Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Groupe "Préparation de la Conférence sur le droit de la mer" / Fonds marins - zone internationale
EUROPEAN UNION
da
gruppen til forberedelse af Havretskonferencen / havbunden - international zone
de
Gruppe "Vorbereitung der Seerechtskonferenz" / Meeresgrund - internationale Zone
en
Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Sea-bed - International area
it
Gruppo "Preparazione della Conferenza sul diritto del mare" / Fondali marini - zona internazionale
nl
Groep Voorbereiding van de Zeerechtconferentie / Zeebodem - internationale zone
grüne Zone
Building and public works
da
grønne zoner
,
grønt område
de
Grünfläche
,
Grüngebiet
,
Grüngürtel
,
Grünschneise
,
el
χώρος πρασίνου
en
green area
es
zona verde
et
haljasala
,
roheala
fi
viheralue
fr
zone de verdure
,
zone verte
it
area verde
,
zona verde
nl
groene zone
,
groenzone
pl
teren zieleni
pt
área verde
sv
grönområde
Gruppo di lavoro "Trasporti nelle zone alpine"
POLITICS
TRANSPORT
da
Arbejdsgruppen om Transport i Bjergegne
de
Arbeitsgruppe "Verkehrswesen im Gebirgsbereich"
el
Ομάδα Εργασίας "Μεταφορές στην αλπική περιοχή"
en
Working Party on Transport in the Alpine Regions
es
Grupo de trabajo sobre los transportes en las regiones alpinas
fr
Groupe de travail "Transports dans le secteur alpin"
nl
Werkgroep "Vervoer in het Alpengebied"
pt
Grupo de Trabalho "Transportes na Região Alpina"
gruppo di lavoro incaricato della "Gestione integrata delle zone umide costiere del tipo mediterraneo"
ENVIRONMENT
da
arbejdsgruppe vedrørende integreret forvaltning af kystvådområder af middelhavstypen
de
Arbeitsgruppe integrierte Bewirtschaftung mittelmeerischer Küstenfeuchtgebiete
el
ομάδα εργασίας για την "ολοκληρωμένη διαχείριση των παράκτιων, μεσογειακού τύπου, υγροτόπων"
en
working party on the integrated management of Mediterranean-type coastal wetlands
es
grupo de trabajo sobre la "gestión integrada de las zonas húmedas costeras de tipo mediterráneo"
fr
groupe de travail sur la "Gestion Intégrée des zones humides côtières de type méditerranéen"
nl
werkgroep voor een "geïntegreerd beheer van de waterrijke kustgebieden van het mediterrane type"
pt
grupo de trabalho sobre a "Gestão integrada das zonas húmidas costeiras do tipo mediterânico"
Guida dell'OCSE sul dovere di diligenza per una catena di approvvigionamento responsabile dei minerali provenienti da zone di conflitto e ad alto rischio
bg
Насоки на ОИСР по надлежната проверка
,
Насоки на ОИСР по надлежната проверка за отговорни вериги за доставки на полезни изкопаеми от засегнати от конфликти и високорискови зони
da
OECD's due diligence-retningslinjer
,
OECD's due diligence-retningslinjer for ansvarlige forsyningskæder for mineraler fra konfliktramte områder og højrisikoområder
el
κατευθυντήριες γραμμές του ΟΟΣΑ για τη δέουσα επιμέλεια όσον αφορά την υπεύθυνη διαχείριση των αλυσίδων εφοδιασμού με ορυκτά από περιοχές που πλήττονται από συγκρούσεις και περιοχές υψηλού κινδύνου
en
Due Diligence Guidance
,
OECD Due Diligence Guidance for Responsible Supply Chains of Minerals from Conflict-Affected and High-Risk Areas
es
Directrices de la OCDE sobre la diligencia debida para la gestión responsable de las cadenas de suministro de minerales procedentes de zonas afectadas por conflictos y zonas de alto riesgo
et
OECD hoolsuskohustuse suunised
,
konflikti- ja riskipiirkondadest pärit mineraalide vastutustundlikke tarneahelaid käsitlevad OEC...
halvgennemtrængelig zone
Building and public works
da
overgangsområde
,
semipermeabel zone
de
Sperrfilter
,
Sperrzone
el
μεταβατική ζώνη
en
semi-pervious zone
,
transition zone
es
zona de transición
,
zona semipermeable
fi
välikerros
,
välivyöhyke
fr
zone de transition
it
contronucleo
,
zona di transizione
nl
overgangszone
pt
zona de transição
sv
övergångsfilter
,
övergångslager
hårdhedsprøvning af den varmepåvirkede zone
Iron, steel and other metal industries
de
haertebestimmung in der waermeeinflusszone
el
δοκιμή σκληρότητας στην θερμοεπηρεαζόμενη ζώνη
en
hardness test in the heat affected zone
es
ensayo de dureza en la zona de transición
fi
muuttumisvyöhykkeen kovuuskoe
fr
essai de durete sous cordon
it
prova di durezza sotto cordone
nl
hardheidsproef in de warmteinvloedszone
pt
ensaio de dureza sob cordão
sv
hårdhetsprov i svetspåverkat grundmaterial
head landing zone
INDUSTRY
da
bane til parkering af læsehovedet
de
Zone zum Positionieren des Schreib-/Lesekopfes
el
ζώνη επαφής της κεφαλής
es
zona de posicionamiento de la cabeza
fi
päänlaskeutumisalue
fr
zone de positionnement de tête
it
zona di posizionamento della testina
nl
landingszone voor een kop
pt
zona de posicionamento da cabeça
sv
zon för positionering av huvud
Head Zone
da
Head's zoner
el
αντανακλαστικές ζώνες του Head
en
Head areas
,
Head zones
es
zonas de Head
fr
zones de Head
it
zone di HEAD
nl
gordels van Head
,
zones van Head
pt
zonas de Head
,
áreas de Head
heat affected zone
Iron, steel and other metal industries
da
varmepåvirket zone
de
Waermeeinflusszone
,
waermebeeinflusste Zone
el
θερμοεπηρεαζόμενη ζώνη
en
HAZ
,
es
zona de transformación
fi
muuttumisvyöhyke
fr
ZAC
,
zone affectée par la chaleur
,
zone de transformation
it
zona di transizione
,
zona termicamente alterata
nl
warmte-invloedszone
pt
zona termicamente afetada
sv
svetspåverkat grundmaterial