zone
el
Πράσινη Ζώνη
en
International Zone
es
zona verde
fi
kansainvälinen alue
,
vihreä alue
fr
zone internationale
,
zone verte
it
zona internazionale
,
zona verde
groene zone
Building and public works
da
grønne zoner
,
grønt område
de
Grünfläche
,
Grüngebiet
,
Grüngürtel
,
Grünschneise
,
grüne Zone
el
χώρος πρασίνου
en
green area
es
zona verde
et
haljasala
,
roheala
fi
viheralue
fr
zone de verdure
,
zone verte
it
area verde
,
zona verde
nl
groenzone
pl
teren zieleni
pt
área verde
sv
grönområde
Groep Voorbereiding van de Zeerechtconferentie / Zeebodem - internationale zone
EUROPEAN UNION
da
gruppen til forberedelse af Havretskonferencen / havbunden - international zone
de
Gruppe "Vorbereitung der Seerechtskonferenz" / Meeresgrund - internationale Zone
en
Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Sea-bed - International area
fr
Groupe "Préparation de la Conférence sur le droit de la mer" / Fonds marins - zone internationale
it
Gruppo "Preparazione della Conferenza sul diritto del mare" / Fondali marini - zona internazionale
ground safety zone
Defence
da
sikkerhedszone
,
sikkerhedszone på jorden
de
GSZ
,
Sicherheitszone
el
χερσαία ζώνη ασφαλείας
en
GSZ
,
fr
ZST
,
zone de sécurité terrestre
it
GSZ
,
zona di sicurezza terrestre
nl
GSZ
,
grondveiligheidszone
,
veiligheidszone aan de grond
pt
ZST
,
Zona de Segurança Terrestre
sv
marksäkerhetszon
growth zone
Natural and applied sciences
Humanities
de
Zuwachszone
es
zona de crecimiento
fr
zone de croissance
it
anello annuale
,
zona di accrescimento
pt
zona de crescimento
halvgennemtrængelig zone
Building and public works
da
overgangsområde
,
semipermeabel zone
de
Sperrfilter
,
Sperrzone
el
μεταβατική ζώνη
en
semi-pervious zone
,
transition zone
es
zona de transición
,
zona semipermeable
fi
välikerros
,
välivyöhyke
fr
zone de transition
it
contronucleo
,
zona di transizione
nl
overgangszone
pt
zona de transição
sv
övergångsfilter
,
övergångslager
handhaven als voor steun in aanmerking komende zone
EUROPEAN UNION
da
opretholdelse i støtteberettiget område
de
Beibehaltung als Fördergebiet
el
διατήρηση στο καθεστώς ενισχυόμενης περιοχής
en
retention within the aid scheme
es
mantenimiento como zona subvencionada
fr
maintien comme zone aidée
it
mantenimento come zona assistita
pt
manutenção como zona de auxílio
hårdhedsprøvning af den varmepåvirkede zone
Iron, steel and other metal industries
de
haertebestimmung in der waermeeinflusszone
el
δοκιμή σκληρότητας στην θερμοεπηρεαζόμενη ζώνη
en
hardness test in the heat affected zone
es
ensayo de dureza en la zona de transición
fi
muuttumisvyöhykkeen kovuuskoe
fr
essai de durete sous cordon
it
prova di durezza sotto cordone
nl
hardheidsproef in de warmteinvloedszone
pt
ensaio de dureza sob cordão
sv
hårdhetsprov i svetspåverkat grundmaterial
Dostopnost